Thais prefer to build relationships before conducting business. Theref การแปล - Thais prefer to build relationships before conducting business. Theref ไทย วิธีการพูด

Thais prefer to build relationships

Thais prefer to build relationships before conducting business. Therefore, it will be likely that several meetings will take place. Discussing business before establishing relations is impolite. Often, issues will need to be discussed repeatedly and at many levels before decisions are made.

Body language is important in Thai communication and respect and politeness should always be shown. Sit nicely and do not lounge in the chair. Saying no directly is considered impolite and Thais generally will never do so. Being receptive to subtle body language and indirect replies will help to avoid confusion and misunderstandings.

Appointments for meetings should be made well in advance. It is a good idea to confirm the details of the meeting the day before. Arriving on time shows respect, although Thais often have a more relaxed view of time than is common in the west. Information concerning the agenda, the companies represented and the persons in attendance should be sent in advance. This will help Thai members prepare accordingly by knowing the hierarchy of the group. To avoid confusion and misunderstandings, written material, including business cards, should be provided in Thai and English. Business cards are generally exchanged after the greetings. A business card should be offered with the right hand. Take time to read the card and make a polite comment about it.

Business dress is conservative. Suits should be dark or mute coloured. If skirts are worn, they should be knee-length or longer. The shoulders should always be covered. Smart shoes, and socks without holes are essential in case the shoes are to be removed.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Thais prefer to build relationships before conducting business. Therefore, it will be likely that several meetings will take place. Discussing business before establishing relations is impolite. Often, issues will need to be discussed repeatedly and at many levels before decisions are made.

Body language is important in Thai communication and respect and politeness should always be shown. Sit nicely and do not lounge in the chair. Saying no directly is considered impolite and Thais generally will never do so. Being receptive to subtle body language and indirect replies will help to avoid confusion and misunderstandings.

Appointments for meetings should be made well in advance. It is a good idea to confirm the details of the meeting the day before. Arriving on time shows respect, although Thais often have a more relaxed view of time than is common in the west. Information concerning the agenda, the companies represented and the persons in attendance should be sent in advance. This will help Thai members prepare accordingly by knowing the hierarchy of the group. To avoid confusion and misunderstandings, written material, including business cards, should be provided in Thai and English. Business cards are generally exchanged after the greetings. A business card should be offered with the right hand. Take time to read the card and make a polite comment about it.

Business dress is conservative. Suits should be dark or mute coloured. If skirts are worn, they should be knee-length or longer. The shoulders should always be covered. Smart shoes, and socks without holes are essential in case the shoes are to be removed.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
คนไทยชอบที่จะสร้างความสัมพันธ์ก่อนที่จะดำเนินธุรกิจ ดังนั้นมันจะเป็นไปได้ว่าการประชุมหลายที่จะเกิดขึ้น อภิปรายเกี่ยวกับธุรกิจก่อนการสร้างความสัมพันธ์เป็นไม่สุภาพ บ่อยครั้งที่ปัญหาจะต้องมีการกล่าวถึงซ้ำแล้วซ้ำอีกและในหลายระดับก่อนที่จะตัดสินใจจะทำ. ภาษากายเป็นสิ่งสำคัญในการสื่อสารภาษาไทยและความเคารพและสุภาพควรจะแสดงให้เห็นว่า นั่งอย่างสวยงามและไม่ได้อยู่ในเก้าอี้เลานจ์ บอกว่าไม่มีโดยตรงมีการพิจารณาไม่สุภาพและคนไทยโดยทั่วไปจะไม่ทำเช่นนั้น เป็นมิตรกับภาษากายที่ลึกซึ้งและการตอบกลับทางอ้อมจะช่วยหลีกเลี่ยงความสับสนและความเข้าใจผิด. นัดสำหรับการประชุมควรจะทำดีในล่วงหน้า มันเป็นความคิดที่ดีที่จะยืนยันรายละเอียดของการประชุมวันก่อน เดินทางมาถึงในเวลาที่แสดงให้เห็นถึงความเคารพแม้ว่าคนไทยมักจะมีมุมมองที่ผ่อนคลายมากขึ้นของเวลากว่าเป็นเรื่องธรรมดาในทางทิศตะวันตก ข้อมูลเกี่ยวกับวาระการประชุม บริษัท ที่เป็นตัวแทนและผู้เข้าร่วมประชุมจะถูกส่งไปล่วงหน้า นี้จะช่วยให้สมาชิกไทยเตรียมความพร้อมตามลำดับชั้นโดยรู้ของกลุ่ม เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนและความเข้าใจผิดวัสดุเขียนรวมทั้งนามบัตร, ควรได้รับการจัดให้อยู่ในไทยและภาษาอังกฤษ นามบัตรมีการแลกเปลี่ยนโดยทั่วไปหลังจากทักทาย นามบัตรควรจะนำเสนอด้วยมือขวา ใช้เวลาในการอ่านบัตรและให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่สุภาพ. การแต่งกายธุรกิจเป็นอนุรักษ์นิยม ชุดควรจะเป็นสีดำหรือสีใบ้ หากจะสวมใส่กระโปรงพวกเขาควรจะยาวเข่าหรือนานกว่านั้น ไหล่ควรได้รับการคุ้มครอง รองเท้าสมาร์ทและถุงเท้าไม่มีหลุมมีความจำเป็นในกรณีที่รองเท้าจะถูกลบออก





การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
คนไทยชอบที่จะสร้างความสัมพันธ์ก่อนการทําธุรกิจ ดังนั้น จึงจะมีโอกาสที่การประชุมหลายจะใช้สถานที่ พูดถึงธุรกิจก่อนการสร้างความสัมพันธ์เป็นคนไม่สุภาพ บ่อยครั้งที่ปัญหาจะต้องได้รับการกล่าวถึงหลายครั้ง และในระดับมากก่อนที่จะตัดสินใจ

ภาษากายเป็นสิ่งสำคัญในการสื่อสารภาษาไทยและให้ความเคารพและสุภาพเสมอควรแสดงนั่งดีๆและไม่เลานจ์ในเก้าอี้ ไม่พูดโดยตรงถือว่าไม่สุภาพ และคนไทยโดยทั่วไปจะไม่ทำเช่นนั้น การรับภาษาร่างกายบอบบางตอบกลับและทางอ้อมจะช่วยหลีกเลี่ยงความสับสนและเข้าใจผิด

นัดประชุม ควรทำล่วงหน้าได้ดี มันเป็นความคิดที่ดีที่จะยืนยันรายละเอียดของการประชุมเมื่อวันก่อน มาถึงในเวลาแสดงความเคารพแต่คนไทยมักจะมีมุมมองที่ผ่อนคลายมากขึ้นเวลากว่าที่พบในตะวันตก ข้อมูลเกี่ยวกับวาระการประชุม บริษัท เป็นตัวแทนและผู้เข้าร่วมควรส่งล่วงหน้า นี้จะช่วยให้ ไทย สมาชิกเตรียมตามทราบลำดับขั้นของกลุ่ม เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนและเข้าใจผิด วัสดุที่เป็นลายลักษณ์อักษร รวมทั้งนามบัตรควรมีทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ บัตรธุรกิจโดยทั่วไปจะเปลี่ยนหลังจากทักทาย บัตรธุรกิจควรจะได้รับกับมือข้างขวา ใช้เวลาอ่านบัตรและแสดงความคิดเห็นอย่างสุภาพนะ

ธุรกิจชุดอนุรักษ์ ชุดควรเป็นสีเข้มหรือปิดสี ถ้ากระโปรงสวมใส่ พวกเขาควรจะยาวเข่าหรือยาวกว่า ไหล่ควรครอบคลุมรองเท้าสมาร์ทและถุงเท้าไม่เจาะรูเป็นสิ่งจำเป็นในกรณีรองเท้าจะถูกลบออก
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: