Travel agencies have an important i

Travel agencies have an important influence on customers’ travel choice.
Customers might apply to travel agencies to buy the tourism product. Almost
three fourths of the travel customers rely heavily on the agent for guidance in
selecting the carrier, for recommending a package/tour vacation or a hotel. An
almost equal percentage rely on agents for help in picking side trips, sightseeing
trips and for selecting car rental agencies.(Lundberg,1976:103) As the staff
working in a travel agency is in contact with the customers, they should be able
to explain product or service benefits in a clear and structured way and have good
communication and listening skills.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทท่องเที่ยวมีอิทธิพลสำคัญกับลูกค้าเลือกการเดินทางลูกค้าอาจนำไปใช้กับหน่วยงานที่ซื้อผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวการเดินทาง เกือบสามในสี่ของลูกค้าท่องเที่ยวพึ่งตัวแทนสำหรับคำแนะนำในเลือกผู้ให้บริการ สำหรับการแนะนำโรงแรมหรือแพคเกจทัวร์/วันหยุด มีเปอร์เซ็นต์เกือบเท่าพึ่งพาตัวแทนเพื่อช่วยในการเบิกสินค้าด้านการเดินทาง ท่องเที่ยวการเดินทางและ สำหรับการเลือกรถเช่า (Lundberg, 1976:103) เป็นพนักงานทำงานในบริษัทท่องเที่ยวติดต่อกับลูกค้า พวกเขาควรจะสามารถอธิบายประโยชน์ของสินค้าหรือบริการในทางที่ชัดเจน และมีโครงสร้าง และมีดีการสื่อสารและทักษะการฟัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน่วยงานการท่องเที่ยวมีอิทธิพลสำคัญในการเลือกการเดินทางของลูกค้า.
ลูกค้าอาจจะนำไปใช้กับหน่วยงานการท่องเที่ยวที่จะซื้อสินค้าการท่องเที่ยว เกือบ
สามในสี่ของลูกค้าที่เดินทางต้องพึ่งพาตัวแทนสำหรับคำแนะนำในการ
เลือกผู้ให้บริการที่สำหรับแนะนำแพคเกจวันหยุด / ท่องเที่ยวหรือโรงแรม
เกือบเท่ากับร้อยละพึ่งพาตัวแทนเพื่อขอความช่วยเหลือในการเลือกการเดินทางด้านเที่ยวชมสถานที่
การเดินทางท่องเที่ยวและการเลือกหน่วยงานรถเช่า (Lundberg 1976: 103). ในฐานะที่เป็นพนักงาน
ที่ทำงานในหน่วยงานการท่องเที่ยวที่อยู่ในการติดต่อกับลูกค้าที่พวกเขาควรจะสามารถ
ที่จะ อธิบายถึงประโยชน์ของผลิตภัณฑ์หรือบริการในทางที่ชัดเจนและมีโครงสร้างและมีดี
การสื่อสารและทักษะการฟัง