AIA Document C401™–2007 SP, Standar

AIA Document C401™–2007 SP, Standard Form of Agreement Between Architect and Consultant, for use on a Sustainable Project, is a standard form of agreement to be used by the Architect and the Consultant providing services to the Architect on a sustainable project. C401–2007 SP establishes the Architect’s and Consultant’s responsibilities to each other and their mutual rights under the Agreement. C401–2007 SP incorporates by reference a pre‐existing Owner/Architect Agreement known as the Prime Agreement and is coordinated for use with B101–2007 SP. C401–2007 SP utilizes a flow‐down provision, at Section 1.3, to incorporate the rights and responsibilities that the Owner and Architect have with respect to each other in the Prime Agreement and extend those rights and responsibilities, respectively, to the Architect and the Consultant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

AIA เอกสาร C401 ™ – 2007 SP มาตรฐานแบบฟอร์มของข้อตกลงระหว่างสถาปนิก และที่ ปรึกษา สำหรับใช้ในโครงการอย่างยั่งยืน เป็นรูปแบบมาตรฐานของข้อตกลงจะใช้สถาปนิกและที่ปรึกษาที่ให้บริการแก่สถาปนิกในโครงการอย่างยั่งยืน SP C401 – 2007 สร้างรับผิดชอบของสถาปนิกและที่ปรึกษาของแต่ละอื่น ๆ และสิทธิซึ่งกันและกันภายใต้ข้อตกลง SP C401 – 2007 ประกอบด้วย โดยการอ้างอิง pre‐existing เจ้า/สถาปนิกตกลงเป็นข้อตกลงของนายก และจะประสานสำหรับใช้กับ SP C401 sp. – 2007 B101 – 2007 ใช้สำรอง flow‐down ที่ส่วน 1.3 การรวมสิทธิ์และความรับผิดชอบเจ้าของและสถาปนิกมีกับแต่ละอื่น ๆ ในข้อตกลงของนายก และขยายสิทธิและความรับผิดชอบ เหล่านั้นตามลำดับ สถาปนิกและปรึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอไอเอเอกสาร C401 ™ -2007 SP, รูปแบบมาตรฐานของข้อตกลงระหว่างสถาปนิกและที่ปรึกษาสำหรับการใช้งานในโครงการที่ยั่งยืนเป็นรูปแบบมาตรฐานของข้อตกลงที่จะนำมาใช้โดยสถาปนิกและที่ปรึกษาการให้บริการแก่สถาปนิกในโครงการที่ยั่งยืน C401-2007 SP กำหนดความรับผิดชอบของสถ​​าปนิกและที่ปรึกษาของกันและกันและสิทธิร่วมกันของพวกเขาภายใต้ข้อตกลง C401-2007 SP รวมในเอกสารอ้างอิงข้อตกลงเจ้าของ / สถาปนิกที่มีอยู่ก่อนที่รู้จักกันเป็นข้อตกลงนายกรัฐมนตรีและมีการประสานงานสำหรับใช้กับ B101-2007 SP C401-2007 SP ใช้การไหลลงที่มาตรา 1.3 ที่จะรวมสิทธิและความรับผิดชอบที่เจ้าของและสถาปนิกมีกับความเคารพซึ่งกันและกันในสัญญานายกรัฐมนตรีและขยายสิทธิและความรับผิดชอบเหล่านั้นตามลำดับเพื่อให้สถาปนิกและ ที่ปรึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอกสารอ c401 ™– 2007 SP , แบบฟอร์มมาตรฐานของข้อตกลงระหว่างที่ปรึกษา สถาปนิก และ สำหรับใช้ในโครงการที่ยั่งยืน เป็นแบบฟอร์มมาตรฐานของข้อตกลงที่จะใช้โดยสถาปนิกและที่ปรึกษาให้บริการแก่สถาปนิกในโครงการที่ยั่งยืนc401 – 2550 SP สร้างสถาปนิกและที่ปรึกษาของความรับผิดชอบกับแต่ละอื่น ๆและสิทธิร่วมกันของพวกเขาภายใต้ข้อตกลง c401 – 2550 SP รวมโดยอ้างอิงก่อน‐ที่มีอยู่เจ้าของ / สถาปนิกข้อตกลงที่เรียกว่า ข้อตกลงของนายกรัฐมนตรีและมีการประสานงานเพื่อใช้กับ b101 – 2550 sp . c401 – 2550 SP ใช้ไหลลง‐บทบัญญัติในมาตรา 1.3 ,รวมสิทธิและความรับผิดชอบที่เจ้าของบ้านและสถาปนิก มีความเคารพต่อกันในข้อตกลงของนายกรัฐมนตรีและขยายสิทธิและความรับผิดชอบ ตามลำดับ การสถาปนิกและที่ปรึกษา