I am pleased to confirm your readin

I am pleased to confirm your readiness to go for Stage 2 assessment.
Progress has been established towards certification. There are no known nonconformities at this time.
The stage 2 audit duration is planned to be 4 days. As a result of this visit the duration is to be reviewed and confirmed by our Sales department. The scope of the audit is the manufacture of small size precise motor.
The objectives of this assessment have been achieved.
I would like to thank all the audit participants for their assistance and co-operation which enabled the audit to run smoothly and to schedule.
Based on the objective evidence detailed within this report, the areas assessed during the course of the visit were found to be effective. There were no outstanding nonconformities to review from previous assessments.
No new nonconformities were identified during the assessment. Enhanced detail relating to the overall assessment findings is contained within subsequent sections of the report.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันยินดีที่จะยืนยันความพร้อมของคุณที่จะไปขั้นตอนที่ 2 การประเมิน.
ความคืบหน้าได้รับการจัดตั้งขึ้นที่มีต่อการรับรอง ไม่มีข้อบกพร่องที่รู้จักกันในเวลานี้.
ระยะเวลาการตรวจสอบขั้นตอนที่ 2 มีการวางแผนที่จะเป็น 4 วัน เป็นผลจากการเยี่ยมชมครั้งนี้ระยะเวลาที่จะได้รับการตรวจสอบและการยืนยันจากฝ่ายขายของเรา ขอบเขตของการตรวจสอบคือการผลิตที่มีขนาดเล็กได้อย่างแม่นยำมอเตอร์.
วัตถุประสงค์ของการประเมินนี้ได้รับการประสบความสำเร็จ.
ผมอยากจะขอขอบคุณทุกผู้เข้าร่วมการตรวจสอบเพื่อขอความช่วยเหลือและความร่วมมือที่เปิดใช้งานเพื่อให้ทำงานได้อย่างราบรื่นและการจัดตารางเวลาของพวกเขา.
ขึ้นอยู่กับหลักฐานที่เป็นรูปธรรมมีรายละเอียดในรายงานนี้พื้นที่ การประเมินในระหว่างการเข้ารับการตรวจพบว่ามีประสิทธิภาพไม่มีข้อบกพร่องที่โดดเด่นในการตรวจสอบจากการประเมินแล้ว.
ไม่มีข้อบกพร่องใหม่ที่ถูกระบุในระหว่างการประเมิน รายละเอียดที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับผลการวิจัยที่ประเมินโดยรวมที่มีอยู่ภายในส่วนที่ตามมาของรายงาน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันยินดีที่จะยืนยันความพร้อมสำหรับการประเมินขั้นตอน 2.
กำลังมีการสร้างต่อรับรอง มี nonconformities ไม่ทราบในเวลานี้
ระยะเวลาตรวจสอบขั้นตอนที่ 2 วางแผนว่าจะ 4 วัน จากนี้ไป ระยะเวลาคือการตรวจสอบ และยืนยันจากฝ่ายขายของเรา ขอบเขตของการตรวจสอบเป็นการผลิตขนาดเล็กมอเตอร์แม่นยำ
วัตถุประสงค์ของการประเมินนี้ได้รับความ.
อยากจะขอบคุณทุกคนตรวจสอบความช่วยเหลือและความร่วมมือที่เปิดใช้งานการตรวจสอบทำได้อย่างราบรื่น และ การกำหนดการ
ยึดหลักวัตถุประสงค์รายละเอียดภายในรายงานนี้ ประเมินในระหว่างการเยี่ยมชมพื้นที่ที่พบจะมีประสิทธิภาพ มี nonconformities ไม่โดดเด่นเพื่อทบทวนจากการประเมินก่อนหน้านี้
nonconformities ใหม่ไม่ได้ระบุไว้ในระหว่างการประเมิน รายละเอียดขั้นสูงที่เกี่ยวข้องกับผลการวิจัยประเมินผลโดยรวมอยู่ในส่วนถัดไปของรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมรู้สึกยินดีที่จะยืนยันความพร้อมของคุณสำหรับขั้นตอนที่ 2 :การประเมินผลการปฏิบัติงาน.
ความคืบหน้าได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อการรับรอง ไม่มี nonconformities ที่รู้จักในช่วงเวลานี้.
ระยะเวลาระยะที่ 2 การตรวจสอบที่มีการวางแผนเป็น 4 วัน เป็นผลมาจากเที่ยวชมนี้ระยะเวลาที่มีการตรวจสอบและได้รับการยืนยันโดยฝ่ายขายของเรา ขอบเขตของการตรวจสอบที่มีการผลิตรถยนต์ขนาดเล็กได้อย่างแม่นยำ.
วัตถุประสงค์ของการประเมินผลนี้จะได้รับความสำเร็จ.
ผมอยากจะขอขอบคุณผู้มีส่วนร่วมการตรวจสอบทั้งหมดสำหรับความช่วยเหลือและความร่วมมือของพวกเขาซึ่งจะช่วยในการเปิดใช้งานการตรวจสอบในการทำงานได้อย่างราบรื่นและในการกำหนดตารางเวลา.
ตามวัตถุประสงค์อย่างละเอียด ภายใน รายงานฉบับนี้พื้นที่ที่ประเมินในระหว่างการเที่ยวชมที่พบว่าเป็นไปได้อย่างมี ประสิทธิภาพไม่มี nonconformities ที่โดดเด่นในการตรวจดูจากการประเมินก่อนหน้า.
nonconformities ใหม่ไม่มีระบุอยู่ในระหว่างการประเมินผลการปฏิบัติงาน รายละเอียดเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นจากการสำรวจการประเมินผลการปฏิบัติงานโดยรวมที่มีอยู่ ภายใน ส่วนต่างๆใน ภายหลัง รายงาน.