I am happy to report that PSLA has

I am happy to report that PSLA has depleted all of its inventory for the MDR-7506//Q U #92933830. At this moment, we are in backorder.

Could you kindly advise best availability for 1,600 units? We do not have to receive all the inventory at once. We can accept partials.
PSLA’s last day to receive inventory at Miami airport in order to meet January sales deadline is 1/23/14.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมมีความสุขที่จะรายงานว่า psla ได้หมดทั้งหมดของสินค้าคงคลังสำหรับ MDR-7506 / / คู# 92,933,830 ในขณะนี้เราอยู่ใน backorder.

คุณสามารถกรุณาให้คำแนะนำที่ดีที่สุดสำหรับการมี 1,600 หน่วย? เราไม่ได้มีจะได้รับสินค้าคงคลังทั้งหมดในครั้งเดียว เราสามารถยอมรับ partials.
วันสุดท้าย psla ที่จะได้รับสินค้าที่สนามบินไมอามี่เพื่อให้ตรงตามกำหนดเวลาการขายมกราคมเป็น 1/23/14.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันยินดีที่จะให้ PSLA ได้หมดทั้งหมดของสินค้าคงคลังสำหรับ #92933830 U Q MDR-7506 / / รายงาน ตอนนี้ เราอยู่ในสินค้าค้างส่งได้

สามารถคุณกรุณาแจ้งพร้อมที่สุดสำหรับ 1600 หน่วย เราไม่ต้องรับสินค้าคงคลังทั้งหมดในครั้งเดียว เราสามารถยอมรับ partials.
1/23/14.
เป็นวันสุดท้ายของ PSLA ได้รับสินค้าคงคลังที่ไมอามี่แอร์พอร์ตเพื่อให้ตรงกับเวลาขายมกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมีความสุขเพื่อรายงานว่า psla ได้หมดแล้วสินค้าคงคลังของ # 92933830 U MDR -7506 // Q ทั้งหมด ในช่วงเวลานี้เราอยู่ใน backorder .

คุณจะไปติดต่อขอแนะนำให้ความพร้อมใช้งานที่ดีที่สุดสำหรับ 1,600 หน่วย เราจะไม่มีการรับสินค้าคงคลังทั้งหมดที่เมื่อ เราสามารถยอมรับ partials .
วันสุดท้ายของ psla เพื่อรับสินค้าคงคลังที่สนามบิน Miami ในการสั่งซื้อเพื่อไปพบกับวันสุดท้ายเดือนมกราคมมีการขาย 23/1/14 .