Greetings from Swissôtel Resort Phu

Greetings from Swissôtel Resort Phuket!



Thank you for your recent stay with us. We hope that you had a comfortable journey back home.



First of all, please accept our sincere apologies for any inconvenience that this may cause you. Due to the omission, the bill of Phuket Fantasea on March 02, 2014 with the amount THB 8,250 has charged with wrong amount. (Kindly refer to the attachment of Phuket Fantasea Price Chart)



The correct amount must be THB 9,450 (THB 3,150 per person) **Miss THB 1,200**

Show & Buffet Dinner THB 2,200 per person

Upgrade to Seafood Buffet THB 950 per person



We would be greateful if you could advise us of your acceptance of the above at your convenience. At this moment in time, the settlement has not been made yet. The settlement will be made when we have receive your acceptance.We would appreciate if you could advise us of your credit card details.



If you should need any further information, please do not hesitate to contact me. If your travel plans bring you back to Phuket, we do hope that you and your family will choose to stay with us again at our "Island on an Island" resort.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำทักทายจากสวิสโซเต็ลรีสอร์ทภูเก็ต!


ขอบคุณสำหรับถือล่ากับเรา เราหวังว่า คุณมีการเดินทางสะดวกสบายกลับบ้าน



ก่อนอื่น กรุณาเราขอโทษอย่างจริงใจสำหรับความไม่สะดวกที่นี้อาจทำให้คุณ เนื่องจากการกระทำการอัน ตั๋วภูเก็ตแฟนตาซีบน 02 มีนาคม 2014 ด้วยยอดเงิน 8,250 บาทมีไปโดนยอดเงินไม่ถูกต้อง (กรุณาดูเอกสารแนบของภูเก็ตแฟนตาซีราคาภูมิ)


การแก้ไขยอดเงินต้องเป็น 9,450 บาท (3,150 บาทต่อคน) ** นางสาว 1200 บาท **

แสดง& 2200 บาทอาหารเย็นบุฟเฟ่ต์คนละ

ปรับคนละ 950 บาทบุฟเฟต์อาหารทะเล


เราจะ greateful หากคุณสามารถแนะนำให้เรายอมรับข้างต้นที่ ขณะนี้เวลา การชำระเงินไม่ได้แต่ การชำระเงินจะทำได้เมื่อเราได้รับการยอมรับเราจะยินดีถ้าคุณสามารถแนะนำเรารายละเอียดบัตรเครดิตของคุณ



ถ้าคุณควรต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อ ถ้าคุณวางแผนท่องเที่ยวนำคุณกลับไปภูเก็ต เราหวังว่า คุณและครอบครัวจะเลือกที่จะอยู่กับเราอีกที่รีสอร์ทของเรา "เกาะบนเกาะ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำทักทายจากสวิสเป็นการโทร รีสอร์ท ภูเก็ต



ขอบคุณที่ปัจจุบันอยู่กับเรา เราหวังว่าคุณมีความสะดวกสบายในการเดินทางกลับบ้าน



ก่อนอื่นโปรดรับคำขอโทษอย่างจริงใจสำหรับความไม่สะดวกใด ๆที่คุณอาจได้รับ เนื่องจากการละเลย การเรียกเก็บเงิน ของภูเก็ตแฟนตาซี มีนาคม 02 , 2014 พร้อมยอดเงินบาท 8250 ได้ตั้งข้อหาผิดจำนวน( กรุณาดูเอกสารแนบของภูเก็ตแฟนตาซีราคาแผนภูมิ )



ถูกต้องยอดเงินจะต้อง 9450 บาท ( ราคาเครื่องต่อคน ) * * คิดถึง 1200 บาท * *

แสดง&บุฟเฟ่ต์ราคา 2200 บาท

อัพเกรดบุฟเฟ่ต์อาหารทะเลบาท 950 บาท



เราก็จะ greateful ถ้าคุณจะแนะนำให้เรายอมรับข้างต้นที่ความสะดวกสบายของคุณ ในช่วงเวลานี้ในเวลาที่ยังไม่ได้สร้างเลย ชุมชนจะทำเมื่อเราได้รับการยอมรับของคุณ เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถแจ้งรายละเอียดบัตรเครดิตของคุณ .



ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน ถ้าแผนการเดินทางของคุณพาคุณกลับสู่ภูเก็ตเราหวังว่าคุณและครอบครัวจะเลือกพักกับเราอีกครั้งที่เกาะของเรา " บนเกาะ

" รีสอร์ท