As it matured, however, Scott profi

As it matured, however, Scott profitability suffered and growth stagnated when rival Procter & Gamble took an increasing market share. Between 1960 to 1971, Scott's market share of consumer paper products dropped from 45 to 33 percent. In the period 1990 to 1994, Scott continue to lose market share, and in 1993, the company loss $277 million and saw its credit rating deteriorate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่สุก แต่การทำกำไร scott รับความทุกข์ทรมานและการเจริญเติบโตคงที่เมื่อคู่ต่อสู้พร็อกเตอร์&เล่นการพนันเอาส่วนแบ่งการตลาดที่เพิ่มขึ้น ระหว่าง 1960-1971, ส่วนแบ่งการตลาดสก็อตของผลิตภัณฑ์กระดาษของผู้บริโภคลดลงจาก 45 ถึง 33 เปอร์เซ็นต์ ในช่วง 1990-1994, สก็อตยังคงที่จะสูญเสียส่วนแบ่งการตลาดและในปี 1993 บริษัท สูญเสีย $ 277,000,000 และเห็นการจัดอันดับเครดิตของเสื่อมสภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มัน matured ไร ผลกำไรสก็อตรับความเดือดร้อน และการเจริญเติบโต stagnated เมื่อคู่ต่อสู้ Procter &หวยเอาราคามีส่วนแบ่งตลาดเพิ่มขึ้น ระหว่างปี 1960 ถึง 1971 สก็อตของตลาดร่วมของผู้บริโภคผลิตภัณฑ์กระดาษที่ลดลงจาก 45 33 เปอร์เซ็นต์ ในช่วงปี 1990-1994 สก็อตยังสูญเสียส่วนแบ่งการตลาด และ ในปี 1993 ขาดทุนบริษัท 277 ล้านดอลลาร์ และเห็นอันดับเสื่อมสภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ครบกำหนดแต่ความสามารถในการทำกำไร Scott ทนทุกข์ทรมานและการขยายตัวชะลอตัวเมื่อคู่แข่ง Procter &พนันก็เพิ่มส่วนแบ่งตลาดได้ ระหว่างปี 1960 กับปี 1971 ส่วนแบ่งตลาดของ Scott ของ ผลิตภัณฑ์ จากกระดาษ ผู้บริโภค ลดลงจาก 45 ถึง 33% ในช่วงปี 1990 ถึง 1994 . Scott เดินทางต่อไปยังสูญเสียส่วนแบ่งการตลาดและในปี 1993 ขาดทุนบริษัทที่$ 277 ล้านบาทและเห็นว่าการจัดอันดับเครดิตของเลวลง