As per attached invoice beside pack

As per attached invoice beside package, it’s foods /cosmetics. These items are controlled items in Thailand by Food and Drug administration. By FDA rules, to import foods /cosmetics for personal consumption without license can be done, if each item doesn’t exceed FDA limitation, 6 pcs/item but some of your items (all of your goods) are over FDA allowance, unable cleared without FDA license. If you don’t have FDA license, your choices are:
1. clear on 6 pcs/items and abandon the exceeded pcs but please note that even you confirm partial abandon, still you need to pay duty and tax for all goods(also need to prepare import declaration letter to FDA, and partial abandon letter)
2. abandon all of it, no charges
3. return to origin (have return charges)
4. Find other shipping, broker to clear this shipment for you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามอินวอยซ์ที่แนบข้างแพคเกจ มันเป็นอาหาร /cosmetics สินค้าเหล่านี้จะควบคุมสินค้าในประเทศไทย โดยสำนักงานอาหารและยา โดยกฎขององค์การอาหารและยา การนำเข้า /cosmetics อาหารสำหรับการบริโภคส่วนบุคคลโดยไม่มีใบอนุญาตสามารถทำได้ ถ้าแต่ละรายการไม่เกิน FDA จำกัด 6 pcs/สินค้า บางรายการของคุณ (ทั้งหมดของสินค้าของคุณ) ที่ผ่าน FDA อนุญาต ไม่ล้างไม่ มีใบอนุญาตขององค์การอาหารและยา ถ้าคุณไม่มีใบอนุญาตขององค์การอาหารและยา ตัวเลือกของคุณคือ: 1. ล้างตามละ 6 ชิ้น และละทิ้งชิ้นเกิน แต่โปรดทราบว่า แม้คุณยืนยัน abandon บางส่วน ยังคง ต้องชำระค่าอากรและภาษีสินค้าทั้งหมด (ยังจำเป็นต้องเตรียมนำเข้าประกาศจดหมายถึงองค์การอาหารและยา และอักษร abandon บางส่วน)2. ละทิ้งทั้งหมดของมัน ไม่มีค่าธรรมเนียม3. กลับไปจุดเริ่มต้น (มีค่าส่งคืน)4. หาโบรกเกอร์อื่น ๆ จัดส่ง การล้างการจัดส่งนี้สำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามใบแจ้งหนี้ที่แนบมาข้างแพคเกจก็อาหาร / เครื่องสำอางค์ รายการเหล่านี้จะถูกควบคุมรายการในประเทศไทยโดยอาหารและยา ตามกฎขององค์การอาหารและยา, อาหารนำเข้า / เครื่องสำอางสำหรับการบริโภคส่วนบุคคลโดยไม่มีใบอนุญาตสามารถทำได้ถ้าแต่ละรายการไม่เกินองค์การอาหารและยา จำกัด เพียง 6 ชิ้น / รายการ แต่บางส่วนของรายการของคุณ (ทั้งหมดของสินค้าของคุณ) จะถูกกว่าค่าเผื่อองค์การอาหารและยาไม่สามารถเคลียร์ องค์การอาหารและยาโดยไม่มีใบอนุญาต หากคุณไม่ได้มีใบอนุญาต FDA, ทางเลือกของคุณ:
1. ความชัดเจนในวันที่ 6 ชิ้น / รายการและละทิ้งชิ้นเกิน แต่โปรดทราบว่าแม้คุณยืนยันบางส่วนละทิ้งยังคงคุณจะต้องจ่ายภาษีและอากรสำหรับสินค้าทุกชนิด (ยังต้อง เพื่อเตรียมความพร้อมจดหมายประกาศนำเข้า FDA และบางส่วนทิ้งตัวอักษร)
2. ละทิ้งทั้งหมดของมันไม่มีค่าใช้จ่าย
3. กลับไปยังแหล่งกำเนิด (มีค่าใช้จ่ายกลับ)
4. ค้นหาการจัดส่งสินค้าอื่น ๆ โบรกเกอร์เพื่อยกเลิกการจัดส่งนี้สำหรับคุณ