Increasing confidence1972 - 1986A s

Increasing confidence
1972 - 1986

A severe chemical accident in June 1969 causing great fish mortality as far downstream as the Netherlands, which was caused by a wave of thiodan (endosulfan) from the R. Main and several accidents and incidents within short time raised public awareness for the considerable pollution of the Rhine. Additionally, the pollution of the Rhine with salt was a much discussed problem of concern.
The increasing public awareness for environmental issues put the industry and the governments under pressure and gave new political weight to water protection.

Legal basis
In 1972, the Ministers in charge of environmental protection in the Rhine catchment met for their 1st Conference of Rhine Ministers (only in German and French). In the course of their next meeting in 1973 in Bonn (communiqué 2nd Conference of Rhine Ministers - only in German and French) they charged the ICPR to draft a Chemical Convention and a Chlorides Convention.
Both Conventions were signed on 2 December 1976 in Bonn together with an additional protocol to the Berne Convention of 1963 which confirmed the European Economic Community becoming a contracting party to the ICPR.

First success
The confidence of the states and of the public increased, when the Ministers in charge published the restoration measures to be implemented in the different states.
This confidence paid in 1977, when the ICPR could, for the first time in its history announce that water quality had improved - thanks to the first restoration measures taken. The oxygen content rose and organic pollution as well as the phenol pollution was reduced.
At an early stage, the ICPR recommended its member states to include a third treatment stage (elimination of phosphates) when planning new wastewater treatment plants. Furthermore, in order to reduce the thermal pollution of the Rhine, future power plants would be equipped with cooling towers - these issues are still relevant today.
Until 1986, Rhine water quality steadily improved, in particular with respect to heavy metals, even though, within the Chemical Convention emission standards had only been adopted for 12 substances.

1976 The European Economic Community signs an additional protocol to the Berne Convention and becomes party to this convention. (only in German, French and Dutch)

1976 Signing of the Convention on the Protection of the Rhine against Chemical Pollution (only in German, French and Dutch)

1976 Signing of the Convention on the Protection of the Rhine against Chloride Pollution (Chlorides Convention), a supplementary agreement to which was signed in 1991. (only in German, French and Dutch)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มความมั่นใจ1972 - 1986อุบัติเหตุสารเคมีรุนแรงใน 1969 มิถุนายนที่ดีก่อให้เกิดปลาตายเป็นไกลปลายน้ำเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเกิดขึ้นจากคลื่นของ thiodan (เอนโดซัลแฟน) หลัก R. และอุบัติเหตุ และกรณีภายในระยะเวลาอันสั้นจิตสำนึกสาธารณะในการมลพิษของแม่น้ำไรน์มาก นอกจากนี้ มลพิษของแม่น้ำไรน์มีเกลือมากพูดถึงปัญหาขึ้นความกังวลการรับรู้สาธารณะเพิ่มขึ้นสำหรับปัญหาสิ่งแวดล้อมอุตสาหกรรมและรัฐบาลภายใต้ความดัน และให้น้ำหนักการเมืองใหม่เพื่อป้องกันน้ำพื้นฐานทางกฎหมายในปี 1972 รัฐมนตรีดูแลป้องกันสิ่งแวดล้อมในลุ่มน้ำไรน์ตามสำหรับตน 1 ประชุมไรน์รัฐมนตรี (เฉพาะในเยอรมันและฝรั่งเศส) ในการประชุมครั้งต่อไปในปี 1973 ในบอนน์ (ดี 2 ประชุมไรน์รัฐมนตรี - ในภาษาเยอรมันและภาษาฝรั่งเศสเท่านั้น) พวกเขามีค่า ICPR จะร่างแบบแผนสารเคมีและมีแผนคลอไรด์ อนุสัญญาทั้งสองถูกเซ็นใน 2 1976 ธันวาคมในบอนน์ร่วมกับการเพิ่มเติมพิธีสารแบร์นของปี 1963 ซึ่งยืนยันประชาคมเศรษฐกิจยุโรปกลายเป็น บุคคลทำสัญญากับ ICPRความสำเร็จครั้งแรกเพิ่มความมั่นใจ ของรัฐ และ ของประชาชน เมื่อรัฐมนตรีในค่าธรรมเนียมประกาศมาตรการฟื้นฟูเพื่อนำมาใช้ในรัฐต่าง ๆความเชื่อมั่นนี้ชำระในปี 1977 เมื่อ ICPR ที่สามารถ เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ประกาศว่า คุณภาพน้ำได้ดีขึ้น - ขอบคุณแรกฟื้นฟูมาตรการ ออกซิเจนเนื้อหากุหลาบ และอินทรีย์มลพิษตลอดจนมลพิษฟีนอลลดลงในช่วงเริ่มต้น ICPR แนะนำรัฐต่อรัฐเพื่อรวมการบำบัดขั้นที่สาม (กำจัดฟอสเฟต) เมื่อวางแผนใหม่โรงบำบัดน้ำเสีย นอกจากนี้ เพื่อลดมลพิษทางความร้อนของแม่น้ำไรน์ อนาคตพลังงานพืชจะมีอาคารเย็น - ปัญหาเหล่านี้จะเกี่ยวข้องยังคงวันนี้จนถึงปี 1986 คุณภาพน้ำของแม่น้ำไรน์เรื่อย ๆ ดีขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับโลหะหนัก แม้ว่า ในการปล่อยสารเคมีประชุม มาตรฐานมีเพียงถูกนำมาใช้สำหรับสาร 12ปี 1976 ประชาคมเศรษฐกิจยุโรปสัญญาณการเพิ่มเติมพิธีสาร Berne และกลายเป็น ภาคีของอนุสัญญานี้ (เฉพาะในเยอรมัน ฝรั่งเศส และดัตช์)รับรอง 1976 ของอนุสัญญาว่าด้วยการคุ้มครองแม่น้ำไรน์กับมลพิษทางเคมี (เฉพาะในเยอรมัน ฝรั่งเศส และดัตช์)เซ็นชื่อ 1976 ของอนุสัญญาว่าด้วยการคุ้มครองแม่น้ำไรน์กับคลอไรด์ Pollution (ประชุมคลอไรด์), ข้อตกลงการส่งเสริมการขายที่ลงนามในปี 1991 (เฉพาะในเยอรมัน ฝรั่งเศส และดัตช์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเชื่อมั่นที่เพิ่มขึ้น
1972 - 1986

