Hello Pasin,This email is to notify

Hello Pasin,

This email is to notify you that your HiWire password expires on Wednesday, February 03, 2016. If you do not change your password before this date, you will be locked out of HiWire and all connected applications, including Sametime, HiLife, SAP, etc.
To avoid disruption, please change your password ASAP!

To change your HiWire password…
- Go to the HiWire Change Password page: https://w3.hgst.com/portal/site/password/ -or-
- From the HiWire login screen (http://w3.hgst.com/portal/site/hiwire/) click the reset password button.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี พศินครีเอชั่นอีเมล์นี้เป็นการ แจ้งให้คุณทราบว่า รหัสผ่านของคุณ HiWire หมดอายุในวันพุธ 03 กุมภาพันธ์ 2016 ถ้าคุณไม่เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณก่อนวันที่นี้ คุณจะถูกล็อคออกจาก HiWire และการใช้งานเชื่อมต่อทั้งหมด รวมถึง Sametime, HiLife, SAP ฯลฯเพื่อหลีกเลี่ยงการหยุดชะงัก กรุณาเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณทันทีเปลี่ยนรหัสผ่าน HiWire ...-ไปที่หน้าเปลี่ยนรหัสผ่าน HiWire: https://w3.hgst.com/portal/site/password/ - หรือ --จากหน้าจอเข้าสู่ระบบ HiWire (http://w3.hgst.com/portal/site/hiwire/) คลิกรีเซ็ตรหัสผ่านปุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Pasin, อีเมลนี้จะแจ้งให้คุณทราบว่ารหัสผ่านของคุณ HiWire หมดอายุในวันพุธ 3 กุมภาพันธ์ 2016 หากคุณไม่ได้เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณก่อนที่วันนี้คุณจะถูกล็อคจาก HiWire และการใช้งานที่เชื่อมต่อทั้งหมดรวมทั้ง Sametime, HiLife, SAP, ฯลฯเพื่อหลีกเลี่ยงการหยุดชะงักโปรดเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณโดยเร็วที่สุด! ในการเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ ... HiWire - ไปที่หน้ารหัสผ่าน HiWire เปลี่ยนแปลง: https://w3.hgst.com/portal/site/password/ หรือ- จาก หน้าจอล็อกอิน HiWire (http://w3.hgst.com/portal/site/hiwire/) คลิกที่ปุ่มรีเซ็ตรหัสผ่าน