Waiting for your response. We need

Waiting for your response. We need your revise in AWB enable us to preparation documents for clearing this shipment.
Note: According to customs department regulation the goods will able to clear it after vessel have berthed and complete entering formality.

Appreciate for you kind support in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รอการตอบสนอง เราต้องปรับปรุงใน awb สำเนาฯ ให้เราเตรียมเอกสารสำหรับการล้างข้อมูลการจัดส่งนี้หมายเหตุ: ตามระเบียบกรมศุลกากร สินค้าจะสามารถล้างออกได้หลังจากที่เรือมี berthed และป้อนระดับสมบูรณ์ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่ดีคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำลังรอการตอบสนองของคุณ เราจำเป็นต้องแก้ไขใน AWB ทำให้เราสามารถจัดเตรียมเอกสารสำหรับการล้างการจัดส่งนี้.
หมายเหตุ: ตามระเบียบกรมศุลกากรสินค้าจะสามารถที่จะล้างมันหลังจากที่เรือเทียบท่าและได้เข้าพิธีที่สมบูรณ์. ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนชนิดล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รอคำตอบของคุณ เราต้องแก้ไขใน AWB ให้เราเตรียมเอกสารสำหรับการส่งนี้ .
หมายเหตุ : ตามระเบียบกรมศุลกากรสินค้าจะสามารถล้างภาชนะได้ berthed และสมบูรณ์หลังจากเข้าพิธี

ขอบคุณล่วงหน้า
คุณสนับสนุนชนิด .