Peruvian citrus might have new rout

Peruvian citrus might have new route to U.S. market

The U.S. Ministry of Agriculture of the United States, in collaboration with its respective agencies has taken steps to launch a project that will allow Peruvian citrus fruits to find a new trade route to enter the Unites States.

In a meeting with representatives of the Chamber of Commerce of Lima (CCL), Eric Olafson, director of the Port of Miami, said they are working so that the Peruvian citrus can enter the country directly through the port of Miami, as these products are not yet allowed to enter the state of Florida.

Additionally, the project involved Florida's Ministry of Agriculture and the Bureau of Customs and Border Protection because Florida is a citrus producing state that has extremely strict controls to prevent the spread of the fruit fly, which exists in Peru.

"We hope to have news soon; these processes take time to determine the best procedures to minimize risks. Hopefully, the first shipments of citrus will enter the country via Miami in coming months," Olafson was quoted as saying by Freshplaza.com.

In this regard, Carlos Garcia, Manager of the Centre of Foreign Trade (CCEX) of the CCL, said there was no doubt it was important to have more points of entry into the U.S., Peru's main market, because it was very important for the country to continue increasing exports.

"Increasing the frequency of shipments to Miami should lead to a reduction in the logistics costs in storage and transportation of our products to United States and, therefore, increase our competitiveness," he said.

According to data from CCEX, exports of fresh citrus to the U.S. between January and June this year amounted to nearly $14 million dollars, i.e. 90% more than in the same period last year. The shipping volume recorded in the first half of the year totalled 10,000 tons.

Olafson pointed out that opening the Port of Miami would bring greater opportunities for both countries and increase bilateral trade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปรูส้มอาจมีเส้นทางใหม่ไปยังตลาดสหรัฐ

สหรัฐฯ โดยกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา ในความร่วมมือกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้ดำเนินการขั้นตอนในการเปิดตัวโครงการที่จะทำให้ผลไม้เปรูในการค้นหาเส้นทางการค้าใหม่ป้อนอเมริกา Unites

ในการประชุมกับตัวแทนของหอของลิมา (CCL), Eric Olafson ผู้อำนวยการท่าเรือไม กล่าวว่า พวกเขากำลังทำงานเพื่อให้ส้มเปรูสามารถเข้าประเทศได้โดยตรงผ่านพอร์ตไม เป็นผลิตภัณฑ์เหล่านี้ยังได้การสถานะของฟลอริด้า

นอกจากนี้ โครงการเกี่ยวข้องกระทรวงเกษตรของรัฐฟลอริดา และสำนักงานศุลกากร และ ป้องกันชายแดนเนื่องจากรัฐฟลอริดา รัฐ producing ส้มที่มีตัวควบคุมตัวอย่างเข้มงวดเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของแมลงวันผลไม้ ที่มีอยู่ในประเทศเปรู

"เราหวังว่าจะมีข่าวเร็ว ๆ นี้ กระบวนการเหล่านี้ใช้เวลาในการตรวจสอบขั้นตอนที่ดีที่สุดเพื่อลดความเสี่ยง หวังว่า การจัดส่งแรกของส้มจะใส่ประเทศผ่านไมอามีในเดือนมา Olafson ถูกอ้างอิงเป็นพูด โดย Freshplaza.com.

In เรื่องนี้ Carlos การ์เซีย ผู้จัดการของศูนย์ของต่างประเทศทางการค้า (CCEX) ของ CCL กล่าวว่า คงมีเรื่องสำคัญให้คะแนนมากขึ้นของรายการในสหรัฐอเมริกา ตลาด หลักของเปรู เพราะมันเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับประเทศที่การส่งออกเพิ่มขึ้น

"เพิ่มความถี่ของการจัดส่งไปยังไมอามี่ควรนำไปสู่การลดต้นทุนโลจิสติกส์ในการจัดเก็บและการขนส่งสินค้าไปประเทศสหรัฐอเมริกา และ ดังนั้น เพิ่มของเรา เขากล่าวว่า

