An old man in a lodge within a park

An old man in a lodge within a park;
The chamber walls depicted all around
With portraitures of huntsman, hawk, and hound.
And the hurt deer. He listeneth to the lark,
Whose song comes with the sunshine through the dark
Of painted glass in leaden lattice bound;
He listeneth and he laugheth at the sound,
Then writeth in a book like any clerk.
He is the poet of the dawn, who wrote
The Canterbury Tales, and his old age
Made beautiful with song; and as I read
I hear the crowing cock, I hear the note
Of lark and linnet, and from every page
Rise odors of ploughed field or flowery mead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชายชราในลอดจ์ภายในสวน ผนังห้องแสดงรอบ ๆ กับ portraitures ของเรา เหยี่ยว หมา และสัตว์บาดเจ็บ เขา listeneth กับ lark เพลงมากับแสงแดดผ่านความมืด แก้วทาสีโครงตาข่ายประกอบ leaden ผูก ท่าน listeneth และท่าน laugheth ที่เสียง แล้ว writeth ในหนังสือเช่นพนักงานใด ๆ เขาเป็นกวีของรุ่งอรุณ ผู้เขียน แคนเตอร์บรี และอายุมาก ทำให้สวยงาม ด้วยเพลง และ เมื่อผมอ่าน ฟังไก่ crowing ฟังบันทึก Lark และ linnet และทุกหน้า กลิ่นขึ้นฟิลด์ ploughed หรือทุ่งหญ้าดอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนแก่ในบ้านพักในอุทยาน ;
ผนังห้องภาพรอบตัว
กับ portraitures ของนายพราน เหยี่ยว กับหมา .
และทำร้ายกวาง เขา listeneth เพื่อความสนุกสนาน
ของใคร , เพลงมาพร้อมกับแสงแดดที่ผ่านความมืด
ของเพ้นท์แก้วที่ทำจากตะกั่วในขัดแตะผูกพัน ;
เขา listeneth และเขา laugheth ที่เสียง
แล้ว writeth ในหนังสือเหมือนเสมียน
เขาเป็นกวีแห่งรุ่งอรุณ
, ผู้เขียนตำนานเก็นจิและ
อายุของเขาทำให้สวยงามด้วยเพลง และเท่าที่ผมอ่าน
ฉันได้ยินเสียงไก่ขัน ไก่ ผมได้ยินเสียงโน๊ต
ของนกกระจาบฝน และลินเนท และจากทุกหน้า
ขึ้นกลิ่นของทุ่งนาที่ไถคราดไว้ หรือดอกไม้ทุ่งหญ้า .