1 What’s in This Book?Our book is a

1 What’s in This Book?
Our book is about the use of aluminum as a material of construction for
structural components.
Our major themes are:
• The suitability of aluminum as a structural material,
• How to design aluminum structural components in accordance with the
Aluminum Association’s Specification for Aluminum Structures,
• How to apply the design methods to actual structures.
We begin by introducing you to aluminum, and we hope that by the end
of Part I you are sufficiently well acquainted to be ready to get serious about
the relationship. In Part II we explain the design requirements of the 2000
edition of the Specification for Aluminum Structures (hereafter called the Aluminum
Specification), published by the Aluminum Association in its Aluminum
Design Manual (4). Those of you who can’t wait to plug and chug may
want to jump right ahead to Part III, and refer back to Part II only when you
want to know ‘‘Where did that come from?’’
We assume that you have already had ample exposure to methods of load
determination and structural analysis, so we do not replow that ground. We
do, however, include in Part II a discussion on local buckling since this is a
limit state (i.e., failure mode to you old-timers) that you may have been
sheltered from if your design experience has been primarily with hot-rolled
steel.
As we discussed in the Preface, we have keyed the discussion of design
requirements to the Aluminum Specification. In Part II we compare these
design provisions to the more familiar requirements for steel buildings published
by the American Institute of Steel Construction (AISC) in the Specification
for Structural Steel Buildings (hereafter called the Steel Specification)
(38, 39). The Aluminum Specification is primarily intended for building structures;
thus, we focus on these applications.
Throughout the book we give attention to those features of aluminum that
differentiate it from other structural materials, particularly steel. Perhaps the
most significant feature that distinguishes aluminum from steel is its extrudability.
Extruding is the process of forming a product by pushing it through
an opening called a die. The cross section of the resulting product is determined
by the shape of the die. You may simply prepare a drawing of the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 สิ่งที่อยู่ในหนังสือเล่มนี้
หนังสือของเราเป็นเรื่องเกี่ยวกับการใช้งานของอลูมิเนียมเป็นวัสดุในการก่อสร้างเพื่อ
ส่วนประกอบโครงสร้าง
ประเด็นหลักของเราคือ?.
•ความเหมาะสมของอลูมิเนียมเป็นวัสดุโครงสร้าง
•วิธีการออกแบบชิ้นส่วนโครงสร้างอลูมิเนียม ให้สอดคล้องกับข้อกำหนด
สมาคมอลูมิเนียมสำหรับโครงสร้างอลูมิเนียม
•วิธีการใช้วิธีการออกแบบโครงสร้างที่เกิดขึ้นจริง.
เราเริ่มต้นด้วยการแนะนำให้คุณรู้จักกับอลูมิเนียมและเราหวังว่าภายในสิ้น
ส่วนฉันคุณมีความคุ้นเคยเป็นอย่างดีพอที่จะมีความพร้อมที่จะได้รับร้ายแรงเกี่ยวกับความสัมพันธ์
ในส่วนที่สองเราจะอธิบายความต้องการการออกแบบของ 2000
ฉบับข้อกำหนดสำหรับโครงสร้างอลูมิเนียม (ต่อจากนี้เรียกว่าอลูมิเนียม
สเปค) ที่ตีพิมพ์โดยสมาคมอลูมิเนียมอลูมิเนียม
คู่มือการออกแบบของตน (4)บรรดาของคุณที่ไม่สามารถรอที่จะเสียบและซัก
อาจต้องการที่จะข้ามไปขวาไปข้างหน้าเพื่อเป็นส่วนหนึ่ง iii และย้อนกลับไปยังส่วน ii เฉพาะเมื่อคุณ
อยากรู้'' ที่ไม่ว่ามาจากไหน''
เราคิดว่า คุณมีอยู่แล้วได้รับเพียงพอที่จะวิธีการของการโหลด
ความมุ่งมั่นและการวิเคราะห์โครงสร้างดังนั้นเราจึงไม่ replow พื้นดินที่
เราทำ แต่รวมถึงในส่วนที่ ii อภิปรายคาดท้องถิ่นตั้งแต่นี้เป็น
ขีด จำกัด ของรัฐ (เช่นโหมดความล้มเหลวที่จะให้คุณตั้งเวลาเก่า) ที่คุณอาจได้รับจากที่กำบัง
ถ้าประสบการณ์การออกแบบของคุณได้รับที่เกี่ยวเนื่องกับเหล็กแผ่นรีดร้อน
.