ตามข้อมูลจาก CCEX การส่งออกของส้มสดไปยังสหรัฐอเมริกา ระหว่างเดือนมกราคมและมิถุนายน ปีนี้มีถึงเกือบ $14 ล้านดอลลาร์ เช่น 90% มากกว่าในช่วงเดียวกันปีที่แล้ว ปริมาณจัดส่งที่บันทึกในครึ่งแรกของปี totalled 10000

Olafson ชี้ให้เห็นว่า เปิดพอร์ตของไมอามี่จะนำโอกาสมากขึ้นสำหรับทั้งสองประเทศ และเพิ่มการค้าทวิภาคี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส้ม / / อาจจะมีเส้นทางใหม่ไปยังตลาดสหรัฐอเมริกา

สหรัฐฯ กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา , ในความร่วมมือกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้ดำเนินการขั้นตอนในการเปิดตัวโครงการที่จะช่วยให้ส้มผลไม้เปรูเพื่อหาเส้นทางการค้าใหม่ เพื่อเข้าสู่สหรัฐอเมริกา .

ในการประชุมกับผู้แทนหอการค้าแห่งลิมา ( ลิงก์ ) olafson ค ,ผู้อำนวยการของพอร์ตของไมอามี่ , กล่าวว่าพวกเขากำลังทำงานเพื่อให้ส้มเปรูสามารถเข้าประเทศโดยตรงผ่านพอร์ตของไมอามี่ เป็นผลิตภัณฑ์เหล่านี้จะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าเมืองฟลอริด้า .

นอกจากนี้โครงการที่เกี่ยวข้องกับฟลอริด้าของกระทรวงเกษตร และสำนักงานศุลกากรและป้องกันชายแดน เพราะส้มฟลอริด้าเป็นรัฐที่มีการควบคุมการผลิตอย่างเข้มงวดเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของแมลงหวี่ ซึ่งมีอยู่ในเปรู

" เราหวังว่าจะมีข่าวดีในเร็วๆ นี้ กระบวนการนี้ต้องใช้เวลาเพื่อหาวิธีการที่ดีที่สุดเพื่อลดความเสี่ยง หวังว่าโครงการที่เกี่ยวข้องกับฟลอริด้าของกระทรวงเกษตร และสำนักงานศุลกากรและป้องกันชายแดน เพราะส้มฟลอริด้าเป็นรัฐที่มีการควบคุมการผลิตอย่างเข้มงวดเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของแมลงหวี่ ซึ่งมีอยู่ในเปรู

" เราหวังว่าจะมีข่าวดีในเร็วๆ นี้ กระบวนการนี้ต้องใช้เวลาเพื่อหาวิธีการที่ดีที่สุดเพื่อลดความเสี่ยง หวังว่าสินค้าแรกของส้มจะเข้าประเทศผ่านไมอามี่ในเดือนข้างหน้า " olafson ถูกยกมาเป็นว่าโดย freshplaza .

คาดว่า คาร์ลอส การ์เซีย ผู้จัดการของศูนย์บริการการค้าต่างประเทศ ( ccex ) ของลิงก์ กล่าวว่า ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่จะมีจุดของการเข้าสู่สหรัฐอเมริกา ตลาดหลักของเปรูของเพราะมันเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับประเทศต่อไป เพื่อเพิ่มการส่งออก

" การเพิ่มความถี่ในการจัดส่งไม่ควรนำไปสู่การลดลงในต้นทุนโลจิสติกส์ในการจัดเก็บและการขนส่งผลิตภัณฑ์ไปยังสหรัฐอเมริกา และเพิ่มความสามารถในการแข่งขันของเรา " เขากล่าว

ตามข้อมูลจาก ccex การส่งออกส้มสดไปยังสหรัฐอเมริการะหว่างเดือนมกราคมและมิถุนายนปีนี้มีจำนวนเกือบ $ 14 ล้านดอลลาร์ คือ 90% มากกว่าในช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว สินค้าหมวดที่บันทึกไว้ในช่วงครึ่งแรกของปี มูลค่า 10 , 000 ตัน

olafson ชี้ให้เห็นว่าการเปิดพอร์ตของไมอามี่จะนำโอกาสมากขึ้นสำหรับทั้งสองประเทศและเพิ่มโอกาสทางการค้า