THEY FACE HEALTH, OTHER RISKS: EXPE

THEY FACE HEALTH, OTHER RISKS: EXPERTS

THAI EXPERTS yesterday called for legislation that ensures protection of the rights of surrogate mothers and also covers the rights and duties of sperm/egg donors and newborns.

The calls were made during a National Human Rights Commis-sion (NHRC) public forum on the matter.

Suchada Thaweesit, a lecturer at Mahidol University's Institute for Population and Social Research, warned that amid high demand among couples with reproduction issues or homosexual couples wishing to create their own family, surrogate mothers' rights could be violated or neglected.

Such violations are of particular concern in regard to underground procedures, hence the law must based on the actual situation faced by surrogate mothers, she said.

She said these women, already exposed to health risks from pregnancy, should also be protected in both economic and cultural respects to ensure they are not taken advantage of in contracts.

"Technology-induced pregnancy including hormone injections could affect their body, hence surrogate mothers should be protected and not be subject to arrest and punishment," she added.

Rights protection and care should prenatal, during pregnancy and post-natal in case of complications, said the academic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาใบหน้าสุขภาพ ความเสี่ยงอื่น ๆ: ผู้เชี่ยวชาญ

ผู้เชี่ยวชาญเมื่อวานเรียกกฎหมายที่ปกป้องสิทธิของตัวแทนมารดาเพื่อให้แน่ใจ และยัง ครอบคลุมถึงสิทธิและหน้าที่ของผู้บริจาคอสุจิ/ไข่และด้านทารกแรก

เรียกได้ทำระหว่างสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ Commis-sion (กสม) เวทีสาธารณะในเรื่อง

สุชาดา Thaweesit อาจารย์มหาวิทยาลัยมหิดลสถาบันวิจัยประชากรและสังคม เตือนว่า ท่ามกลางความต้องการสูงในหมู่คู่รัก มีปัญหาซ้ำหรือคู่เกย์ที่ต้องสร้างครอบครัวของตัวเอง ตัวแทนมารดาสิทธิอาจเป็นละเมิด หรือที่ไม่มีกิจกรรม

การละเมิดดังกล่าวมีความกังวลโดยเฉพาะเรื่องกระบวนการใต้ดิน ดังนั้น กฎหมายต้องขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่เกิดขึ้นจริงกับตัวแทนมารดา เธอกล่าว

เธอกล่าวว่า ผู้หญิงเหล่านี้ แล้วสัมผัสกับความเสี่ยงต่อสุขภาพจากการตั้งครรภ์ ควรจะป้องกันประการทั้งทางเศรษฐกิจ และวัฒนธรรมเพื่อให้พวกเขาจะไม่รับประโยชน์ของสัญญา

"เทคโนโลยีเกิดตั้งครรภ์รวมทั้งฉีดฮอร์โมนอาจมีผลต่อร่างกายของพวกเขา ดังนั้นตัวแทนมารดาควรได้รับการป้องกัน และไม่จับกุมและลงโทษ เธอเพิ่มขึ้น

ดูแลและคุ้มครองสิทธิควรก่อนคลอด ระหว่างตั้งครรภ์ และภายหลังเกี่ยวกับการเกิดในกรณีที่มีภาวะแทรกซ้อน กล่าวว่า การศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาเผชิญความเสี่ยงอื่น ๆผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ :

ผู้เชี่ยวชาญไทยเมื่อวานนี้เรียกร้องให้กฎหมายเพื่อคุ้มครองสิทธิของมารดาผู้ให้กำเนิด และยังครอบคลุมไปถึงสิทธิและหน้าที่ของอสุจิ / ไข่ผู้บริจาคและทารกแรกเกิด .

โทรศัพท์ในคอมมีสิทธิมนุษยชนแห่งชาติไซออน ( NHRC ) เสวนาเรื่อง

thaweesit สุชาดา ,เป็น อาจารย์ประจำสถาบันวิจัยประชากรและสังคม มหาวิทยาลัยมหิดล เตือนว่า ท่ามกลางความต้องการสูงในคู่สมรสที่มีปัญหาการสืบพันธุ์หรือคู่ร่วมเพศ ปรารถนาที่จะสร้างครอบครัวของตนเอง สิทธิของแม่ผู้ให้กำเนิดไม่สามารถละเมิดหรือละเลย

เช่นการละเมิดเป็นกังวลโดยเฉพาะในเรื่องใต้ดิน กระบวนการดังนั้นกฎหมายต้องขึ้นอยู่กับสถานการณ์จริงกับมารดาผู้ให้กำเนิด เธอกล่าว

เธอบอกว่าผู้หญิงพวกนี้ แล้วสัมผัสกับความเสี่ยงต่อสุขภาพจากการตั้งครรภ์ ควรได้รับความคุ้มครองทั้งในทางเศรษฐกิจและทางวัฒนธรรมประการเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่ได้รับประโยชน์จากสัญญา

" เทคโนโลยีการตั้งครรภ์ ได้แก่ การฉีดฮอร์โมนอาจมีผลต่อร่างกายของพวกเขาดังนั้นตัวแทนแม่ควรได้รับความคุ้มครอง และไม่ต้องมีการจับกุมและลงโทษ " เธอเข้ามา

คุ้มครองสิทธิและการดูแลก่อนคลอดควร ในระหว่างการตั้งครรภ์ และโพสต์ Natal ในกรณีของภาวะแทรกซ้อน กล่าวว่า ในทางวิชาการ