We are approaching six weeks into t

We are approaching six weeks into the academic year and all of the students have now settled into their daily schedules and are working hard on their academics and improving their golf.

In an effort to better prepare the students for life in college and to encourage them to understand the importance of good time keeping, we have implemented new attendance and dress code policies in golf this year. The policies do have consequences for students who are tardy or absent or arrive to golf not wearing the correct clothing. The students have done an excellent job of following these new rules and it has had a very positive effect on the way the students are prepared to start golf.

You should have been receiving weekly updates from Robbie giving a snapshot of what the group have been working on and Sutthinun’s daily attendance. Hopefully you find this informative and if you have any questions or would like to review what the group or Sutthinun is working on, please contact Robbie who will be happy to discuss with you.

The students have started travelling out to tournaments and there have already been a number of excellent results with students recording high finishes or just returning from the tournament feeling pleased with the way they have played and the progress they are making. The tournament schedules for this semester have largely been confirmed so it will be good to see each of the students striving to achieve the targets they have set themselves and their coach has set for them.

Each week, I spend a great deal of time reviewing how each golf student is progressing in school, how they are doing around campus outside of school and sport. If you have any questions, concerns or feedback regarding any aspect of Sutthinun’s time or campus, please do not hesitate to contact me.

Parents weekend is only a week away so I do hope to see you on campus. If you would like to meet to discuss how Sutthinun is progressing, or if you have any questions or feedback regarding the golf program or any other aspect of our campus, please let me know and we can arrange a time to meet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังเข้าใกล้หกสัปดาห์ในปีการศึกษา และนักเรียนทั้งหมดมีผลงานลงในตารางเวลาของทุกวัน และทำงานหนักจากนักวิชาการของตนและการปรับปรุงของสนามกอล์ฟ ในความพยายามเพื่อเตรียมนักศึกษาสำหรับชีวิตในวิทยาลัย และเพื่อกระตุ้นให้พวกเขาเข้าใจความสำคัญของเวลาดี เราได้ดำเนินนโยบายเข้าร่วมและแต่งกายใหม่ในกอล์ฟปีนี้ นโยบายมีผลกระทบ สำหรับผู้เรียนที่มีความล่าช้า หรือขาด หรือถึงกอล์ฟไม่สวมเสื้อผ้าที่ถูกต้อง นักเรียนได้ทำงานยอดเยี่ยมของกฎเหล่านี้ใหม่ และมีผลดีในทางที่นักเรียนกำลังเตรียมที่จะเริ่มต้นสนามกอล์ฟ คุณควรมีการรับการปรับปรุงประจำสัปดาห์จาก snapshot ของอะไรในกลุ่มได้ทำงานและการเข้างานรายวันของ Sutthinun ให้ร็อบบี หวังว่าคุณค้นหานี้ข้อมูล และหากคุณมีข้อสงสัย หรือต้องการทบทวนสิ่ง Sutthinun หรือกลุ่มที่ทำงาน โปรดติดต่อ Robbie ที่ยินดีพูดคุยกับคุณ นักเรียนได้เริ่มต้นเดินทางออกจากการแข่งขัน และมีอยู่แล้วจำนวนของผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมกับนักเรียนที่บันทึกสูงเสร็จสิ้น หรือเพิ่งกลับจากการแข่งขันที่ความรู้สึกพอใจกับวิธีพวกเขาได้เล่นและความคืบหน้าพวกเขาจะทำให้ ตารางการแข่งขันสำหรับภาคนี้มีส่วนใหญ่รับการยืนยันดังนั้นมันจะดีเพื่อดูแต่ละนักเรียนที่มุ่งมั่นเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของ พวกเขาได้ตั้งตัวเอง และได้ตั้งโค้ชของพวกเขาสำหรับพวกเขา แต่ละสัปดาห์ ที่ผมใช้ดีที่สุดของเวลาในการตรวจสอบว่านักกอล์ฟมีความก้าวหน้าในโรงเรียน ว่าพวกเขากำลังทำรอบวิทยาเขตนอกโรงเรียนและกีฬา หากคุณมีคำถาม ข้อสงสัย หรือติชมเกี่ยวกับทุกแง่มุมของเวลาหรือวิทยาเขตของ Sutthinun โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน ผู้ปกครองสัปดาห์ห่างเพียงหนึ่งสัปดาห์เพื่อหวังว่าจะเห็นคุณในมหาวิทยาลัย ถ้าคุณอยากจะพบเพื่อหารือเกี่ยวกับวิธี Sutthinun มีความก้าวหน้า หรือ ถ้าคุณมีคำถามหรือข้อเสนอแนะเกี่ยวกับโปรแกรมกอล์ฟหรือด้านอื่น ๆ ของโรงเรียนของเรา โปรดแจ้งให้เราทราบ และเราสามารถจัดเวลาเพื่อตอบสนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากำลังเข้าใกล้หกสัปดาห์ในปีการศึกษาและนักเรียนทุกคนได้ตั้งรกรากอยู่ในขณะนี้เป็นตารางเวลาประจำวันของพวกเขาและกำลังทำงานอย่างหนักในนักวิชาการของพวกเขาและการปรับปรุงกอล์ฟของพวกเขา.

