By 1950 Columbia had discontinued m

By 1950 Columbia had discontinued most of its popular series films (Boston Blackie, Blondie, The Lone Wolf, The Crime Doctor, Rusty, etc.) Only Jungle Jim, launched by producer Sam Katzman in 1949, kept going through 1955. Katzman contributed greatly to Columbia's success by producing dozens of topical feature films, including crime dramas, science-fiction stories, and rock-'n'-roll musicals. Columbia kept making serials until 1956 and two-reel comedies until 1957, after other studios had abandoned them.

As the larger studios declined in the 1950s, Columbia's position improved. This was largely because it did not suffer from the massive loss of income that the other major studios suffered from the loss of their theaters (well over 90 percent, in some cases). Columbia continued to produce 40-plus pictures a year, offering productions that often broke ground and kept audiences coming to theaters such as its adaptation of the controversial James Jones novel, From Here to Eternity (1953), On the Waterfront (1954), and The Bridge on the River Kwai (1957) with William Holden and Alec Guinness. All three films won the Best Picture Oscar.

Columbia also released the made-in-England Warwick Films by producers Irving Allen and Albert R. Broccoli as well as many films by producer Carl Foreman who resided in England. Columbia also distributed some films made by Hammer.

In 1958, Columbia established its own record label, Colpix Records, initially run by Jonie Taps, who headed Columbia's music department, and later Paul Wexler and Lester Sill. Colpix was active until 1966 when Columbia entered into a joint agreement with RCA Records and discontinued Colpix in favor of its new label, Colgems Records.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดย 1950 โคลัมเบียได้ยกเลิกส่วนใหญ่ของภาพยนตร์ชุดยอดนิยม (ล็คบอสตัน บลอนดี หมา ป่าเกาะโหลน อาชญากรรมแพทย์ สนิม ฯลฯ) เฉพาะป่าจิม เปิดตัว โดยโปรดิวเซอร์สามททริคแคทซ์แมนใน 1949 เก็บผ่าน 1955 ททริคแคทซ์แมนส่วนมากไปสู่ความสำเร็จของโคลัมเบียผลิตของคุณลักษณะเฉพาะฟิล์ม ละครทางอาชญากรรม เรื่องราวนิยายวิทยาศาสตร์ และร็อคโรลล์พัฒนา โคลัมเบียเก็บทำ serials จน comedies 1956 และสองล้อจนถึง 1957 หลังจากสตูดิโออื่น ๆ ได้ละทิ้งพวกเขาเป็นสตูดิโอใหญ่ปฏิเสธในช่วงทศวรรษ 1950 ปรับปรุงตำแหน่งของโคลัมเบีย นี้เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากไม่ได้ทุกข์ทรมานจากการสูญเสียขนาดใหญ่ของรายได้ที่สตูดิโอสำคัญอื่น ๆ จากการโรงภาพยนตร์ของพวกเขา (ดีกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ ในบางกรณี) โคลัมเบียยังคงผลิตรูปภาพ 40-plus ปี นำเสนอการผลิตที่มักจะยากจนพื้นดิน และเก็บไว้ชมโรงภาพยนตร์เช่นการปรับตัวของแย้ง James Jones นวนิยาย จากที่นี่ไปชั่วนิรันดร์ (1953), มา ริมน้ำ (1954), และสะพานข้ามแม่น้ำแคว (1957) โฮลเดน William และอเล็กกินเนสส์ ภาพยนตร์ทั้งหมดสามชนะ Oscar ภาพดีที่สุดโคลัมเบียออกมายังที่ทำการในอังกฤษวอร์วิคฟิล์ม โดยผู้ผลิตเออร์วิงอัลเลนและอัลเบิร์ตอาร์บรอกโคลีและภาพยนตร์มากมาย โดยโปรดิวเซอร์ Carl ยืนที่อยู่ในประเทศอังกฤษ โคลัมเบียยังกระจายฟิล์มบางโดยค้อนใน 1958 โคลัมเบียก่อตั้งตัวเองค่าย คอร์ด Colpix เริ่มต้นรัน Jonie ก๊อก ซึ่งหัวหน้าแผนกดนตรีของโคลัมเบีย และการหลัง Paul Wexler และรอนโต้สืบ Colpix ถูกใช้งานจนถึง 1966 เมื่อโคลัมเบียเข้าสู่ข้อตกลงร่วมกับเรเคิดส์ และยกเลิก Colpix สามารถป้ายชื่อของใหม่ คอร์ด Colgems

