My supervisor (1) suggested that I

My supervisor (1) suggested that I (2) worked harder (3) on my project and he promised (4) to promote me next year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวหน้างานของฉัน (1) แนะนำว่า ผม (2) ทำงานหนักขึ้น (3) ในโครงการของฉัน และเขาสัญญาว่า (4) จะส่งเสริมฉันปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวหน้างานของฉัน (1) ชี้ให้เห็นว่าฉัน (2) ทำงานหนัก (3) ในโครงการของฉันและเขาสัญญา (4) เพื่อส่งเสริมการฉันในปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวหน้า ( 1 ) แนะนำว่าผมทำงานหนัก ( 2 ) ( 3 ) โครงการของฉันและเขาสัญญา ( 4 ) เพื่อส่งเสริมให้ฉัน ปีหน้า