You might want to look at our discussion of the novel's setting before you enter here, or at least know it's there to help if you get tangled up in this story's crazy chronology. Also keep in mind that the narrator of this story represents several generations of men and women from the town.
The story begins at the huge funeral for Miss Emily Grierson. Nobody has been to her house in ten years, except for her servant. Her house is old, but was once the best house around. The town had a special relationship with Miss Emily ever since it decided to stop billing her for taxes in 1894. But, the "newer generation" wasn't happy with this arrangement, and so they paid a visit to Miss Emily and tried to get her to pay the debt. She refused to acknowledge that the old arrangement might not work any more, and flatly refused to pay.
Thirty years before, the tax collecting townspeople had a strange encounter with Miss Emily about a bad smell at her place. This was about two years after her father died, and a short time after her lover disappeared from her life. Anyhow, the stink got stronger and complaints were made, but the authorities didn't want to confront Emily about the problem. So, they sprinkled lime around the house and the smell was eventually gone.
Everybody felt sorry for Emily when her father died. He left her with the house, but no money. When he died, Emily refused to admit it for three whole days. The town didn't think she was "crazy then," but assumed that she just didn't want to let go of her dad, (even though you could argue that he had stolen her youth from her).
Next, the story doubles back and tells us that not too long after her father died Emily begins dating Homer Barron, who is in town on a sidewalk-building project. The town heavily disapproves of the affair and brings Emily's cousins to town to stop the relationship. One day, Emily is seen buying arsenic at the drugstore, and the town thinks that Homer is giving her the shaft, and that she plans to kill herself.
When she buys a bunch of men's items, they think that she and Homer are going to get married. Homer leaves town, then the cousins leave town, and then Homer comes back. He is last seen entering Miss Emily's house. Emily herself rarely leaves the home after that, except for a period of half a dozen years when she gives painting lessons.
Her hair turns gray, she gains weight, and she eventually dies in a downstairs bedroom that hasn't seen light in many years. The story cycles back to where it began, at her funeral. Tobe, miss Emily's servant, lets in the town women and then leaves by the backdoor forever. After the funeral, and after Emily is buried, the townspeople go upstairs to break into the room that they know has been closed for forty years.
Inside, they find the corpse of Homer Barron, rotting in the bed. On the dust of the pillow next to Homer they find an indentation of a head, and there, in the indentation, a long, gray hair.
คุณอาจต้องการดูการสนทนาของเราของนวนิยายของการตั้งค่าก่อนที่คุณป้อนที่นี่ หรือน้อย ทราบว่ามีวิธีถ้าคุณได้รับการพันขึ้นในลำดับบ้าเรื่องนี้ โปรดทราบว่า 'ผู้บรรยาย'ของเรื่องนี้แสดงถึงการหลายรุ่นของชายและหญิงจากเมือง เรื่องเริ่มต้นที่งานศพขนาดใหญ่สำหรับรับเชิญ Miss Emily ไม่มีใครได้รับไปที่บ้านของเธอในสิบปี ยกเว้นคนรับใช้ของเธอ บ้านเก่า แต่เป็นบ้านที่ดีที่สุดใกล้ เมืองมีความสัมพันธ์พิเศษกับ Miss Emily ตั้งแต่ตัดสินใจที่จะหยุดเรียกเก็บเงินเธอสำหรับภาษีใน 1894 แต่ "รุ่นใหม่" ไม่ได้มีความสุขกับการจัดเรียงนี้ และเพื่อให้พวกเขาจ่ายไปมิสเอมิลี่ และพยายามที่จะได้รับการชำระหนี้ของเธอ เธอปฏิเสธที่จะยอม รับว่า การจัดเรียงที่เก่าอาจไม่ทำงานใด ๆ เพิ่มเติม flatly ปฏิเสธการจ่ายสามสิบปีก่อน ภาษีเก็บชาวได้พบความแปลกกับมิสเอมิลี่เกี่ยวกับกลิ่นของเธอ ประมาณสองปีหลัง จากที่พ่อเสียชีวิต ช่วงเวลาสั้น ๆ หลังจากคนรักของเธอหายไปจากชีวิตของเธอได้ อย่างไรก็ตาม กลิ่นเหม็นที่มีแข็งแกร่ง และทำเรื่องร้องเรียน แต่เจ้าหน้าที่ไม่ต้องการเผชิญหน้ากับเอมิลี่เกี่ยวกับปัญหา ดังนั้น พวกเขาโรยปูนรอบบ้าน และกลิ่นก็หายไปในที่สุดทุกคนรู้สึกขอ Emily เมื่อพ่อของเธอตาย เขาทิ้งเธอกับบ้าน แต่ไม่มีเงิน ตาย เอมิลี่ปฏิเสธที่จะยอมรับมันทั้งสามวัน เมืองที่ไม่คิดว่า เธอ "บ้าแล้ว" แต่โหลดที่เธอไม่ต้องปล่อยให้ไปของพ่อของเธอ, (แม้ว่าคุณอาจเถียงว่า เขาได้ขโมยเยาวชนของเธอจากเธอ) ถัดไป เรื่องราวคู่กลับ และบอกเราว่า ไม่ยาวเกินไปหลังจากพ่อของเธอเสียชีวิตเอมิลี่เริ่มเดทโฮเมอร์บาร์รอน ผู้ที่อยู่ในเมืองบนทางเท้าอาคารโครงการ นอกจากนี้เมืองหนัก disapproves ของเรื่อง และนำญาติของเอมิลี่ให้หยุดความสัมพันธ์ วันหนึ่ง เอมิลี่จะเห็นซื้อสารหนูที่ร้านขายยา และเมืองคิดว่า โฮเมอร์ให้เธอเพลา และเธอวางแผนจะฆ่าตัวเอง เมื่อเธอซื้อพวงของสินค้าผู้ชาย พวกเขาคิดว่า เธอและโฮเมอร์จะแต่งงาน โฮเมอร์ทิ้งเมือง แล้วให้ญาติออกจากเมือง แล้ว โฮเมอร์กลับมา ล่าสุดเขาเป็นเห็นเข้าบ้าน Miss Emily เอมิลี่เองไม่ค่อยออกบ้านหลังจากนั้น ยกเว้นเป็นเวลาปีครึ่งโหลเมื่อเธอให้บทเรียนภาพสี เธอเปลี่ยนผมสีเทา เธอได้รับน้ำหนัก และเธอตายในห้องนอนชั้นล่างที่ยังไม่ได้เห็นแสงในหลายปีในที่สุด เรื่องราวรอบกลับไปที่เริ่มต้น ที่งานศพของเธอ โทะ มิสเอมิลี่คนรับใช้ ช่วยให้ผู้หญิงเมืองแล้ว ใบ โดยลับ ๆ ตลอดไป หลัง จากงานศพ และหลัง จากเอมิลี่เป็น ฝัง ชาวเมืองไปชั้นบนแบ่งเป็นห้องที่ถูกปิดสำหรับสี่สิบปีInside, they find the corpse of Homer Barron, rotting in the bed. On the dust of the pillow next to Homer they find an indentation of a head, and there, in the indentation, a long, gray hair.
การแปล กรุณารอสักครู่..
