The “Uber for X” trope reigns, some

The “Uber for X” trope reigns, sometimes in mockery but more often in earnest. Actually existing “Ubers for X” include: Uber for alcohol. Uber for haircuts. Uber for house call doctors. For laundry. For street parking. For cleaning. Massage. Dog walking. Storage. Medical marijuana. Taking the trash to the curb. Even Uber itself has become a speculative design workshop for the convenience industry, experimenting with delivering ice cream (like Kozmo) and kittens (for cuddling) on-demand.

Recently, Amazon followed suit with Amazon Flex, an Uber for Amazon Deliveries. The name “Flex,” short for “flexwork” is telling. The term once referred to flexible arrangements made for full-time, weekday 9-5 workers, such as telecommuting or shifted hours. But today, “flexworker” is usually a derogatory term for someone subjected to precarious labor practices, such as zero-hour contracts. Today, flexwork is two-faced: precarious, just-in-time labor presented if it were a perk for full-timers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Trope "รสนิยมสำหรับ X" reigns บางครั้ง ใน mockery แต่บ่อยอย่างจริงจัง ที่มีอยู่จริง "Ubers สำหรับ X" รวม: รสนิยมในแอลกอฮอล์ รสนิยมใน haircuts รสนิยมการแพทย์โทรบ้าน สำหรับการซักรีด ถนนจอดรถ ทำความสะอาด นวด สุนัขเดิน จัดเก็บ กัญชาทางการแพทย์ มีถังขยะกับการนุ่ง แม้รสนิยมตัวเองได้เป็น เชิงออกแบบเก็งกำไรสำหรับอุตสาหกรรมสะดวก ทดลองส่งมอบไอศกรีม (เช่น Kozmo) และลูกแมว (สำหรับ cuddling) ตามความต้องการล่าสุด Amazon ตามเหมาะกับ Amazon Flex มีรสนิยมสำหรับจัดส่งสินค้าของ Amazon ชื่อ "ยืดหยุ่น" จะบอกสั้น ๆ สำหรับ "flexwork" คำเรียกยืดหยุ่นจัดทำสำหรับเต็มเวลา แรงงานวันทำงาน 9-5 เช่นการกดหนึ่งครั้ง หรือเปลี่ยนชั่วโมง แต่วันนี้ "flexworker" เป็นมักจะลดลงคนการปฏิบัติแรงงานล่อแหลม เช่นสัญญาศูนย์ชั่วโมง วันนี้ flexwork เป็น two-faced: แรงงานล่อแหลม เพียงแค่ในเวลาที่นำเสนอนั้นเงยสำหรับตัวจับเวลาแบบเต็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"การ Uber สำหรับ X" รัชกาลเปรียบเทียบบางครั้งในการเยาะเย้ย แต่บ่อยครั้งอย่างจริงจัง ที่จริงมีอยู่ "Ubers สำหรับ X" รวมถึง: Uber สำหรับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ Uber สำหรับตัดผม Uber สำหรับแพทย์โทรบ้าน สำหรับการซักรีด สำหรับการจอดรถบนถนน สำหรับการทำความสะอาด นวด. สุนัขเดิน การจัดเก็บข้อมูล กัญชาทางการแพทย์ การที่ถังขยะเพื่อเหนี่ยวรั้ง แม้ Uber ตัวเองได้กลายเป็นการประชุมเชิงปฏิบัติการการออกแบบสำหรับอุตสาหกรรมการเก็งกำไรสะดวกทดลองกับการส่งมอบไอศครีม (เช่น Kozmo) และลูกแมว (สำหรับการกอด) ตามความต้องการ. เมื่อเร็ว ๆ นี้อเมซอนตามเหมาะสมกับ Amazon Flex เป็น Uber สำหรับการส่งมอบ Amazon ชื่อ "ดิ้น" สั้น "flexwork" จะบอก คำที่ครั้งหนึ่งเคยเรียกว่าการเตรียมการที่มีความยืดหยุ่นสำหรับทำเต็มเวลา 9-5 วันแรงงานเช่นการสื่อสารโทรคมนาคมหรือขยับชั่วโมง แต่วันนี้ "flexworker" มักจะเป็นคำที่เสียหายสำหรับคนที่อยู่ภายใต้การปฏิบัติด้านแรงงานที่ล่อแหลมเช่นสัญญาศูนย์ชั่วโมง วันนี้ flexwork เป็นสองต้องเผชิญกับ: ล่อแหลมเพียงในเวลาแรงงานนำเสนอว่ามันเป็นสิทธิพิเศษสำหรับตัวนับเต็มรูปแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" แต่สำหรับครอบครองรูปแบบ X " บางครั้งในการเยาะเย้ย แต่บ่อย ๆอย่างจริงจัง ที่จริงที่มีอยู่ " ubers สำหรับ x " รวมถึงปรากฏการณ์ แอลกอฮอล์ แต่สำหรับตัดผม แต่สำหรับแพทย์เรียกบ้าน สำหรับซักผ้า สำหรับที่จอดรถถนน สำหรับทำความสะอาด นวด สุนัขเดิน กระเป๋า . กัญชาทางการแพทย์ เอาขยะไปทิ้งแม้แต่ตัวเองได้กลายเป็นเชิงปฏิบัติการออกแบบเก็งกำไรสำหรับอุตสาหกรรมความสะดวก , ทดลองส่งไอศกรีม ( เหมือน KOZMO ) และลูกแมว ( กอด ) - .

เพิ่ง , Amazon ตามเหมาะสมกับ Amazon ยืดหยุ่น เป็นปรากฏการณ์สำหรับ Amazon การส่งมอบ ชื่อ " ดิ้น " สั้นสำหรับ " flexwork " มันบอก คำเรียกเมื่อเพื่อการจัดการที่ยืดหยุ่นทำให้เต็มวันธรรมดา 9-5 งาน เช่น Telecommuting หรือเปลี่ยนชั่วโมง แต่ในวันนี้ " flexworker " มักจะเป็นคำดูถูกคนภายใต้การปฏิบัติงานที่ไม่ปลอดภัย เช่น ศูนย์ ) ชั่วโมง วันนี้ flexwork เป็นสองหน้า : ล่อแหลม , ในเวลาเพียงแค่แรงงานเสนอว่ามันเป็นผลพลอยได้ให้เต็ม
ตัวจับเวลา