When he had eaten almost to his fill, the emperor emeritus looked at the vermicelli drying in the courtyard. He remarked with emotion in his voice, “I really miss the taste of pork stewed with vermicelli ah! It’s been on my mind for decades, and I’m not sure if I’ll ever be able to taste it again in this lifetime…”General Zhao Zimo looked at the former chief of the volunteer army, who had once been vigorous and full of energy. Now, the man’s hair had turned completely white and there were a lot of wrinkles on his face. His back also wasn’t as straight and brawny as before. A sorrowful feeling settled in his heart and the thought of a ‘hero who is past his prime’ flickered through his mind. He quietly asked, “Is it difficult to make pork stewed with vermicelli? I know what pork is, but I’ve never heard of vermicelli. This official is ignorant and inexperienced, so this is the first time I’ve heard of that.”“Look!” The emperor emeritus faced the bamboo poles that held the drying strips and pouted, “That is vermicelli. I didn’t expect that by just mentioning it, the little girl really figured out how to make them. Although I can tell that the thickness of the noodles are not very even, the taste should still be the same! Now that everything else is prepared, we only lack the pork ah! If we had some fatty streaky pork, that would be even better! Ah! Dongshan Village is still a bit too desolate, it doesn’t even have a place to buy meat from!”Fang Zizhen was also quite interested in the ‘pork stewed with vermicelli’ that the emperor emeritus kept mentioning. He suddenly had an idea and smiled, “Fifth Lord, although there isn’t a place to buy meat from in Dongshan Village, there are still people who raise pigs here ah! If you really want to eat some, we could buy a big, fat pig and then slaughter it…”“Mingzhe!!” Zhao Zimo wasn’t quite sure what to do with his occasionally unreliable apprentice. He really didn’t know how this confused man managed to survive decades during the chaos of the start of the dynasty. The man didn’t know how to keep his mouth shut and use his brain.Fang Zizhen lowered his head sadly like a child who had said something wrong. He stealthily glanced at his master and then quickly looked down again.Zhao Zimo glared at him fiercely. What kind of rotten idea did this dumb schmuck come up with? The current emperor promoted being frugal and economical and had a great reputation among the commoners. If they especially slaughtered a pig right now and the word came out, that would damage the imperial family’s reputation! This stupid rascal, did he want to become a conniving favored official ah?“Grandfather, we have a piece of pork cooling in the well in our back courtyard! However, it’s not fatty, streaky pork and is a more balanced piece of leg meat!” Zhao Han’s mother usually didn’t leave the house often, so most of the family’s goods were purchased by Zhao Han or his father. Thus, Zhao Han usually had a good idea of what ingredients they had at home.The emperor emeritus slapped his hand down and laughed heartily, “Leg meat is also okay!! As long as it’s pork, it’s fine. Youngster Han, go get the pork now! Today, I’ll finally be able to eat some pork stewed with vermicelli ah! Originally I was planning on staying an extra half day tomorrow in order to not leave with regrets!”
เมื่อเขาได้กินเกือบจะเติมเต็มของเขา, จักรพรรดิกิตติคุณมองที่การอบแห้งเส้นหมี่ในลาน. เขาทำเครื่องหมายด้วยอารมณ์ในเสียงของเขา, "ผมพลาดรสชาติของหมูตุ๋นกับวุ้นเส้น! มันอยู่ในใจของฉันมานานหลายทศวรรษ, และฉันไม่แน่ใจว่าฉันจะสามารถที่จะได้ลิ้มรสมันอีกครั้งในชีวิตนี้ ..."<br><br>นายพลจ้าวซิโคมองที่อดีตหัวหน้ากองทัพอาสาสมัครที่เคยได้รับการแข็งแรงและเต็มไปด้วยพลังงาน ตอนนี้ผมของผู้ชายได้กลายเป็นสีขาวอย่างสมบูรณ์และมีจำนวนมากของริ้วรอยบนใบหน้าของเขา หลังของเขายังไม่ตรงและ brawny ก่อน ความรู้สึกเศร้าโศกในใจของเขาและความคิดของพระเอกที่ผ่านการ flickered ของเขาผ่านจิตใจของเขา เขาถามอย่างเงียบๆว่า "มันยากที่จะทำให้หมูตุ๋นกับวุ้น? ฉันรู้ว่าเนื้อหมูเป็นอย่างไรแต่ฉันไม่เคยได้ยินเส้นหมี่ อย่างเป็นทางการนี้จะไม่รู้และไม่มีประสบการณ์ดังนั้นนี่เป็นครั้งแรกที่ผมเคยได้ยินว่า "<br><br>"ดู!" จักรพรรดิเมอริทัสเผชิญกับเสาไม้ไผ่ที่ถือแถบการอบแห้งและ pouted "นั่นคือเส้นหมี่ ผมไม่ได้คาดหวังว่าโดยเพียงแค่กล่าวถึงมัน, สาวน้อยจริงๆคิดออกว่าจะทำให้พวกเขา. แม้ว่าผมจะสามารถบอกได้ว่าความหนาของเส้นไม่มากแม้รสชาติที่ควรจะยังคงเหมือนเดิม! ตอนนี้ทุกอย่างที่มีการเตรียมเราเพียงแค่ขาดหมู ah! ถ้าเรามีเนื้อหมูไขมันบางอย่างที่จะดียิ่งขึ้น! Ah! หมู่บ้านตงซานยังคงเป็นบิตรกเกินไป, มันไม่ได้มีสถานที่ที่จะซื้อเนื้อจาก!"<br><br>ฟาง Zizhen ยังค่อนข้างสนใจใน ' หมูตุ๋นกับวุ้น ' ว่าจักรพรรดิกิตติคุณที่เก็บไว้กล่าวถึง. เขาก็มีความคิดและยิ้ม, "พระเจ้าที่ห้า, แม้ว่าจะไม่มีสถานที่ที่จะซื้อเนื้อจากในหมู่บ้านตงซาน, ยังคงมีคนที่ยกสุกรที่นี่ ah! ถ้าคุณต้องการที่จะกินบางส่วน, เราสามารถซื้อใหญ่, หมูไขมันแล้วฆ่ามัน ..."<br><br>"Mingzhe!!" จ้าวซิโอไม่แน่ใจว่าจะทำอย่างไรกับการฝึกงานที่น่าเชื่อถือเป็นครั้งคราวของเขา เขาจริงๆไม่ทราบว่าคนที่สับสนนี้มีการจัดการเพื่อความอยู่รอดทศวรรษในช่วงวุ่นวายของการเริ่มต้นของราชวงศ์ ชายคนนั้นไม่รู้วิธีที่จะทำให้ปากของเขาปิดและใช้สมองของเขา.<br><br>ฟาง Zizhen ลดหัวของเขาเศร้าเหมือนเด็กที่ได้กล่าวว่าสิ่งที่ผิด เขาแอบเห็นด้วยกับต้นแบบของเขาแล้วมองลงอีกครั้ง<br><br>เขาจ้าวซิโอที่เขาอย่างดุเดือด สิ่งที่ชนิดของความคิดเน่าเสียนี้โง่ที่เกิดขึ้นมาด้วย? จักรพรรดิในปัจจุบันส่งเสริมการถูกและประหยัดและมีชื่อเสียงที่ดีในหมู่คนธรรมดา ถ้าพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งการฆ่าหมูในขณะนี้และคำออกมา, ที่จะทำลายชื่อเสียงของครอบครัวราชวงศ์! นี้โง่ rascal, เขาต้องการที่จะกลายเป็นที่ชื่นชอบ ah อย่างเป็นทางการ?<br><br>"คุณปู่เรามีส่วนหนึ่งของการทำความเย็นหมูในลานด้านหลังของเรา! อย่างไรก็ตาม, มันไม่ได้เป็นไขมัน, เนื้อหมูและเป็นชิ้นส่วนที่สมดุลมากขึ้นของเนื้อขา!" แม่ของ Zhao Han มักจะไม่ออกจากบ้านบ่อยๆดังนั้นส่วนใหญ่ของครอบครัวจะถูกซื้อโดยจ้าวฮันหรือพ่อของเขา ดังนั้นจ้าวฮั่นมักจะมีความคิดที่ดีว่าส่วนผสมที่พวกเขามีที่บ้าน<br><br>จักรพรรดิเมอริทัสตบมือของเขาลงและหัวเราะว่า "เนื้อขาก็โอเค!! ตราบใดที่มันเป็นเนื้อหมูก็ดี คุณจะได้รับหมูตอนนี้! วันนี้, ฉันก็จะสามารถที่จะกินหมูตุ๋นกับวุ้นเส้น! แต่เดิมผมวางแผนที่จะเป็นพิเศษครึ่งวันพรุ่งนี้เพื่อที่จะไม่ออกไปกับความเสียใจ!"
การแปล กรุณารอสักครู่..
