ANOTHER LOOKSustainability and ERPE

ANOTHER LOOK
Sustainability and ERP
ERP systems are helping companies track their energy consumption. SAP and Walmart
are not only teaming up for the implementation of the retail giant’s financial software,
but they are also promoting a unified front on sustainability—focusing on reducing
pollution while increasing profits—through the use of ERP software. Many SAP
customers have cut energy usage; for example, 7-Eleven reduced its cooling energy usage
by 12 percent, Dannon cut its fuel costs by 22 percent with better management of its
transportation system, and Kendall-Jackson wine makers cut their lighting bill by
40 percent—all through the use of enhanced information from their ERP system.
Companies can use the software to track and report on their energy consumption;
however, in order to make changes, a company must determine the baseline of its energy
consumption. For instance, Walmart was surprised to find that only 8 percent of its carbon
footprint was under the direct control of the company, the remaining 92 percent was in the
company’s supply chain. Since 85 percent of Walmart’s suppliers run SAP, Walmart saw an
opportunity to encourage energy savings on the part of the companies that supply the
Walmart stores. SAP sustainability software application allows Walmart and its suppliers to
track their energy usage, emissions, and consumption of other natural resources.
Question:
1. How important is sustainability to a company’s bottom line? How about it
its image?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีกมุมมองความยั่งยืนและ ERPระบบ ERP จะช่วยให้ติดตามการใช้พลังงานของบริษัท SAP และ Walmartมีไม่เท่ารวมทีมสำหรับการดำเนินการของยักษ์ใหญ่ค้าปลีกซอฟต์แวร์ทางการเงินแต่พวกเขายังจะส่งเสริมด้านหน้าแบบครบวงจรบนความยั่งยืน — เน้นการลดมลพิษเพิ่มกำไร — ผ่านการใช้งานระบบ erp หลาย SAPลูกค้าได้ตัดการใช้พลังงาน เช่น ลดการใช้พลังงานความเย็น 7-Eleven12 เปอร์เซ็นต์ Dannon ตัดต้นทุนของเชื้อเพลิงร้อยละ 22 มีการจัดการที่ดีของตนระบบขนส่ง และ Kendall แจ็กสันไวน์เครื่องชงตัดบิลของแสงโดย40 เปอร์เซ็นต์ — ทั้งหมดผ่านการใช้ปรับปรุงข้อมูลจากระบบ ERP ของพวกเขาบริษัทสามารถใช้ซอฟต์แวร์ในการติดตาม และรายงานการใช้พลังงานของพวกเขาอย่างไรก็ตาม เพื่อทำการเปลี่ยนแปลง บริษัทต้องกำหนดพื้นฐานพลังงานปริมาณการใช้ เช่น Walmart รู้สึกประหลาดใจเพื่อค้นหาว่ามีเพียงร้อยละ 8 ของคาร์บอนพื้นที่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของบริษัท เป็นร้อยละ 92 เหลือในการห่วงโซ่อุปทานของบริษัท ตั้งแต่ร้อยละ 85 ของซัพพลายเออร์ของวอลมาร์เรียกใช้ SAP, Walmart เห็นการโอกาสในการส่งเสริมการประหยัดพลังงานในส่วนของบริษัทที่จัดหาให้ร้านวอลมาร์ โปรแกรม SAP ยั่งยืนช่วยให้วอลมาร์และซัพพลายเออร์เพื่อติดตามการใช้พลังงานของพวกเขา ปล่อย และการใช้ทรัพยากรธรรมชาติอื่น ๆคำถาม:1. วิธีการที่สำคัญคือความยั่งยืนในการประกอบการของบริษัท วิธีการเกี่ยวกับมันภาพมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มอง
การพัฒนาอย่างยั่งยืนและ ERP
ระบบ ERP จะช่วยให้ บริษัท ติดตามการใช้พลังงานของพวกเขา SAP และ Walmart
ไม่เพียง แต่ใกล้เคียงสำหรับการดำเนินงานของซอฟต์แวร์การเงินค้าปลีกยักษ์ใหญ่ของ
แต่พวกเขายังส่งเสริมแนวร่วมในการพัฒนาอย่างยั่งยืนโดยมุ่งเน้นที่การลด
มลพิษในขณะที่เพิ่มผลกำไรผ่านการใช้ซอฟต์แวร์ ERP SAP หลาย
ลูกค้าได้ปรับลดการใช้พลังงาน; ยกตัวอย่างเช่น 7-Eleven ลดการใช้พลังงานของการระบายความร้อน
โดยร้อยละ 12 Dannon ลดค่าใช้จ่ายน้ำมันเชื้อเพลิงโดยร้อยละ 22 มีการจัดการที่ดีของ
ระบบการขนส่งและผู้ผลิตไวน์ Kendall-Jackson ลดค่าแสงของพวกเขาโดย
ร้อยละ 40 ทั้งหมดผ่านการใช้ ข้อมูลที่เพิ่มขึ้นจากระบบ ERP ของพวกเขา.
