1. Healthy network: The Bank operat

1. Healthy network: The Bank operates over 800 branches across the
country, comprising nearly300 Bangkok Metropolitan branches and 530
upcountry branches
2. Leveraging Information and Communication technology: Offering the
world’s first secured system of payment via mobile phone
3. Value chain solution: Thailand’s first financial solution that takes care
of customers’ businesses all along entire value chains, from upstream
to downstream
4. Strong initiator: The first Thai bank to extend the service hours for
currency trading and treasury

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. เครือข่ายสุขภาพ: ธนาคารดำเนินการ 800 กว่าสาขาทั่ว ประเทศ nearly300 มหานครสาขาและ 530 สาขาต่างจังหวัด 2. ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร: ให้บริการ ระบบปลอดภัยครั้งแรกของโลกของการชำระเงินผ่านโทรศัพท์มือถือ 3. ค่าโซ่โซลูชัน: ประเทศแรกวงจรที่ดูแล ของธุรกิจของลูกค้า ทั้งหมดพร้อมทั้งค่าโซ่ จากต้นน้ำ ถึงปลายน้ำ 4. อุปกรณแข็งแรง: ไทยครั้งแรกธนาคารจะขยายการให้ชั่วโมงบริการสำหรับ ซื้อขายสกุลเงินและการคลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. เครือข่ายสุขภาพ: ธนาคารดำเนินกว่า 800 สาขาทั่ว
ประเทศประกอบด้วย nearly300 สาขากรุงเทพฯ 530
สาขาต่างจังหวัด
2 ใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร: เสนอ
ระบบรักษาความปลอดภัยครั้งแรกของโลกในการชำระเงินผ่านโทรศัพท์มือถือ
3 การแก้ปัญหาห่วงโซ่คุณค่า: การแก้ปัญหาทางการเงินแห่งแรกของประเทศไทยที่จะดูแล
ธุรกิจของลูกค้าตลอดห่วงโซ่มูลค่าทั้งหมดตั้งแต่ต้นน้ำ
จนถึงปลายน้ำ
4 ที่แข็งแกร่งริเริ่ม: ธนาคารไทยคนแรกที่จะขยายเวลาการให้บริการ
ซื้อขายเงินตราต่างประเทศและการบริหารเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เครือข่ายสุขภาพ : ธนาคารดําเนินงานกว่า 800 สาขาทั่ว
ประเทศ ประกอบด้วย nearly300 กรุงเทพมหานครสาขา และสาขาต่างจังหวัดหนะ

2 ใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารเสนอ
รายแรกของโลกที่มีระบบชำระเงินผ่านโทรศัพท์มือถือ
3 โซลูชั่นห่วงโซ่มูลค่า : ครั้งแรกของไทยที่ดูแล
โซลูชั่นทางการเงินของลูกค้าธุรกิจตลอดโซ่คุณค่าทั้งหมด ตั้งแต่ต้นน้ำถึงปลายน้ำ

4 . เริ่มต้นที่แข็งแกร่ง : ธนาคารแรกในไทย เพื่อขยายบริการชั่วโมงการซื้อขาย
เงินตราและการเงิน