Experimentation was key for creativ

Experimentation was key for creative director Natasa Cagalj this season. While preserving the label’s playful yet sophisticated aesthetic, she channeled it into new shapes, proportions and cuts. The result: a relaxed lineup of both tailored and sporty pieces.

Cagalj introduced rounded sleeves for oversize coats in herringbone, wool or heavy twill, some with large buttons. The rounded silhouette also manifested itself in cotton shirts and casual, factory-floor pants with drawstring ties at the ankle. Playful touches included childlike doodles in bright rainbow colors, scrawled on cotton poplin shirts. The designer also experimented with fabrics for bold red, blue and white hued athletic styles, using woven jacquard fabrics with exposed threads as fringes. Loose, raw fringes also added a dose of freshness to knitted separates. Suits represented the brand’s more traditional, tailored side; but in keeping with the roomy theme, even these were done with wide-leg trousers — and in sorbet shades of pastel pink and yellow.

“We would like positivity to come across our clothes that we design. So, we hope that there’s a playfulness…and high quality and fit,” said Cagalj.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทดลองแก้ไขคีย์สำหรับกรรมการสร้างสรรค์ Natasa Cagalj ฤดูกาลนี้ รักษาความงามของป้ายขี้เล่น ยังมีความซับซ้อน เธอร่ายมันเป็นรูปทรงใหม่ สัดส่วน และตัด ผล: การจัดเรียงแบบทั้งปรับ และสปอร์ตชิ้น Cagalj แนะนำแขนโค้งมนสำหรับเสื้อ oversize ในรูปแฉกแนวตั้ง ขนสัตว์ หรือหนักสิ่งทอลายทแยง มีปุ่มขนาดใหญ่ ปัดเงายังประจักษ์เอง ในเสื้อผ้าฝ้าย และ ลำลอง โรงงานผลิตกางเกง มีเชือกผูกที่ข้อเท้า ขี้เล่นสัมผัสรวมรายการสลับสีรุ้งสดใส scrawled บนเสื้อ poplin ผ้าฝ้าย ผู้ออกแบบยังทดลองกับผ้าหนาสีแดง สีน้ำเงิน และสีขาวจัดกีฬาลักษณะ ใช้ผ้า jacquard ทอกับเธรดสัมผัสเป็นขอบ หลวม ดิบขอบยังเพิ่มปริมาณของสดแยกถัก แสดงชุดของแบรนด์แบบดั้งเดิม ปรับด้านข้าง แต่รักษารูปแบบกว้าง แม้เหล่านี้ทำ ด้วยกว้างขากางเกง — และลป๊อปเฉดสีชมพูพาสเทลและสีเหลือง "เราอยากบวกเข้ามาในเสื้อผ้าของเราที่เราออกแบบ ดังนั้น เราหวังว่ามีคุณภาพสูง และร่าเริง... และพอ ดี Cagalj กล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดลองเป็นกุญแจสำคัญสำหรับผู้อำนวยการสร้างสรรค์ Natasa Cagalj ในฤดูกาลนี้ ขณะที่การรักษาความงามขี้เล่น แต่มีความซับซ้อนฉลากเธอจูนมันเป็นรูปทรงใหม่และลดสัดส่วน ผล:. ผู้เล่นตัวจริงที่ผ่อนคลายของทั้งสองชิ้นที่เหมาะและสปอร์ตCagalj แนะนำแขนกลมสำหรับเสื้อ oversize ในก้างปลาขนสัตว์หรือสิ่งทอลายทแยงหนักบางคนที่มีปุ่มขนาดใหญ่ เงากลมยังประจักษ์เองในเสื้อยืดผ้าฝ้ายและลำลอง, กางเกงโรงงานชั้นที่มีความสัมพันธ์เชือกที่ข้อเท้า สัมผัสขี้เล่นรวมภาพดูเดิลไร้เดียงสาในสีรุ้งสดใสที่เขียนบนเสื้อ poplin ผ้าฝ้าย นักออกแบบยังทดลองกับผ้าสำหรับตัวหนาสีแดง, สีฟ้าและสีขาวรูปแบบแข็งแรง hued ใช้ผ้า jacquard ทอด้วยหัวข้อเปิดเผยว่าเป็นขอบ หลวมขอบดิบยังเพิ่มปริมาณของความสดใหม่ที่จะแยกการถักนิตติ้ง เหมาะสมกับการเป็นตัวแทนแบบดั้งเดิมมากขึ้นด้านการปรับแต่งของแบรนด์; แต่ในการรักษาด้วยธีมกว้างแม้เหล่านี้ได้ทำกับกางเกงขากว้าง - และในเฉดสีเชอร์เบทของสีชมพูพาสเทลและสีเหลือง. "เราอยาก positivity จะเจอเสื้อผ้าของเราที่เราออกแบบ ดังนั้นเราหวังว่ามีความสนุกสนาน ... และมีคุณภาพสูงและพอดี "Cagalj กล่าวว่า