ในความพยายามที่จะดีขึ้นเตรียมนักเรียนสำหรับชีวิตในวิทยาลัยและให้กำลังใจพวกเขาไปยัง เข้าใจถึงความสำคัญของการรักษาเวลาที่ดีที่เราได้ดำเนินการเข้าร่วมประชุมและการแต่งกายนโยบายใหม่ ๆ ในสนามกอล์ฟในปีนี้ นโยบายจะมีผลกระทบสำหรับนักเรียนที่มีความล่าช้าหรือขาดหายไปหรือมาถึงกอล์ฟไม่ได้สวมใส่เสื้อผ้าที่ถูกต้อง นักเรียนได้ทำงานที่ยอดเยี่ยมของการปฏิบัติตามกฎใหม่เหล่านี้และจะมีผลกระทบในเชิงบวกมากในวิธีการที่นักเรียนมีความพร้อมที่จะเริ่มต้นกอล์ฟ.

คุณควรจะได้รับการปรับปรุงรายสัปดาห์จากร็อบบี้ให้ภาพรวมของสิ่งที่กลุ่มที่ได้รับการทำงาน ในการเข้าร่วมประชุมทุกวันและ Sutthinun ของ หวังว่าคุณพบนี้ให้ข้อมูลและถ้าคุณมีคำถามใด ๆ หรือต้องการที่จะทบทวนสิ่งที่กลุ่มหรือ Sutthinun เป็นคนที่ทำงานกรุณาติดต่อร็อบบี้ที่ยินดีที่จะพูดคุยกับคุณ.

นักเรียนได้เริ่มต้นการเดินทางออกไปแข่งขันและมีอยู่แล้ว จำนวนของผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมกับนักเรียนเสร็จสิ้นการบันทึกสูงหรือเพียงแค่ความรู้สึกที่กลับมาจากการแข่งขันเป็นที่พอใจกับวิธีที่พวกเขาได้เล่นและความคืบหน้าพวกเขาจะทำ ตารางการแข่งขันสำหรับภาคการศึกษานี้ส่วนใหญ่ได้รับการยืนยันดังนั้นมันจะเป็นที่ดีที่จะเห็นกันของนักเรียนที่มุ่งมั่นเพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่พวกเขาได้ตั้งตัวเองและโค้ชของพวกเขาได้ตั้งค่าสำหรับพวกเขา.

ในแต่ละสัปดาห์ฉันใช้จ่ายการจัดการที่ดีของเวลาการตรวจสอบว่า นักเรียนกอล์ฟแต่ละคนจะมีความคืบหน้าในโรงเรียนวิธีที่พวกเขากำลังทำรอบมหาวิทยาลัยนอกโรงเรียนและการกีฬา หากคุณมีคำถามข้อสงสัยหรือข้อเสนอแนะเกี่ยวกับแง่มุมของเวลา Sutthinun หรือมหาวิทยาลัยใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน.

