rural population depended on agricu

rural population depended on agricultural products. Also, most of the advertisements were targeted
at the urban population living in cities, and very few advertisements targeted the rural market.
The Indian hot-beverage market was dominated by tea. India was the largest producer and
consumer of tea in the world and accounted for 29% of the total production and over 20% of the
total consumption globally.60 Most of the Indians consumed tea at least twice a day, in the morning
and in the afternoon. Tea, perceived as having health benefits, was extensively and easily
available, but more than half was available in unpacked or loose form. Milk followed tea as the
second-most-popular drink. Coffee was third in the hot beverage market. The total soft drink market
(carbonated soft drinks and juices) was estimated at US$1 billion per year. Mineral water market
in India was a US$50 million industry.61

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชากรชนบทขึ้นอยู่กับสินค้าเกษตร ยัง มีเป้าหมายของการโฆษณาที่ประชากรเมืองที่อาศัยอยู่ ในเมือง และมาก โฆษณาไม่กี่เป้าหมายตลาดชนบทตลาดเครื่องดื่มร้อนอินเดียถูกครอบงำ โดยชา อินเดียเป็นผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุด และผู้บริโภคชาในโลก และลงบัญชี 29% ของการผลิตทั้งหมดและกว่า 20% ของการรวมปริมาณการใช้ globally.60 ที่สุดของอินเดียใช้ชาน้อยสามี ในตอนเช้าและ ในตอนบ่าย ชา มองเห็นว่ามีประโยชน์ต่อสุขภาพ ได้อย่างง่ายดาย และอย่างกว้างขวางมี แต่มากกว่าครึ่งมีในฟอร์มอเตอร์ หรือหลวม นมตามชาเป็นดื่มที่สองส่วนใหญ่นิยม กาแฟได้ที่สามในตลาดเครื่องดื่มร้อน ตลาดรวมน้ำอัดลม(อัดลมเครื่องดื่มและน้ำผลไม้) ถูกประเมินไว้ที่ 1 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ต่อปี ตลาดน้ำแร่ในอินเดียเป็น industry.61 สหรัฐอเมริกา $50 ล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชากรในชนบทขึ้นอยู่กับสินค้าเกษตร นอกจากนี้ส่วนใหญ่ของการโฆษณามีเป้าหมาย
ที่ประชากรในเมืองที่อาศัยอยู่ในเมืองและน้อยมากการโฆษณาที่กำหนดเป้าหมายตลาดในชนบท
ตลาดเครื่องดื่มร้อนอินเดียถูกครอบงำโดยชา อินเดียเป็นผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดและ
ผู้บริโภคของชาในโลกและคิดเป็น 29% ของการผลิตรวมและกว่า 20% ของ
การบริโภครวม globally.60 ส่วนใหญ่ของอินเดียที่บริโภคชาอย่างน้อยวันละสองครั้งในตอนเช้า
และใน บ่าย ชาที่รับรู้ว่ามีประโยชน์ต่อสุขภาพเป็นอย่างกว้างขวางได้อย่างง่ายดายและ
มี แต่มากกว่าครึ่งหนึ่งที่มีอยู่ในรูปแบบที่แตกหรือหลวม นมตามชาเป็น
เครื่องดื่มที่สองที่นิยมมากที่สุด กาแฟเป็นครั้งที่สามในตลาดเครื่องดื่มร้อน รวมตลาดเครื่องดื่ม
(อัดลมน้ำอัดลมและน้ำผลไม้) อยู่ที่ประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์ต่อปี ตลาดแร่น้ำ
ในอินเดียอยู่ที่ $ 50,000,000 industry.61

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประชากรในชนบทขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร นอกจากนี้ส่วนใหญ่ของโฆษณาเป็นเป้าหมาย
ที่ประชากรในเมืองที่อาศัยอยู่ในเมือง และโฆษณาน้อยมาก เป้าหมายตลาดชนบท .
อินเดียตลาดเครื่องดื่มร้อนถูกครอบงำโดยชา อินเดียเป็นผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดและ
ผู้บริโภคชาในโลกและคิดเป็น 29 % ของกำลังการผลิตทั้งหมด และกว่าร้อยละ 20 ของ
รวม globally.60 การบริโภคมากที่สุดของอินเดียบริโภคชาอย่างน้อยวันละสองครั้ง ตอนเช้า
และในช่วงบ่าย ชา การรับรู้ว่ามี ประโยชน์ต่อสุขภาพ , เป็นอย่างกว้างขวางและได้อย่างง่ายดาย
ใช้ได้ แต่มากกว่าครึ่งหนึ่งอยู่ในห่อหรือแบบหลวม นมเป็นเครื่องดื่มตามชา
เป็นที่นิยมมากที่สุดที่สอง กาแฟที่สามในตลาดเครื่องดื่มร้อน รวมเครื่องดื่มตลาด
( เครื่องดื่มอัดลมน้ำผลไม้ ) อยู่ที่ประมาณ US $ 1 พันล้านต่อปี ตลาดน้ําแร่
ในอินเดียเป็น US $ 50 ล้าน industry.61