1. IntroductionThe numbers of SMEs

1. Introduction
The numbers of SMEs in Thailand tend to increase continuously. In 2003, there
were approximately two million total enterprises in Thailand. Among this, the number
of SMEs was 1.995 million enterprises or constituted over 99% of the total. By
comparing with year 2002, the number of SMEs was 1.639 million enterprises
(increased by 22%). As the largest business cluster in Thailand, SMEs produced
2,263,574 million baht (38%) of Gross Domestic Product (GDP) at market value
(OSMEP, 2003).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำจำนวน SMEs ในประเทศไทยมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ใน 2003 มีมีประมาณ 2 ล้านรวมวิสาหกิจในประเทศไทย ระหว่างนี้ หมายเลขของ SMEs คือวิสาหกิจ 1.995 ล้าน หรือทะลักกว่า 99% ของผลรวม โดยเปรียบเทียบกับปี 2002 ได้จำนวน SMEs วิสาหกิจ 1.639 ล้าน(เพิ่มขึ้น 22%) เป็นคลัสธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ผลิต SMEs2,263,574 ล้านบาท (38%) ของมวลรวมภายในประเทศผลิตภัณฑ์ (GDP) มูลค่าตลาด(สสว. 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
บทนำตัวเลขของผู้ประกอบการSMEs ในประเทศไทยมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเพื่อ ในปี 2003
มีประมาณสองล้านผู้ประกอบการโดยรวมในประเทศไทย ท่ามกลางนี้จำนวนของผู้ประกอบการ SMEs เป็น 1,995,000 ผู้ประกอบการหรือประกอบกว่า 99% ของทั้งหมด
โดยเมื่อเปรียบเทียบกับปี 2002 จำนวนของผู้ประกอบการ SMEs เป็น 1,639,000 รัฐวิสาหกิจ (เพิ่มขึ้น 22%) ในฐานะที่เป็นกลุ่มธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทยที่ผู้ประกอบการ SMEs ที่ผลิต2,263,574 ล้านบาท (38%) ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) ที่มีมูลค่าตลาด(สสว, 2003)