For one, most other retailers(like

For one, most other retailers(like the American chain Gap and the Swedish retailer Hennes & Maurit) completely outsource their production to factories around the world , many of them in low cost of Zara's production is carried out in Europe , much of it within a small radius of its headquarters in Spain. In fact, almost half of its production is in owned or closely-controlled facilities. While this gives Zara a tremendous amount of flexibility and control, it does have to contend with higher people costs , averaging 17-20 times the costs in Asia

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่ง ค้าปลีกส่วนใหญ่ (เช่นโซ่อเมริกันช่องว่าง และการค้าปลีกสวีเดน Hennes & Maurit) ทั้งหมดให้บริการภายนอกผลิตของโรงงานทั่วโลก หลายในต้นทุนต่ำการผลิตของซาร่าจะดำเนินการในยุโรป มากของมันภายในรัศมีขนาดเล็กของสำนักงานใหญ่ในสเปน ในความเป็นจริง เกือบครึ่งของการผลิตอยู่ในเจ้าของ หรือ ควบคุมอย่างใกล้ชิด ขณะนี้ทำให้ซาร่าจำนวนมหาศาลของความยืดหยุ่นและการควบคุม มันต้องขับเคี่ยวกับคนค่าใช้จ่ายสูง การหาค่าเฉลี่ย 17 - 20 เท่าทุนในเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับหนึ่งร้านค้าปลีกอื่น ๆ ส่วนใหญ่ (เช่นช่องว่างห่วงโซ่อเมริกันและร้านค้าปลีกสวีเดน Hennes & Maurit) อย่างสมบูรณ์ outsource การผลิตไปยังโรงงานทั่วโลกหลายคนค่าใช้จ่ายในการผลิตต่ำ Zara จะดำเนินการในยุโรปมากของมันภายใน รัศมีขนาดเล็กของสำนักงานใหญ่ในประเทศสเปน ในความเป็นจริงเกือบครึ่งหนึ่งของการผลิตอยู่ในสิ่งอำนวยความสะดวกเป็นเจ้าของหรือควบคุมอย่างใกล้ชิด ในขณะนี้จะช่วยให้ Zara จำนวนมากของความยืดหยุ่นและการควบคุมก็ไม่ต้องต่อสู้กับค่าใช้จ่ายที่สูงกว่าคนเฉลี่ย 17-20 ครั้งค่าใช้จ่ายในเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับหนึ่ง , ร้านค้าปลีกอื่น ๆส่วนใหญ่ ( เช่น American โซ่ช่องว่างและสวีเดนค้าปลีกเฮ็นส์& maurit outsource การผลิตของโรงงาน ) ทั้งหมดทั่วโลก หลายของพวกเขาในค่าใช้จ่ายต่ำของซาร่า ผลิตออกมาในยุโรป ส่วนมากภายในรัศมีขนาดเล็กของสำนักงานใหญ่ของ บริษัท ใน สเปน ในความเป็นจริงเกือบครึ่งหนึ่งของการผลิตอยู่ที่เป็นเจ้าของหรือเครื่องอย่างใกล้ชิด ควบคุมขณะนี้ให้ซาร่าเป็นจำนวนมากของความยืดหยุ่นและการควบคุม มันต้องต่อสู้กับคนสูงกว่าต้นทุนเฉลี่ย 17-20 ครั้งค่าใช้จ่ายในเอเชีย