ในขณะที่เรากล่าวถึงในบทที่เราได้คีย์การอภิปรายของการออกแบบ
ความต้องการที่จะสเปอลูมิเนียม ในส่วนที่สองเราเปรียบเทียบเหล่านี้
บทบัญญัติการออกแบบเพื่อความต้องการที่คุ้นเคยมากขึ้นสำหรับอาคารเหล็กตีพิมพ์
โดยอเมริกันสถาบันเหล็กก่อสร้าง (AISC) ในสเป
สำหรับอาคารโครงสร้างเหล็ก (หลังจากนี้เรียกว่าสเปคเหล็ก)
(38, 39) สเปอลูมิเนียมมีวัตถุประสงค์หลักสำหรับโครงสร้างอาคาร;
ดังนั้นเรามุ่งเน้นไปที่การใช้งานเหล่านี้
.ตลอดทั้งเล่มที่เราให้ความสนใจกับคุณสมบัติของอลูมิเนียมที่
ความแตกต่างจากวัสดุโครงสร้างอื่น ๆ โดยเฉพาะเหล็ก บางที
คุณสมบัติที่สำคัญที่สุดที่แตกต่างจากอลูมิเนียมเหล็ก extrudability ของ.
พ่นเป็นกระบวนการของการสร้างผลิตภัณฑ์โดยการผลักดันมันผ่าน
เปิดที่เรียกว่าตาย ข้ามส่วนของผลิตภัณฑ์ที่ถูกกำหนด
โดยรูปร่างของตาย คุณก็อาจจะเตรียมความพร้อมของการวาดภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 สิ่งที่อยู่ในหนังสือนี้?
หนังสือของเราคือการใช้อลูมิเนียมเป็นวัสดุการก่อสร้างสำหรับ
โครงสร้างคอมโพเนนต์การ
เป็นธีมหลักของเรา:
•ความเหมาะสมของอะลูมิเนียมเป็นวัสดุโครงสร้าง,
•วิธีการออกแบบส่วนประกอบโครงสร้างอะลูมิเนียมสอดคล้อง
อลูมิเนียมสมาคมข้อมูลจำเพาะสำหรับโครงสร้างอลูมิเนียม,
•วิธีการใช้วิธีการออกแบบโครงสร้างจริง
เราเริ่ม โดยการแนะนำคุณกับอลูมิเนียม และเราหวังว่าสิ้นสุด
ส่วนผมคุณมีความคุ้นเคยพอดีเตรียมรับจัง
ความสัมพันธ์ ใน Part II เราอธิบายความต้องการออกแบบของ 2000
รุ่นข้อมูลจำเพาะสำหรับโครงสร้างอะลูมิเนียม (อลูมิเนียมเรียกว่าปรโลก
ข้อมูลจำเพาะ), เผยแพร่ โดยสมาคมอลูมิเนียมอลูมิเนียมของ
ออกแบบด้วยตนเอง (4) ผู้ที่ไม่สามารถรอ การเสียบ chug อาจ
ต้องการตัวไปข้างหน้า Part III และกลับถึง Part II เฉพาะเมื่อคุณ
อยากรู้ ''ที่มาจากไหน '
เราสมมติว่า คุณมีแล้วมีแสงเพียงพอกับวิธีการโหลด
กำหนดโครงสร้างวิเคราะห์และ ดังนั้นเราไม่ replow ที่พื้นดิน เรา
ทำ อย่างไรก็ตาม รวมไว้ในภาค ๒ การสนทนาบน buckling ท้องถิ่นเนื่องจากเป็นการ
จำกัดรัฐ (เช่น ความล้มเหลวในโหมดคุณ old-timers) ที่คุณอาจได้รับ
สถานจากถ้าประสบการณ์การออกแบบของคุณได้ถูกหลักด้วยร้อนม้วน
เหล็ก
ดังที่เรากล่าวไว้ใน Preface เรามี keyed สนทนาออกแบบ
ความจำเพาะอลูมิเนียม ใน Part II เราเปรียบเทียบเหล่านี้
เผยแพร่บทบัญญัติออกแบบให้ความคุ้นเคยสำหรับอาคารเหล็ก
โดย สถาบันอเมริกันของเหล็กก่อสร้าง (AISC) ในข้อมูลจำเพาะ
สำหรับอาคารโครงสร้างเหล็ก (โดยเรียกว่าสเปคเหล็ก)
(38, 39) ข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับอลูมิเนียมมีวัตถุประสงค์หลักสำหรับการสร้างโครงสร้าง;
ดังนั้น เรามุ่งเน้นในโปรแกรมประยุกต์เหล่านี้
ตลอดเล่ม เราให้ความสนใจไปที่คุณสมบัติของอะลูมิเนียมที่
แตกต่างจากโครงสร้างวัสดุอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหล็ก บางทีการ
คุณลักษณะที่สำคัญที่สุดที่แยกอะลูมิเนียมจากเหล็กได้ extrudability
Extruding คือ กระบวนการขึ้นรูปผลิตภัณฑ์โดยการผลักดันผ่าน
ตายเรียกว่าการเปิดได้ ส่วนขนของผลที่ได้จะถูกกำหนด
โดยรูปร่างของตาย เพียงแค่อาจทำรูปวาดของการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 มีอะไรอยู่ในหนังสือนี้หรือไม่?
ของเราหนังสือเป็นเรื่องเกี่ยวกับการใช้อะลูมิเนียมเป็นสำคัญของการก่อสร้างสำหรับ
โครงสร้างส่วนประกอบ.