อุบัติเหตุสารเคมีรุนแรงในการก่อให้เกิดมิถุนายน 1969 อัตราการตายของปลาที่ดีเท่าปลายน้ำเนเธอร์แลนด์ซึ่งมีสาเหตุมาจากคลื่นของ thiodan (endosulfan) จากอาร์หลักและอุบัติเหตุหลายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นภายในระยะเวลาอันสั้นยกความตระหนักของประชาชน สำหรับมลพิษมากของแม่น้ำไรน์ นอกจากนี้มลพิษของแม่น้ำไรน์ที่มีเกลือเป็นปัญหาที่กล่าวถึงมากของความกังวล.
ทั้งนี้เป็นการเพิ่มความตระหนักของประชาชนต่อปัญหาสิ่งแวดล้อมใส่อุตสาหกรรมและรัฐบาลภายใต้ความกดดันและให้น้ำหนักทางการเมืองใหม่ในการป้องกันน้ำ.

พื้นฐานทางกฎหมาย
ในปี 1972 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงในค่าใช้จ่าย ของการรักษาสิ่งแวดล้อมในการเก็บกักน้ำแม่น้ำไรน์พบสำหรับการประชุมครั้งที่ 1 ของพวกเขาของรัฐมนตรีไรน์ (เฉพาะในเยอรมันและฝรั่งเศส) ในหลักสูตรของการประชุมของพวกเขาต่อไปในปี 1973 ในกรุงบอนน์ (2 ประชุมแถลงการณ์ร่วมของรัฐมนตรีแม่น้ำไรน์ - เฉพาะในเยอรมันและฝรั่งเศส) ที่พวกเขาเรียกเก็บ ICPR ร่างเคมีการประชุมและการประชุม Chlorides.
ประชุมทั้งสองได้ลงนามเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 1976 ในกรุงบอนน์ร่วมกัน กับพิธีสารเพิ่มเติมอนุสัญญาเบิร์นปี 1963 ซึ่งได้รับการยืนยันประชาคมเศรษฐกิจยุโรปกลายเป็นคู่สัญญากับ ICPR.

ประสบความสำเร็จครั้งแรกที่
ความเชื่อมั่นของรัฐและของประชาชนที่เพิ่มขึ้นเมื่อรัฐมนตรีในค่าใช้จ่ายการเผยแพร่มาตรการฟื้นฟูที่จะดำเนินการใน . รัฐที่แตกต่างกัน
มีความเชื่อมั่นนี้จ่ายในปี 1977 เมื่อ ICPR อาจเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ประกาศคุณภาพน้ำที่ดีขึ้น - ขอบคุณมาตรการฟื้นฟูครั้งแรกที่ถ่าย เนื้อหาออกซิเจนเพิ่มขึ้นและมลพิษอินทรีย์เช่นเดียวกับมลพิษฟีนอลลดลง.
ในช่วงเริ่มต้นที่ ICPR แนะนำประเทศสมาชิกที่จะรวมถึงขั้นตอนการรักษาที่สาม (การกำจัดของฟอสเฟต) เมื่อมีการวางแผนโรงบำบัดน้ำเสียใหม่ นอกจากนี้เพื่อลดมลพิษทางความร้อนของแม่น้ำไรน์โรงไฟฟ้าในอนาคตจะมีการติดตั้งอาคารเย็น -. ปัญหาเหล่านี้ยังมีความเกี่ยวข้องในวันนี้
จนถึงปี 1986 คุณภาพน้ำแม่น้ำไรน์ที่ดีขึ้นอย่างต่อเนื่องโดยเฉพาะในส่วนที่เกี่ยวกับโลหะหนักแม้ว่า ในมาตรฐานการปล่อยเคมีการประชุมได้รับเพียงนำมาใช้สำหรับ 12 สาร.

1976 ประชาคมเศรษฐกิจยุโรปลงนามโปรโตคอลเพิ่มเติมเพื่ออนุสัญญาเบิร์นและกลายเป็นภาคีของอนุสัญญานี้ (เฉพาะในเยอรมัน, ฝรั่งเศสและเนเธอร์แลนด์)

1976 การลงนามในอนุสัญญาว่าด้วยการคุ้มครองของแม่น้ำไรน์กับสารเคมีมลพิษ (เฉพาะในเยอรมัน, ฝรั่งเศสและเนเธอร์แลนด์)

1976 การลงนามในอนุสัญญาว่าด้วยการคุ้มครองของแม่น้ำไรน์กับคลอไรด์มลพิษ (Chlorides ประชุม) ซึ่งเป็นข้อตกลงเสริมที่ได้ลงนามในปี 1991 (เฉพาะในเยอรมัน, ฝรั่งเศสและเนเธอร์แลนด์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มความมั่นใจ1972 - 1986เคมีรุนแรงอุบัติเหตุในมิถุนายน 1969 ให้เกิดการตายของปลาเท่าที่ปลายน้ำ เช่น เนเธอร์แลนด์ ซึ่งเกิดจากคลื่นของ thiodan ( แฟน ) จากอาร์หลักและอุบัติเหตุและหลายเหตุการณ์ในระยะ เวลายกความตระหนักในมลพิษมากของไรน์ . นอกจากนี้ มลพิษของไรน์ที่มีเกลือมาก กล่าวถึงปัญหาที่เกี่ยวข้องการเพิ่มความตระหนักของประชาชนต่อปัญหาสิ่งแวดล้อมให้อุตสาหกรรมและรัฐบาลภายใต้ความกดดันและทำให้น้ำหนักใหม่ทางการเมือง เพื่อป้องกันน้ำกฎหมายพื้นฐานในปี พ.ศ. 2515 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงรับผิดชอบในการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมในลุ่มน้ำไรน์ได้แรกการประชุมของรัฐมนตรี ( ไรน์ในเยอรมัน และฝรั่งเศส ) ในหลักสูตรของการประชุมของพวกเขาต่อไปใน 1973 ในบอนน์ ( เทป 2 ) การประชุมของรัฐมนตรี - ไรน์ในเยอรมัน และฝรั่งเศส ) พวกเขาเรียก icpr เพื่อร่างอนุสัญญาสารเคมีและการประชุมคลอไรด์ทั้งสองได้ลงนามในข้อตกลง 2 ธันวาคม 2519 ใน บอนน์ ร่วมกับโปรโตคอลเพิ่มเติมเพื่อเบอร์นอนุสัญญาปี 1963 ซึ่งยืนยันประชาคมเศรษฐกิจยุโรปเป็นสัญญาที่พรรคเพื่อ icpr .ความสำเร็จครั้งแรกความเชื่อมั่นของรัฐและของรัฐเพิ่มขึ้น เมื่อรัฐมนตรีรับผิดชอบในหัวข้อมาตรการฟื้นฟูเพื่อ ใช้ในประเทศที่แตกต่างกันความเชื่อมั่นนี้จ่ายในปี 1977 เมื่อ icpr อาจเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของประกาศว่า คุณภาพน้ำมีการปรับปรุง - ขอบคุณก่อนมาตรการฟื้นฟู . ปริมาณออกซิเจนเพิ่มขึ้นและอินทรีย์มลพิษเช่นเดียวกับฟีนอลมลพิษลดลงในช่วงเช้า icpr แนะนำของประเทศสมาชิก รวมถึงขั้นตอนการรักษาที่สาม ( กำจัดฟอสเฟต ) เมื่อวางระบบบำบัดน้ำเสียใหม่ นอกจากนี้ เพื่อลดมลพิษทางความร้อนของแม่น้ำไรน์ , พืชพลังงานในอนาคตจะติดตั้งกับอาคาร - เย็นปัญหาเหล่านี้จะยังคงเกี่ยวข้องวันนี้จนกระทั่ง 1986 อย่างต่อเนื่องปรับปรุงคุณภาพน้ำ ไรน์ โดยเฉพาะเกี่ยวกับโลหะหนัก แม้ว่าในการประชุมเคมีมาตรฐานได้ถูกประกาศใช้ 12 ชนิด1976 ประชาคมเศรษฐกิจยุโรปลงนามพิธีสารเพิ่มเติมอนุสัญญา Berne และเป็นภาคีอนุสัญญา ( เฉพาะในเยอรมัน , ฝรั่งเศสและดัตช์ )1976 ลงนามอนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยการป้องกันมลพิษจากสารเคมี ( ไรน์ในเยอรมัน ฝรั่งเศสและดัตช์ )1976 ลงนามอนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยการป้องกันมลพิษ ( ไรน์กับคลอไรด์คลอไรด์การประชุม ข้อตกลงเพิ่มเติม ซึ่งลงนามในปี 1991 ( เฉพาะในเยอรมัน , ฝรั่งเศสและดัตช์ )