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1950 โดยโคลัมเบียได้หยุดส่วนใหญ่ของภาพยนตร์ซีรีส์ยอดนิยม (บอสตันอ้าย, ผมบลอนด์, The Lone Wolf, อาชญากรรมหมอสนิม ฯลฯ ) เฉพาะ Jungle Jim เปิดตัวโดยผู้ผลิตแซม Katzman ในปี 1949 ยังคงที่จะผ่าน 1955 Katzman มีส่วนอย่างมาก เพื่อความสำเร็จของโคลัมเบียโดยการผลิตหลายสิบเรื่องคุณสมบัติเฉพาะรวมทั้งละครอาชญากรรมเรื่องราวนิยายวิทยาศาสตร์และละครเพลงร็อคอาจเพียงพอม้วน โคลัมเบียเก็บไว้ทำสิ่งพิมพ์ต่อเนื่องจนถึงปี 1956 และละครสองรีลจนถึงปี 1957 หลังจากที่สตูดิโออื่น ๆ ได้ละทิ้งพวกเขา. ในฐานะที่เป็นสตูดิโอขนาดใหญ่ปรับตัวลดลงในปี 1950 ตำแหน่งโคลัมเบียปรับตัวดีขึ้น นี่เป็นเรื่องใหญ่เพราะมันไม่ได้ทนทุกข์ทรมานจากการสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ของรายได้ที่สตูดิโอที่สำคัญอื่น ๆ ได้รับความเดือดร้อนจากการสูญเสียของโรงภาพยนตร์ของพวกเขา (ดีกว่าร้อยละ 90 ในบางกรณี) โคลัมเบียยังคงผลิตภาพ 40 บวกปีที่นำเสนอโปรดักชั่นที่มักจะแตกบนพื้นและเก็บไว้ให้ผู้ชมที่จะมาถึงโรงภาพยนตร์เช่นการปรับตัวของความขัดแย้งนวนิยายเจมส์โจนส์จากที่นี่ไปชั่วนิรันดร (1953) บนริมฝั่ง (1954) และ สะพานข้ามแม่น้ำแคว (1957) กับวิลเลียมโฮลเด้นและอเล็กซ์กินเนสส์ ภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องได้รับรางวัลออสการ์ภาพที่ดีที่สุด. โคลัมเบียแห่งนี้เปิดตัวที่ทำในประเทศอังกฤษ Warwick ภาพยนตร์โดยผู้ผลิตเออร์วิงอัลเลนและอัลเบิร์บร็อคอาร์เช่นเดียวกับภาพยนตร์จำนวนมากโดยผู้ผลิตคาร์ลหัวหน้าที่อาศัยอยู่ในประเทศอังกฤษ โคลัมเบียยังกระจายฟิล์มบางที่ทำโดยค้อน. ในปี 1958 โคลัมเบียจัดตั้งค่ายเพลงของตัวเอง Colpix ประวัติทำงานในขั้นแรกโดย Jonie ก๊อกที่มุ่งหน้าไปภาควิชาดนตรีโคลัมเบียและต่อมาพอลเลอร์และเลสเตอร์งัว Colpix ถูกใช้งานจน 1966 เมื่อโคลัมเบียลงนามในสัญญาร่วมทุนกับประวัติอาร์ซีเอและยกเลิก Colpix ในความโปรดปรานของฉลากใหม่ของ Colgems ประวัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย 1950 โคลัมเบียได้ยกเลิกส่วนใหญ่ของชุดยอดนิยมภาพยนตร์ ( บอสตัน Blackie บลอนดี้ หมาป่าโดดเดี่ยวหมอ อาชญากรรมที่เป็นสนิม ฯลฯ ) เพียงป่าจิม เปิดตัวโดยผู้ผลิตแซมแค็ตสเมิ่นในปี 1949 เก็บไว้ผ่าน 1955 . แค็ตสเมิ่นส่วนอย่างมากที่จะสำเร็จโคลัมเบียโดยการผลิตหลายสิบของภาพยนตร์คุณลักษณะเฉพาะรวมถึงละครอาชญากรรมนิยายวิทยาศาสตร์นิยาย และหิน - ' n ' Roll ละครเพลงโคลัมเบียให้ serials จนกว่า 1956 และสองรีลตลกจน 1957 หลังจากที่สตูดิโออื่น ๆทิ้งเลย

เป็นสตูดิโอขนาดใหญ่ลดลงในปี 1950 , ตําแหน่งโคลัมเบียก็ปรับปรุง นี้เป็นส่วนใหญ่เพราะไม่ประสบจากการสูญเสียรายได้ที่ใหญ่ๆ สตูดิโอ ได้รับความเดือดร้อนจากการสูญเสียของโรงภาพยนตร์ของพวกเขา ( มากกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ ในบางกรณี )โคลัมเบียยังคงผลิต 40 บวกภาพ 1 ปี เสนอขายผลิตที่มักจะทำลายพื้นดินและรักษาผู้ชมมาถึงโรงภาพยนตร์ เช่น การปรับตัวของการโต้เถียง เจมส์ โจนส์ นวนิยาย จากที่นี่ไป ( 1953 ) , ริมฝั่งน้ํา ( 1954 ) และสะพานข้ามแม่น้ำแคว ( 1957 ) กับวิลเลียม โฮลเดน และอเล็กกินเนสส์ . ภาพยนตร์ทั้งสามได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมออสการ์ . .

โคลัมเบียยังเผยแพร่ในอังกฤษในภาพยนตร์โดยผู้ผลิตวิง อัลเลน และ อัลเบิร์ต อาร์. บรอกโคลีเช่นเดียวกับภาพยนตร์มากมาย โดยโปรดิวเซอร์ คาร์ล คนงานที่อาศัยอยู่ในอังกฤษ โคลัมเบียยังกระจายบางภาพยนตร์โดยค้อน

ใน 1958 โคลัมเบียป้ายบันทึกของตัวเองบันทึก colpix เริ่มวิ่ง jonie ก๊อกที่มุ่งหน้าจากโคลัมเบียเพลงแผนกและต่อมา พอล เวกซ์เลอร์และเลสเตอร์ธรณีประตู colpix ถูกใช้งานจน 1966 เมื่อโคลัมเบียป้อนเข้าไปในข้อตกลงร่วมกันกับ colpix ประวัติอาร์ซีเอ และยกเลิกในความโปรดปรานของป้ายใหม่ของประวัติ colgems .