ธีมหลักของเราคือ:
•ความเหมาะสมของโครงสร้างที่ทำจากอะลูมิเนียมเป็นวัสดุ,
•วิธีในการออกแบบโดยใช้อะลูมิเนียมโครงสร้างส่วนประกอบในไปตามด้วย
อะลูมิเนียมการเชื่อมโยงของข้อมูลจำเพาะสำหรับโครงสร้างอะลูมิเนียม,
•วิธีให้ใช้การออกแบบโครงสร้างวิธีที่จะจริง.
เราจะเริ่มต้นโดยการแนะนำคุณในการทำจากอะลูมิเนียมและเราหวังว่าในช่วงปลายที่
ซึ่งจะช่วยในส่วนผมคุณมีความคุ้นเคยเพื่อพร้อมที่จะได้รับอย่างจริงจังเกี่ยวกับความสัมพันธ์
ซึ่งจะช่วยได้อย่างเพียงพอเป็นอย่างดี ในส่วน II เราอธิบายข้อกำหนดด้านการออกแบบของรุ่น 2000
ของข้อมูลจำเพาะสำหรับโครงสร้างอะลูมิเนียม(ซึ่งจะอ้างถึงเรียกว่าทำจากอะลูมิเนียม
ข้อมูลจำเพาะ)เผยแพร่โดยทำจากอะลูมิเนียมที่ทำจากอะลูมิเนียมในคู่มือการออกแบบ
( 4 )ผู้ที่ไม่สามารถรอคอยที่จะเสียบปลั๊กไฟและอัตราอาจ
ต้องการขอข้ามไปข้างหน้าเพื่อไปยังส่วนพื้นที่ III ,และกลับมาดูในส่วน II เฉพาะเมื่อคุณ
ต้องการทราบว่า"ที่มาจากไหน?"
เราจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบที่คุณมีอยู่แล้วมีขนาดกว้างขวางความเสี่ยงต่อการถูกวิธีในการโหลด
และการกำหนดโครงสร้างการวิเคราะห์,ดังนั้นเราจึงไม่ replow ที่ดิน.
ซึ่งจะช่วยเราทำอย่างไรก็ตามรวมถึงในส่วน II ที่การ อภิปราย ในท้องถิ่น buckling เนื่องจากเป็น
ซึ่งจะช่วยจำกัดของรัฐ(เช่นความล้มเหลวโหมดเพื่อคุณเก่า - ตัวตั้งเวลา)ที่คุณอาจได้รับการ
พ้นจากการออกแบบของคุณหากมีการเป็นหลักพร้อมด้วยความร้อน - เหล็กแผ่นรีดร้อนเหล็ก
.
เนื่องจากเรามีประเด็นในคำนำหนังสือ,เรามีรูปทรงที่การประชุมของการออกแบบ
ซึ่งจะช่วยให้ความต้องการของที่ทำจากอะลูมิเนียมข้อมูลจำเพาะ ในส่วน II เราเปรียบเทียบเหล่านี้
ตามมาตรฐานการออกแบบให้เป็นไปตามข้อกำหนดเพิ่มเติมความคุ้นเคยสำหรับอาคารเหล็กกล้าตีพิมพ์โดยอเมริกัน
ซึ่งจะช่วยส่งเสริมสถาบันที่ทำจากเหล็กกล้าการก่อสร้าง( aisc )ในข้อมูลจำเพาะ
สำหรับโครงสร้างเหล็กอาคาร(ซึ่งจะอ้างถึงข้อมูลจำเพาะที่เรียกว่าเหล็กกล้า)
( 3839 ) ทำจากอะลูมิเนียมข้อมูลจำเพาะที่มีวัตถุประสงค์ในการสร้างโครงสร้างเป็นหลัก
ดังนั้นเราจึงเน้นไปที่แอปพลิเคชันเหล่านี้.
ตลอดทั่วทั้งพื้นที่หนังสือที่เราให้ความสนใจในความโดดเด่นที่ทำจากอะลูมิเนียมที่
ซึ่งจะช่วยสร้างความแตกต่างให้กับมันจากวัสดุโครงสร้างอื่นๆโดยเฉพาะเหล็ก บางทีอาจโดดเด่นไปด้วย
สำคัญที่สุดที่ทำจากอะลูมิเนียมที่จำแนกความแตกต่างจากเหล็กกล้าเป็น extrudability .
extruding เป็นกระบวนการที่สร้าง ผลิตภัณฑ์ ของที่ได้โดยกดที่ผ่าน
ซึ่งจะช่วยเปิดเรียกว่าตายแล้ว ส่วนตัดขวางของ ผลิตภัณฑ์ ที่ส่งผลให้มีการกำหนด
ตามมาตรฐานโดยรูปทรงของที่ตาย. คุณอาจเตรียมความพร้อมวาดรูป
ตามมาตรฐานของที่เรียบง่าย