Brunei is a land steeped in culture

Brunei is a land steeped in culture and traditions - and the Bruneians are quite proud of that fact, too. Brunei embraces the Old Malay World culture, of which practices can still seen in the country today, such as the use of the Jawi script - an archaic script consisting of Arabic characters, used as a mode of written communication of the Malays in olden times - in most (written) official communications, official ceremonies, daily customs, and formalities. But although Brunei still holds on tight to its old culture and traditions, it is a vastly modern country in terms of trade, economy and technology - a fact which is the very core of Brunei's appeal and charms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรูไนเป็นที่ดินคุณค่าวัฒนธรรมและประเพณี - และ Bruneians ที่ภูมิใจมากที่จริง เกินไป ผนวกเอาบรูไนวัฒนธรรมโลกมลายู แนวทางปฏิบัติที่ยังเห็นได้ในประเทศวันนี้ เช่นการใช้สคริปต์ยาวี - สคริปต์การพวกที่ประกอบด้วยตัวอักษรภาษาอาหรับ ใช้เป็นวิธีการสื่อสารเป็นลายลักษณ์อักษรของเชื้อสายมลายูที่ในเวลา olden - ส่วนใหญ่สื่อสารอย่างเป็นทางการ (เขียน) พิธีอย่างเป็นทางการ ศุลกากรประจำวัน และพิธีการ แต่แม้ว่าบรูไนยังระงับการแน่นของวัฒนธรรมเก่าและประเพณี เป็นประเทศทันสมัยเสมือนการค้า เศรษฐกิจ และ เทคโนโลยี - ข้อเท็จจริงซึ่งเป็นหลักมากดึงดูดใจและเสน่ห์ของบรูไน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรูไนเป็นดินแดนที่แพร่หลายในวัฒนธรรมและประเพณี -​​ และบรูไนจะค่อนข้างภูมิใจในความจริงที่ว่าด้วย บรูไนโอบกอดเก่าวัฒนธรรมมลายูโลกซึ่งการปฏิบัติก็ยังสามารถมองเห็นได้ในประเทศในวันนี้เช่นการใช้สคริปต์อักษรภาษายาวี - สคริปโบราณที่ประกอบด้วยตัวอักษรภาษาอาหรับที่ใช้เป็นรูปแบบของการสื่อสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรของชาวมาเลย์ในสมัย​​โบราณ - ในที่สุด (เขียน) การสื่อสารอย่างเป็นทางการในพิธีอย่างเป็นทางการศุลกากรทุกวันและพิธีการ แต่ถึงแม้ว่าบรูไนยังคงถือไว้แน่นกับวัฒนธรรมเก่าแก่และประเพณีมันเป็นประเทศที่ทันสมัย​​อย่างมากมายในแง่ของการค้าเศรษฐกิจและเทคโนโลยี - ความเป็นจริงซึ่งเป็นแก่นแท้ของการอุทธรณ์บรูไนและเสน่ห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรูไน เป็นดินแดนที่แพร่หลายในวัฒนธรรมและประเพณีและ Bruneians ค่อนข้างภูมิใจในความเป็นจริงด้วย บรูไนรวบรวมวัฒนธรรมมาเลย์ โลกเก่า ซึ่งการปฏิบัติก็ยังเห็นในประเทศนี้เช่นการใช้อักษรยาวี - โบราณบทประกอบด้วยตัวอักษรภาษาอาหรับใช้เป็นโหมดของการสื่อสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรของชาวมลายูในสมัยโบราณ - ที่สุด ( เขียน ) สื่อสารอย่างเป็นทางการ อย่างเป็นทางการและพิธีศุลกากร ทุกวันครับ แต่แม้ว่าบรูไนยังคงถือไว้แน่นของวัฒนธรรมเก่าและประเพณี มันเป็นประเทศที่ทันสมัยเป็นอย่างมากในแง่ของการค้าเศรษฐกิจและเทคโนโลยี - ความจริงที่เป็นแก่นแท้ของบรูไนอุทธรณ์และเสน่ห์