This research study was approved by

This research study was approved by the Faculty of
Health Sciences Higher Degrees Committee (HDC49/02-
2011) and Academic Ethics Committee (AEC51/02-2011),
who report to the National Health Research Ethics Council
in South Africa. Participation in this study was subject to
informed and signed consent from the parents or guardians,
as well as the child’s assent. Participants were free to
withdraw from the study at any stage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาวิจัยนี้ได้รับการอนุมัติจากคณะองศาสูงวิทยาศาสตร์สุขภาพคณะกรรมการ (HDC49/02-2011) และคณะกรรมการวิชาการจริยธรรม (AEC51/02-2011),ผู้รายงานให้คณะกรรมการจริยธรรมวิจัยสุขภาพแห่งชาติในแอฟริกาใต้ มีส่วนร่วมในการศึกษานี้เป็นเรื่องทราบ และเซ็นยินยอมจากบิดามารดาหรือผู้ปกครองเช่นเดียวกับเด็กบ้า ผู้เรียนมีอิสระที่จะถอนตัวจากการศึกษาในขั้นตอนใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาวิจัยนี้ได้รับการอนุมัติจากคณะ
อุดมศึกษาคณะกรรมการองศาวิทยาศาสตร์สุขภาพ (HDC49 / 02-
2011) และนักวิชาการคณะกรรมการจริยธรรม (AEC51 / 02-2011)
ที่รายงานแห่งชาติวิจัยด้านสุขภาพจริยธรรมสภา
ในแอฟริกาใต้ มีส่วนร่วมในการศึกษาครั้งนี้เป็นเรื่องที่
ได้รับแจ้งและลงนามได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองหรือผู้ปกครอง
เช่นเดียวกับการยอมรับของเด็ก ผู้เข้าร่วมกิจกรรมมีอิสระที่จะ
ถอนตัวออกจากการศึกษาในขั้นตอนใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาวิจัยนี้ได้รับอนุมัติจากคณะวิทยาศาสตร์องศาที่สูงขึ้นของคณะกรรมการ ( hdc49 / 02 -2011 ) และคณะกรรมการจริยธรรมทางวิชาการ ( aec51 / 02-2011 )ใครรายงานสุขภาพจริยธรรมสภาวิจัยแห่งชาติในแอฟริกาใต้ การมีส่วนร่วมในการศึกษา เรื่องรับทราบ และเซ็นยินยอมจากผู้ปกครองหรือผู้ปกครองเช่นเดียวกับความยินยอมของเด็ก ผู้เข้าร่วมถูกฟรีถอนตัวจากการศึกษาในขั้นตอนใด