Dear Khun Bruno,For example in atta

Dear Khun Bruno,

For example in attached file,do we get a letter regarding the undisputed amount for Dec 2015 invoice from GLOW?
Please forward to me if it has been sent from GLOW.
Amount 11,180,212.27 THB (VAT included) that you confirmed before will be released for payment,however the original document (as attached) is required.

Thank you in advance krab.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Brunoตัวอย่าง ในไฟล์แนบ ทำเราได้รับจดหมายเกี่ยวกับจำนวนเงินว่าสำหรับ 2015 dec ใบแจ้งหนี้จากเรืองแสงโปรดส่งฉันถ้าถูกส่งจากเรืองแสงจำนวน 11,180,212.27 บาท (รวม VAT) ที่ยืนยันก่อนจะออกสำหรับการชำระเงิน แต่จำเป็นเอกสารต้นฉบับ (ตามแนบ) ขอบคุณล่วงหน้า krab

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณบรูโน่เช่นในไฟล์ที่แนบมาเราจะได้รับจดหมายเกี่ยวกับจำนวนเงินที่ไม่มีปัญหาสำหรับธันวาคม 2015 ใบแจ้งหนี้จาก บริษัท โกลว์ได้หรือไม่โปรดส่งต่อให้ฉันถ้ามันได้รับการส่งมาจากบริษัท โกลว์. จำนวนเงิน 11,180,212.27 บาท (ราคารวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) ที่คุณได้รับการยืนยันก่อนที่จะ ถูกปล่อยออกมาสำหรับการชำระเงิน แต่เอกสารต้นฉบับ (ที่แนบมา) จะต้อง. ขอขอบคุณล่วงหน้า Krab