บริษัท สามารถใช้ซอฟต์แวร์ในการติดตามและรายงานเกี่ยวกับการใช้พลังงานของพวกเขา
อย่างไรก็ตามในการที่จะทำให้การเปลี่ยนแปลงซึ่งเป็น บริษัท ที่จะต้องตรวจสอบพื้นฐานของการใช้พลังงานของ
การบริโภค ยกตัวอย่างเช่น Walmart ประหลาดใจที่พบว่ามีเพียงร้อยละ 8 ของคาร์บอน
รอยเท้าอยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของ บริษัท ที่เหลืออีกร้อยละ 92 อยู่ใน
ห่วงโซ่อุปทานของ บริษัท ตั้งแต่ร้อยละ 85 ของซัพพลายเออร์ของ Walmart ทำงาน SAP, Walmart เห็น
โอกาสที่จะกระตุ้นให้เกิดการประหยัดพลังงานในส่วนของ บริษัท ที่จัดหาที่
ร้านวอลมาร์ การประยุกต์ใช้ซอฟต์แวร์การพัฒนาอย่างยั่งยืนของ SAP ช่วยให้วอลมาร์และซัพพลายเออร์ในการ
ติดตามของพวกเขาใช้พลังงานปล่อยก๊าซเรือนกระจกและการบริโภคทรัพยากรธรรมชาติอื่น ๆ .
คำถาม:
1 วิธีที่สำคัญคือการพัฒนาอย่างยั่งยืนเพื่อกำไรของ บริษัท หรือไม่? วิธีการเกี่ยวกับมัน
ภาพของตนหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกทีความยั่งยืนและ ERPระบบ ERP จะช่วยให้ บริษัท ติดตามการใช้พลังงานของพวกเขา SAP และ Walmartไม่เพียง แต่เป็นทีมสำหรับการดำเนินการของซอฟต์แวร์การเงินยักษ์ค้าปลีกของแต่พวกเขายังส่งเสริมรวมด้านหน้าบนความยั่งยืนเน้นลดมลพิษ ขณะที่การเพิ่มผลกำไรผ่านการใช้ซอฟต์แวร์ ERP หลาย SAPลูกค้าจะต้องตัดการใช้พลังงาน เช่น การลดการใช้พลังงานความเย็นของเซเว่นอีเลฟเว่น12 เปอร์เซ็นต์ , dannon ตัดต้นทุนเชื้อเพลิง โดยร้อยละ 22 มีการจัดการที่ดีของระบบการขนส่ง และ เคนดอลล์ แจ็คสันไวน์ผู้ผลิตตัดบิลของแสง โดย40 เปอร์เซ็นต์ทั้งหมดผ่านการใช้ข้อมูลที่ปรับปรุงจากระบบ ERP ของพวกเขาบริษัทจะสามารถใช้ซอฟต์แวร์เพื่อติดตามและรายงานการใช้พลังงานของพวกเขาอย่างไรก็ตาม ในการเปลี่ยนแปลง บริษัท จะต้องศึกษาพื้นฐานของพลังงานของการบริโภค เช่น Walmart ประหลาดใจที่พบว่า เพียงร้อยละ 8 ของคาร์บอนรอยเท้าอยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของบริษัท ส่วนที่เหลืออีกร้อยละ 92 อยู่ในห่วงโซ่อุปทานของบริษัท ตั้งแต่ร้อยละ 85 ของ Walmart ของซัพพลายเออร์ที่ใช้ SAP , Walmart ได้เห็นโอกาสในการส่งเสริมการประหยัดพลังงาน ในส่วนของ บริษัท ที่จัดหาWalmart ร้านค้า การประยุกต์ใช้ซอฟต์แวร์ที่ช่วยให้ SAP ความยั่งยืนของ Walmart และซัพพลายเออร์ติดตามการใช้ พลังงานก๊าซ และการบริโภคทรัพยากรธรรมชาติอื่น ๆคำถาม :1 . ความยั่งยืนในบรรทัดด้านล่างของ บริษัท มีความสําคัญอย่างไร ? วิธีการเกี่ยวกับมันรูปภาพของ