How to Apply as an International FreshmanTo apply as an International  การแปล - How to Apply as an International FreshmanTo apply as an International  ไทย วิธีการพูด

How to Apply as an International Fr

How to Apply as an International Freshman
To apply as an International Freshman the following items must be received by the University of Houston by the international dates and deadlines. Please attach the International Undergraduate Checklist when you submit your documents.

Apply Texas Application (www.applytexas.org). Submit a completed online Apply Texas Application for the University of Houston-Main Campus.
Application Fee of $75. Submit your application with a credit card payment or mail a check or money order to the Office of Admissions. Check or money order must be payable to: University of Houston. The application fee cannot be refunded, waived, or deferred.
Official Academic Credentials. Submit all official secondary school transcripts, mark sheets and diplomas/certificates. Official academic credentials must be submitted in the original language (s) of issue and with an official English translation. Once submitted, all records become the property of the University of Houston and documents will not be returned. For more specific information on accepted official academic credentials go to Official Transcripts and Related Documents.
Official Test Scores.
TOEFL or IELTS test scores- All applicants are required to show proof of English Language Proficiency. For acceptable test scores and/or exemptions go to English Language Proficiency and Exemptions.
SAT I or ACT test Scores- SAT or ACT scores are mandatory for applicants receiving secondary education in a native English-speaking country (click here for country list) or through an educational system of a native English-speaking country, such as the British “O” and “A” Levels. All international freshman applicants are highly recommended to submit SAT or ACT test scores exam to fulfill the English Language Proficiency requirement. Submitting SAT or ACT scores will also assist in determining scholarship eligibility and providing an early admissions decision.
Test scores must be sent directly from the testing agency to the University of Houston to be considered official. The institutional code for the University of Houston for SAT and TOEFL is 6870 and the ACT is 4236. There is no institutional code for the IELTS examination (the testing agency should mail the official results to the address below). The Office of Admissions will use the highest test score from one test date. Photocopies or other duplication of scores are not acceptable. TOEFL/IELTS scores must not be more than two years old.

The following items are required for I-20 Form.

In addition, applicants seeking to attend the University of Houston and require the I-20 Form for an F-1 student visa and/or to maintain their F-1 Visa status must submit the following items:

Letter of Financial Backing Form with the sponsor’s original signature and original bank statement. This should include the signature of a parent, sponsor or relative to indicate sufficient funds to cover your expenses during your enrollment at the University of Houston. Note: Students on F or J visa are not eligible to sponsor other students. If self-sponsoring, you must include a recent bank statement showing assets of $28,600 US (undergraduate) which covers nine months of living expenses and fees.
Copy of your passport showing your name, date of birth, country of birth, nationality and U.S. visa (when applicable).
Student Address/Photo Identification Form
Permission Release Form (Optional). If you wish to give another person access to your file information, please submit this Permission Release Form
I-20 Transfer Form. For admitted students to UH. International Students that are transferring to UH from another U.S. institution may submit an I-20 Transfer Form to move their documentation from their current school to University of Houston.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
วิธีการนำไปใช้เป็นการวิชาฯ นานาชาติ
เพื่อใช้วิชาฯ นานาชาติเป็นรายการต่อไปนี้ต้องได้รับ โดยมหาวิทยาลัยฮุสตัน โดยสากลวันและเวลาสิ้นสุด กรุณาแนบรายการการตรวจสอบระดับปริญญาตรีนานาชาติเมื่อคุณส่งเอกสารของคุณ

