Please check, if it is possible to

Please check, if it is possible to declare that sleeve as sample without payment. You should scrap payment invoice and we also cancel it so that you will get the sleeve without payment as sample.

We are very sorry to make such troubles but at our dispatch-department there caused this big fault that sleeve has been dispatched without customs documents.
--

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจสอบ ถ้าจำเป็นต้องประกาศแขนที่เป็นตัวอย่างโดยไม่ต้องชำระเงิน คุณควรเสียชำระเงินใบแจ้งหนี้ และเรายังยกเลิกเพื่อที่คุณจะได้รับแขน โดยชำระเงินเป็นตัวอย่างเราจะเสียใจมากจะทำให้ปัญหาดังกล่าว ได้ที่แผนกของเราจัดส่งมีสาเหตุ ข้อบกพร่องนี้ขนาดใหญ่ที่แขนได้จัดส่ง โดยไม่มีเอกสารศุลกากร--

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตรวจสอบถ้ามันเป็นไปได้ที่จะประกาศแขนที่เป็นกลุ่มตัวอย่างโดยไม่ต้องชำระ คุณควรจะทิ้งใบแจ้งหนี้การชำระเงินและเรายังยกเลิกเพื่อที่คุณจะได้รับแขนโดยไม่ต้องชำระเป็นตัวอย่างเรามีความเสียใจมากที่จะทำให้ปัญหาดังกล่าว แต่อย่างส่ง-แผนกของเรามีสาเหตุข้อบกพร่องของขนาดใหญ่ที่แขนได้รับการส่งไม่มีเอกสารศุลกากร-

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดตรวจสอบว่าเป็นไปได้ที่จะประกาศว่าแขนเสื้อตัวอย่างโดยไม่ต้องจ่ายเงิน คุณควรเศษใบแจ้งการชําระเงิน และเรายังยกเลิกได้เพื่อที่คุณจะได้รับโดยไม่ต้องจ่ายแขนตัวอย่าง

เราเสียใจ เพื่อให้ปัญหาดังกล่าว แต่ที่แผนกจัดส่งของเรานั้นเกิดจากความผิดใหญ่ที่แขนถูกส่งโดยไม่มีเอกสารศุลกากร
--
.