พ่อแม่วันหยุดสุดสัปดาห์เป็นเพียงสัปดาห์ออกไปดังนั้นผมจึงหวังที่จะเห็นคุณในมหาวิทยาลัย ถ้าคุณอยากจะพบเพื่อหารือถึงวิธี Sutthinun มีความคืบหน้าหรือถ้าคุณมีคำถามใด ๆ หรือข้อเสนอแนะเกี่ยวกับโปรแกรมกอล์ฟหรือด้านอื่น ๆ ของมหาวิทยาลัยของเราโปรดแจ้งให้เราทราบและเราสามารถจัดเวลาเพื่อตอบสนองความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากำลังถึงหกสัปดาห์ในปีการศึกษาและนักเรียนทั้งหมดได้ตัดสินลงในตารางเวลาประจำวันของพวกเขาและทำงานอย่างหนักในนักวิชาการของพวกเขาและปรับปรุงการเล่นกอล์ฟในความพยายามเพื่อที่จะเตรียมนักศึกษาสำหรับชีวิตในโรงเรียน และเพื่อส่งเสริมให้พวกเขาเข้าใจถึงความสำคัญของเวลาการรักษา เราได้ใช้นโยบายใหม่ การเข้าร่วมประชุมและการแต่งกายในกอล์ฟในปีนี้ นโยบายทำมีผลให้นักเรียนมาสายหรือขาดงาน หรือมาถึงกอล์ฟไม่สวมใส่เสื้อผ้าที่ถูกต้อง นักเรียนได้กระทำงานที่ดีตามกฎระเบียบใหม่เหล่านี้และมันมีผลในเชิงบวกมากเกี่ยวกับวิธีที่นักเรียนกำลังเตรียมที่จะเริ่มเล่นกอล์ฟคุณควรได้รับการปรับปรุงรายสัปดาห์จากร็อบบี้ ให้ภาพรวมของสิ่งที่กลุ่มได้ทำงานและ sutthinun ก็เข้าทุกวัน หวังว่าคุณจะพบข้อมูลนี้ หากคุณมีข้อสงสัย หรือต้องการทบทวนสิ่งที่กลุ่มหรือ sutthinun อยู่กรุณาติดต่อร็อบบี้ที่ยินดีที่จะพูดคุยกับคุณนักเรียนได้เริ่มต้นเดินทางออกจากการแข่งขันและได้รับจำนวนของผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยม ด้วยการจบมัธยมหรือนักศึกษา เพิ่งกลับมาจากการแข่งขันรู้สึกพอใจกับวิธีที่พวกเขาเล่นและความก้าวหน้าที่พวกเขาจะทำ การแข่งขันตารางเทอมนี้ส่วนใหญ่ได้รับการยืนยันก็จะดีเพื่อดูนักเรียนแต่ละมุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายที่พวกเขาตั้งตนและโค้ชของพวกเขามีการตั้งค่าสำหรับพวกเขาในแต่ละสัปดาห์ , ฉันใช้จ่ายมากเวลาในการทบทวนวิธีการแต่ละกอล์ฟนักเรียนอยู่ในโรงเรียน วิธีการที่พวกเขาทำรอบมหาวิทยาลัย นอกโรงเรียน และกีฬา ถ้าคุณมีคำถาม ข้อสงสัย หรือ ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับลักษณะของ sutthinun เวลาหรือมหาวิทยาลัยใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันวันหยุด พ่อแม่เป็นเพียงสัปดาห์ดังนั้นฉันหวังที่จะเห็นคุณในวิทยาเขต หากท่านต้องการพบเพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีการที่ sutthinun มีอยู่ หรือถ้าคุณมีคำถามหรือข้อเสนอแนะเกี่ยวกับโปรแกรมกอล์ฟหรือด้านอื่น ๆของมหาวิทยาลัยของเรา โปรดแจ้งให้เราทราบ และเราสามารถจัดเวลาพบกัน