ใช้เท็กซัสแอพลิเคชัน (www.applytexas.org) ส่งที่สมบูรณ์ใช้เท็กซัสสมัครสำหรับวิทยาเขตมหาวิทยาลัยของฮุสตันหลักการ
ค่าธรรมเนียมของ $75 ส่งใบสมัครพร้อมชำระเงินบัตรเครดิต หรือส่งเช็คหรือธนาณัติเพื่อสำนักงานรับสมัคร เช็คหรือธนาณัติต้องจ่าย: มหาวิทยาลัยฮุสตัน ค่าธรรมเนียมการสมัครไม่สามารถคืนเงิน ยกเว้น หรือเลื่อนเวลาออกไปได้
ข้อมูลทางวิชาการได้ ส่งใบแสดงผลทางมัธยมทั้งหมด ทำเครื่องหมายแผ่นและวุฒิบัตร/ใบรับรอง ข้อมูลทางวิชาการต้องส่งภาษาต้นฉบับ (s) ของปัญหา และแปลเป็นภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ เมื่อส่ง ระเบียนทั้งหมดเป็น ทรัพย์สินของมหาวิทยาลัยฮุสตัน และเอกสารจะไม่ถูกส่งกลับ สำหรับข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับการยอมรับทางวิชาการประจำไปให้ทางใบแสดงผลและเอกสารที่เกี่ยวข้อง
ทางการทดสอบคะแนน
TOEFL หรือ IELTS ทดสอบคะแนน-ผู้สมัครทั้งหมดจะต้องแสดงหลักฐานของภาษาภาษาอังกฤษ สำหรับคะแนนสอบเป็นที่ยอมรับและ/หรือ exemptions ไปภาษาภาษาอังกฤษและ Exemptions
ฉันหรือพระราชบัญญัติทดสอบ SAT คะแนน SAT หรือคะแนนบัญญัติเป็นข้อบังคับสำหรับผู้สมัครที่ได้รับการศึกษาประเทศภาษาอังกฤษ (คลิกที่นี่สำหรับรายชื่อประเทศ) หรือ ผ่านระบบการศึกษาชาติภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษ "O" และระดับ " A " สมัครวิชาฯ นานาชาติแนะส่งเสาร์ หรือพระราชบัญญัติทดสอบคะแนนสอบเพื่อตอบสนองความต้องการทักษะทางภาษาอังกฤษ ส่งเสาร์หรือพระราชบัญญัติคะแนนจะช่วยในการกำหนดสิทธิทุนการศึกษา และให้การต้นรับสมัครตัดสินใจ
คะแนนสอบต้องส่งโดยตรงจากหน่วยงานที่ทดสอบกับมหาวิทยาลัยฮุสตันจะถือว่าเป็นทางการ รหัสสถาบันสำหรับมหาวิทยาลัยฮูสตันสำหรับ SAT และ TOEFL 6870 และบัญญัติ 4236 มีรหัสสถาบันสำหรับสอบ IELTS (หน่วยงานที่ทดสอบควรส่งผลอย่างเป็นทางการอยู่ด้านล่าง) สำนักงานรับสมัครจะใช้คะแนนการทดสอบสูงสุดจากหนึ่งวันทดสอบ จัดหาสำเนาหรือสำเนาอื่นของคะแนนไม่ยอมรับ คะแนน TOEFL/IELTS ต้องไม่มากกว่าสองปีเก่า

การจำเป็นสำหรับแบบฟอร์ม-20

, กำลังเข้ามหาวิทยาลัยฮุสตัน และต้องใช้แบบฟอร์ม-20 การขอวีซ่านักเรียน F 1 หรือรักษาสถานะวีซ่า F 1 ผู้สมัครต้องยื่นรายการต่อไปนี้:

