Dear Khun Nuanchan,After checked wi

Dear Khun Nuanchan,

After checked with Document team, Khun Panvadee, our new staff, was only working as per her procedure to inform/remind customers on payment and value of the shipments. Kindly apologize us if this disturb you kha.

Meanwhile, kindly be informed that the original documents will be sent to Camerican today and they can follow their normal process of payment as we have never had a late payment issue with them kha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณนวลจันทร์,

หลังจากที่ตรวจสอบกับเอกสารทีม คุณ Panvadee พนักงานใหม่ เพียงทำงานตามขั้นตอนของการแจ้ง/เตือนลูกค้าชำระเงินและค่าจัดส่ง กรุณาขอโทษเราหากนี้รบกวนคุณข่า

ขณะเดียวกัน กรุณารับทราบว่า ต้นฉบับจะถูกส่งไป Camerican วันนี้ และพวกเขาสามารถทำตามกระบวนการปกติการชำระเงินเราไม่เคยมีปัญหาการชำระเงินล่าช้ากับข่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณนวลจันทร์, หลังจากการตรวจสอบกับทีมงานเอกสารคุณ Panvadee พนักงานใหม่ของเราเป็นเพียงการทำงานตามขั้นตอนของเธอที่จะแจ้ง / เตือนลูกค้าในการชำระเงินและมูลค่าของการจัดส่ง กรุณาขอโทษเราถ้ารบกวนคุณขานี้ในขณะเดียวกันจึงเรียนมาเพื่อแจ้งว่าเอกสารต้นฉบับจะถูกส่งไป Camerican วันนี้และพวกเขาสามารถปฏิบัติตามขั้นตอนปกติของการชำระเงินในขณะที่เราไม่เคยมีปัญหาการชำระเงินล่าช้ากับพวกเขาคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณนวลจันทร์

หลังจากตรวจสอบเอกสาร , ด้วยทีม , คุณ panvadee พนักงานใหม่ของเรา แค่ทำงานตามขั้นตอนของเธอเพื่อแจ้งเตือนลูกค้าเกี่ยวกับการชำระเงิน / และค่าขนส่ง กรุณาขอโทษเรา ถ้ามันรบกวนคุณค่ะ

ขณะที่กรุณารับทราบว่าเอกสารต้นฉบับจะถูกส่งไปยัง camerican วันนี้และพวกเขาสามารถตามกระบวนการปกติของการชำระเงินที่เราไม่เคยมีปัญหาการชำระเงินล่าช้าด้วยค่ะ

.