it has been reported that a student

it has been reported that a student who has been held captive in North Korea since April will be released soon, as revealed by South Korean officials.
The student from New York University called Won-Moon Joo was arrested after he crossed into North Korean territory from China earlier this year. During his semester off from school, he hoped that he would be able to make a statement with his actions. As revealed in an interview from May, he wanted relations between the two regions to improve.
He is expected to be released on Monday afternoon at the border while the South Korean government hopes that the North can also release three other citizens it has detained.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีรายงานว่า นักเรียนที่ได้ถูกจัดขึ้นภายในกิจการและเกาหลีเหนือตั้งแต่เดือนเมษายน จะออกเร็ว ๆ นี้ การเปิดเผย โดยเจ้าหน้าที่เกาหลีใต้นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยนิวยอร์กเรียกว่าแฟรชนะดวงจันทร์ถูกจับหลังจากที่เขาข้ามไปยังดินแดนเกาหลีเหนือจากจีนต้นปีนี้ ในช่วงของภาคการศึกษาออกจากโรงเรียน เขาหวังว่า เขาจะสามารถแถลง ด้วยการกระทำของเขา เปิดเผยในการสัมภาษณ์จากพฤษภาคม เขาต้องความสัมพันธ์ระหว่างสองภูมิภาคเพื่อปรับปรุงเขาคาดว่าจะออกในช่วงบ่ายวันจันทร์ที่เส้นขอบในขณะที่รัฐบาลเกาหลีใต้หวังว่า ภาคเหนือยังสามารถปล่อยสามประชาชนอื่น ๆ ที่มีการกักตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันได้รับรายงานว่านักเรียนที่ได้รับการจับในเกาหลีเหนือตั้งแต่เดือนเมษายนจะได้รับการปล่อยตัวในเร็ว ๆ นี้เปิดเผยโดยเจ้าหน้าที่เกาหลีใต้.
นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยนิวยอร์กที่เรียกว่าวอนมูน Joo ถูกจับหลังจากที่เขาเดินข้ามเข้าไปในดินแดนเกาหลีเหนือจาก ประเทศจีนเมื่อต้นปีนี้ ในช่วงปิดเทอมของเขาออกจากโรงเรียนเขาหวังว่าเขาจะสามารถที่จะทำให้คำสั่งกับการกระทำของเขา เปิดเผยว่าในการให้สัมภาษณ์ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมที่เขาต้องการความสัมพันธ์ระหว่างสองภูมิภาคในการปรับปรุง.
เขาคาดว่าจะได้รับการปล่อยตัวในช่วงบ่ายวันจันทร์ที่ชายแดนในขณะที่รัฐบาลเกาหลีใต้หวังว่าภาคเหนือยังสามารถปล่อยสามประชาชนอื่น ๆ ก็ยังถูกคุมขัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันได้รับรายงานว่านักเรียนที่ถูกขังอยู่ในเกาหลีเหนือตั้งแต่เมษายนจะถูกปล่อยตัวเร็วๆ นี้ ตามที่เปิดเผยโดยเจ้าหน้าที่เกาหลีใต้ .
นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยนิวยอร์กเรียกวอนมุนจูถูกจับหลังจากเขาข้ามเข้าไปในดินแดนเกาหลีเหนือจากประเทศจีนเมื่อต้นปีนี้ ในช่วงปิดภาคเรียนของเขาจากโรงเรียนเขาหวังว่าเขาจะสามารถให้ปากคำกับการกระทำของเขา เท่าที่ปรากฏในการให้สัมภาษณ์จากเดือนพฤษภาคม เขาอยากให้ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองภูมิภาคเพื่อปรับปรุง .
เขาคาดว่าจะออกในช่วงบ่ายวันจันทร์ที่ชายแดน ขณะที่รัฐบาลเกาหลีใต้หวังว่า ทางเหนือยังสามารถปล่อยสามอื่น ๆประชาชนจะกักขัง