หนังสือแบบฟอร์มสนับสนุนทางการเงินของสปอนเซอร์ลายเซ็นเดิมและธนาคารเดิม นี้ควรมีลายเซ็นของผู้ปกครอง ผู้สนับสนุน หรือญาติระบุเงินทุนเพียงพอเพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายของคุณในระหว่างการลงทะเบียนที่มหาวิทยาลัยฮุสตัน หมายเหตุ: นักศึกษาวีซ่า F หรือ J ไม่มีผู้สนับสนุนการศึกษา ถ้าตนเองสนับสนุน คุณต้องรวมล่าสุดธนาคารแสดงสินทรัพย์ $ สหรัฐอเมริกา 28,600 (ระดับปริญญาตรี) ซึ่งครอบคลุมถึง 9 เดือนของค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียม
สำเนาพาสปอร์ตที่แสดงชื่อของคุณ วันเกิด ประเทศที่เกิด สัญชาติ และวีซ่าสหรัฐอเมริกา (ถ้ามี) .
แบบฟอร์มรหัสอยู่/ภาพถ่ายนักเรียน
สิทธิ์ออกแบบฟอร์ม (อุปกรณ์เสริม) ถ้าคุณต้องการให้บุคคลอื่นเข้าแฟ้มข้อมูลของคุณ โปรดส่งแบบฟอร์มนี้นำออกใช้สิทธิ์
แบบฟอร์มการโอนย้าย-20 สำหรับนักเรียนยอมรับกับ UH นักศึกษานานาชาติที่กำลังโอนไป UH จากสหรัฐอเมริกาสถาบันอื่นอาจส่งฟอร์มการโอนย้าย-20 เพื่อย้ายเอกสารประกอบของโรงเรียนปัจจุบันไปมหาวิทยาลัยฮุสตัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
วิธีการสมัครเป็นน้องระหว่างประเทศ
เพื่อนำไปใช้ในฐานะที่เป็นน้องใหม่นานาชาติรายการต่อไปนี้จะต้องได้รับจากมหาวิทยาลัยฮิวสตันโดยวันที่ระหว่างประเทศและกำหนดเวลา กรุณาแนบนานาชาติระดับปริญญาตรีตรวจสอบเมื่อคุณส่งเอกสารของคุณสมัครเท็กซัสแอพลิเคชัน (www.applytexas.org) ส่งเสร็จสิ้นการสมัครออนไลน์ที่เท็กซัสแอพลิเคชันสำหรับมหาวิทยาลัยฮูสตัน-วิทยาเขตหลักของค่าสมัคร $ 75 ส่งใบสมัครของคุณกับการชำระเงินด้วยบัตรเครดิตหรือส่งเช็คหรือธนาณัติไปที่สำนักงานรับสมัครนักศึกษา ตรวจสอบหรือธนาณัติจะต้องจ่ายให้แก่มหาวิทยาลัยฮิวสตัน ค่าธรรมเนียมการสมัครไม่สามารถขอคืนเงินได้ยกเลิกหรือเลื่อนการรับรองทางวิชาการอย่างเป็นทางการ ส่งหลักฐานทั้งหมดอย่างเป็นทางการมัธยมศึกษาแผ่นเครื่องหมายและประกาศนียบัตร / ใบรับรอง ข้อมูลประจำตัวของนักวิชาการอย่างเป็นทางการจะต้องส่งในภาษาต้นฉบับ (s) ของปัญหาและมีการแปลเป็นภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ เมื่อส่งระเบียนทั้งหมดเป็นทรัพย์สินของมหาวิทยาลัยฮุสตันและเอกสารที่จะไม่ได้กลับมา สำหรับข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นในการได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการสิทธิทางวิชาการไปถอดเทปอย่างเป็นทางการและเอกสารที่เกี่ยวข้องในการทดสอบอย่างเป็นทางการคะแนนTOEFL หรือสอบ IELTS scores- ผู้สมัครทุกคนจะต้องแสดงหลักฐานความเชี่ยวชาญด้านภาษาอังกฤษ สำหรับคะแนนการทดสอบได้รับการยอมรับและ / หรือได้รับการยกเว้นไปใช้ภาษาอังกฤษและการยกเว้นเสาร์ผมหรือการทดสอบ ACT Scores- เสาร์หรือคะแนน ACT มีผลบังคับใช้สำหรับผู้สมัครที่ได้รับการศึกษาในระดับมัธยมศึกษาในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษพื้นเมือง (คลิกที่นี่เพื่อดูรายชื่อประเทศ) หรือผ่านทาง ระบบการศึกษาของประเทศที่พูดภาษาอังกฤษพื้นเมืองเช่นอังกฤษ "O" และ "A" ระดับ ผู้สมัครนักศึกษาใหม่ทั้งหมดต่างประเทศจะขอแนะนำให้ส่ง SAT หรือ ACT สอบคะแนนการทดสอบเพื่อตอบสนองความต้องการใช้ภาษาอังกฤษ ส่งเสาร์หรือคะแนน ACT นอกจากนี้ยังจะช่วยในการกำหนดคุณสมบัติและการให้ทุนการศึกษาการตัดสินใจการรับสมัครต้นคะแนนการทดสอบจะต้องถูกส่งโดยตรงจากหน่วยงานทดสอบที่มหาวิทยาลัยฮิวสตันได้รับการพิจารณาอย่างเป็นทางการ รหัสสถาบันมหาวิทยาลัยฮูสตันสำหรับ SAT และ TOEFL เป็น 6870 และทำหน้าที่เป็น 4236. ไม่มีรหัสสถาบันเพื่อการตรวจสอบ (หน่วยทดสอบควรจะส่งผลอย่างเป็นทางการไปยังที่อยู่ด้านล่าง) เป็น สำนักงานการรับสมัครจะใช้คะแนนการทดสอบที่สูงที่สุดนับจากวันที่การทดสอบหนึ่ง สำเนาหรือสำเนาอื่น ๆ ของคะแนนไม่เป็นที่ยอมรับ คะแนน TOEFL / IELTS จะต้องไม่เกินสองปีรายการต่อไปนี้เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ I-20 แบบนอกจากนี้ผู้สมัครที่กำลังมองหาที่จะเข้าร่วมมหาวิทยาลัยฮูสตันและต้องใช้แบบวีซ่านักเรียน F-1 I-20 และ / หรือเพื่อรักษาสถานะ F-1 วีซ่าของพวกเขาจะต้องส่งรายการดังต่อไปนี้หนังสือแบบฟอร์มการสนับสนุนทางการเงินที่มีลายเซ็นสปอนเซอร์เดิมและบัญชีเงินฝากธนาคารเดิม นี้ควรรวมถึงลายเซ็นของผู้ปกครองปอนเซอร์หรือญาติเพื่อแสดงเงินเพียงพอที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายของคุณในระหว่างการลงทะเบียนของคุณที่มหาวิทยาลัยฮิวสตัน หมายเหตุ: นักเรียนที่ F หรือ J วีซ่าไม่ได้มีสิทธิ์ที่จะสนับสนุนนักเรียนคนอื่น ๆ ถ้าตัวเองสนับสนุนคุณต้องมีบัญชีเงินฝากธนาคารที่ผ่านมาแสดงให้เห็นถึงทรัพย์สินของ $ 28,600 ดอลลาร์สหรัฐ (ระดับปริญญาตรี) ซึ่งครอบคลุมเก้าเดือนของค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตและค่าธรรมเนียมสำเนาหนังสือเดินทางของคุณแสดงชื่อวันเดือนปีเกิดของคุณประเทศที่เกิดสัญชาติและวีซ่าสหรัฐฯ (เมื่อมี) ที่อยู่นักศึกษา / แบบฟอร์มรูปประจำตัวประชาชนแบบฟอร์มที่วางจำหน่ายได้รับอนุญาต (ถ้าต้องการ) หากคุณต้องการที่จะให้บุคคลอื่นเข้าถึงข้อมูลไฟล์ของคุณโปรดส่งการอนุญาตนี้ที่วางจำหน่ายแบบฟอร์มI-20 แบบฟอร์มการโอนเงิน สำหรับนักเรียนที่เข้ารับการรักษา UH นักเรียนต่างชาติที่ได้รับการถ่ายโอนไปยัง UH จากสถาบันสหรัฐอเมริกาอื่นอาจจะยื่นแบบฟอร์มรับส่ง I-20 ที่จะย้ายเอกสารของพวกเขาจากโรงเรียนปัจจุบันของพวกเขากับมหาวิทยาลัยฮิวสตัน

















