Elijah and Obadiah18 After a long t

Elijah and Obadiah

18 After a long time, in the third year, the word of the Lord came to Elijah: “Go and present yourself to Ahab, and I will send rain on the land.” 2 So Elijah went to present himself to Ahab.

Now the famine was severe in Samaria, 3 and Ahab had summoned Obadiah, his palace administrator. (Obadiah was a devout believer in the Lord. 4 While Jezebel was killing off the Lord’s prophets, Obadiah had taken a hundred prophets and hidden them in two caves, fifty in each, and had supplied them with food and water.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอลียาห์และ Obadiah

18 หลังนาน ในปี คำของพระเจ้ามายังเอลียาห์: "ไป และนำเสนอตัวเองเพื่อพระองค์ และฉันจะส่งฝนบนแผ่นดิน" 2 ให้ ไปแสดงตนเพื่อพระองค์เอลียาห์

ตอนนี้ภาวะไม่รุนแรงใน Samaria, 3 และพระองค์ได้เรียก Obadiah ผู้ดูแลวังของเขา (Obadiah ได้มุเคร่งศาสนาในพระเจ้า 4 ในขณะที่เยถูกฆ่าปิดผู้เผยพระวจนะของพระเจ้า Obadiah นำวจนะร้อย และซ่อนไว้ในถ้ำสอง ห้าสิบในแต่ละ และได้จัดหาอาหารและน้ำ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอลียาห์และโอบาดีห์18 หลังจากที่เป็นเวลานานในปีที่สามที่พระวจนะของพระเจ้ามาถึงเอลียาห์: "จงไปนำเสนอตัวเองให้อาหับและเราจะส่งฝนบนบก." 2 ดังนั้นเอลียาห์ไปที่จะนำเสนอตัวเองให้อาหับ . ตอนนี้การกันดารอาหารอย่างรุนแรงในสะมาเรีย, 3 และอาหับได้เรียกโอบาดีห์ผู้ดูแลพระราชวัง (โอบาดีห์เป็นที่เชื่อศรัทธาในพระเจ้า 4. ในขณะที่ชั่วร้ายถูกฆ่าผู้เผยพระวจนะของพระเจ้าโอบาดีห์ได้นำผู้พยากรณ์หนึ่งร้อยและซ่อนไว้ในถ้ำสองห้าสิบในแต่ละคนและได้จัดให้มีอาหารและน้ำ.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอลียาห์ และโอบาดีห์

18 หลังจากที่เวลานานในชั้นปีที่สาม พระวจนะของพระเยโฮวาห์มาถึงเอลียาห์ " ไปและนำเสนอตัวเองกับอาหับ และ ฉัน จะ ส่ง ฝนตกบนแผ่นดิน " ดังนั้น เอลียาห์ไปรายงานตัวกับอาหับ

ตอนนี้ข้าวยากหมากแพงรุนแรงในสะมาเรีย 3 และอาหับทรงเรียกโอบาดีห์ของเขาวังผู้ดูแลระบบ ( โอบาดีห์ คือศรัทธา ศรัทธาในพระเจ้าในขณะที่เยเซเบลถูกฆ่าปิดองค์ศาสดา โอบาดีห์ ได้มา ร้อยพยากรณ์และซ่อนไว้ในถ้ำสองห้าสิบคน และได้ให้พวกเขาด้วยอาหารและน้ำ )