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
วิธีการสมัครเป็น International น้องใหม่
เพื่อใช้เป็น International น้องใหม่รายการต่อไปนี้จะต้องได้รับโดยมหาวิทยาลัย Houston โดยวันที่ระหว่างประเทศและครบกําหนด กรุณาแนบรายการนานาชาติระดับปริญญาตรีเมื่อคุณส่งเอกสารของคุณ

ใช้โปรแกรมเท็กซัส ( www.applytexas . org )ส่งใบสมัครออนไลน์เสร็จใช้เท็กซัสมหาวิทยาลัยฮิวสตันวิทยาเขตหลัก .
ค่าสมัคร $ 75 ส่งใบสมัครของคุณด้วยบัตรเครดิตหรือส่งเช็คหรือธนาณัติไปที่สำนักงานของการรับสมัคร . เช็คหรือธนาณัติต้องสั่งจ่าย : มหาวิทยาลัยฮูสตัน ค่าสมัครไม่สามารถคืนเงินยกเว้น หรือเลื่อน .
ข้อมูลประจำตัวทางวิชาการอย่างเป็นทางการส่งเจ้าหน้าที่โรงเรียนมัธยมบันทึก แผ่นมาร์คและอนุปริญญา / ใบรับรอง ข้อมูลประจำตัวทางวิชาการอย่างเป็นทางการจะต้องส่งในภาษาดั้งเดิม ( s ) ของปัญหา และมีการแปลเป็นภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ เมื่อส่ง ระเบียนทั้งหมดเป็นทรัพย์สินของมหาวิทยาลัยฮุสตัน และเอกสารจะถูกส่งกลับสำหรับข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากสถาบันที่มีชื่อเสียงไปใบรับรองผลการเรียนอย่างเป็นทางการและเอกสารที่เกี่ยวข้อง
ผลคะแนนอย่างเป็นทางการ
TOEFL หรือคะแนน - สอบ IELTS ผู้สมัครทุกคนต้องแสดงหลักฐานของความสามารถทางภาษาอังกฤษ สำหรับคะแนนการทดสอบที่ยอมรับและ / หรือยกเว้นไปที่ความสามารถทางภาษาอังกฤษและการยกเว้น .
นั่งหรือทำคะแนนสอบ SAT หรือกฎหมายบังคับ - คะแนนผู้สมัครที่ได้รับการศึกษาระดับมัธยมศึกษาในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษพื้นเมือง ( คลิกที่นี่สำหรับรายการประเทศ ) หรือผ่านระบบการศึกษาของประเทศที่พูดภาษาอังกฤษพื้นเมือง เช่น อังกฤษ " O " และ " เป็น " ระดับนานาชาติน้องใหม่ผู้สมัครจะขอแนะนำให้ยื่นคะแนนสอบ SAT หรือ ACT ภาษาอังกฤษ ความสามารถทางภาษา เพื่อตอบสนองความต้องการ ส่ง นั่ง หรือ คะแนน ทำท่าจะยังช่วยในการกำหนดสิทธิให้ทุนการศึกษาและตัดสินใจก่อนสมัคร .
คะแนนการทดสอบจะต้องส่งโดยตรงจากหน่วยงานทดสอบมหาวิทยาลัยฮูสตันได้รับการพิจารณาอย่างเป็นทางการรหัสสำหรับสถาบันที่มหาวิทยาลัยฮูสตันสำหรับ SAT และ TOEFL คือ 1 , และการกระทำเป็น 4236 . ไม่มีสถาบันรหัสสำหรับ IELTS สอบ ( หน่วยงานทดสอบควรส่งผลอย่างเป็นทางการไปยังที่อยู่ด้านล่าง ) สำนักงานรับสมัคร จะใช้คะแนนสอบสูงสุดจากการทดสอบหนึ่งวัน สำเนาหรือสำเนาอื่น ๆคะแนนจะไม่ยอมรับคะแนน TOEFL / IELTS จะต้องไม่เกิน 2 ปี

รายการต่อไปนี้ เป็นแบบฟอร์ม I-20

นอกจากนี้ ผู้สมัครที่ต้องการเข้ามหาวิทยาลัยฮูสตันและต้องใช้แบบฟอร์ม I-20 สำหรับการขอวีซ่านักเรียน F-1 และ / หรือเพื่อรักษาสถานะ F-1 วีซ่าต้องยื่นรายการต่อไปนี้ :

จดหมายของการสนับสนุนทางการเงินรูปแบบกับสปอนเซอร์เดิมลายเซ็นและธนาคารเดิม นี้ควรมีลายเซ็นของผู้ปกครอง พี่เลี้ยงหรือญาติระบุเงินทุนเพียงพอที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายของคุณในการลงทะเบียนของคุณที่มหาวิทยาลัยฮูสตัน หมายเหตุ : ต่อวีซ่าประเภท F หรือ J ไม่มีสิทธิที่จะสนับสนุนนักเรียนคนอื่น ๆ ถ้าสปอนเซอร์ตนเอง ,คุณต้องรวมล่าสุดของธนาคารที่แสดงสินทรัพย์ของ $ 28600 เรา ( ระดับปริญญาตรี ) ซึ่งครอบคลุมถึงเก้าเดือนของค่าครองชีพและค่าเล่าเรียน
สำเนาพาสปอร์ตที่แสดงชื่อ วันเกิด สถานที่เกิด สัญชาติ และสหรัฐอเมริกา วีซ่า ( เมื่อใช้ ) .
นักเรียนที่อยู่ ภาพถ่าย การอนุญาตปล่อยฟอร์ม ( แบบฟอร์ม
ตัวเลือก )ถ้าคุณต้องการให้บุคคลอื่นเข้าถึงข้อมูลไฟล์ของคุณ โปรดส่งแบบฟอร์มนี้ขออนุญาตปล่อย
แบบฟอร์มการโอน I-20 สำหรับการรับนักเรียน . . . . . . . นักเรียนต่างชาติที่ย้ายไป . . . จากสถาบันอื่นอาจยื่นแบบฟอร์มการโอนย้ายเอกสาร I-20 จากโรงเรียนในปัจจุบันของมหาวิทยาลัยฮูสตัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: