Lampang, also called "mueang rot ma

Lampang, also called "mueang rot ma" in Thai, meaning "Horse Carriage City", is considered by some Thais as the last paradise in Thailand. It is located about 100 km to the southeast of Chiang Mai. Although well-connected by rail, and 4-lane highways to both Bangkok and Chiang Mai, it is here that tourists can still find the horse-drawn carriages in regular use for transportation. This, together with the relative lack of skyscrapers that have contaminated Chiang Mai's skyline of late, make Lampang an increasingly favored setting for period drama. One account attributes the horse-drawn carriage to the Portuguese, via Macau, although a more likely origin is colonial Burma—Lampang was an important center of timber industry in the early 20th century and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลำปาง เรียกว่า "เมือง rot ม้า" ในภาษาไทย ความหมาย "ม้าเมืองลำปาง" จะถือว่าคนไทยบางเป็นสวรรค์สุดท้ายในประเทศไทย ตั้งอยู่ตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดเชียงใหม่ประมาณ 100 กิโลเมตร แม้ว่าห้องพักเชื่อมต่อทางรถไฟ ทางหลวง 4 เลนทั้งกรุงเทพและเชียงใหม่ ได้ที่นี่ที่นักท่องเที่ยวสามารถพบนับม้าวาดยังคงปกติใช้สำหรับการขนส่ง นี้ พร้อมขาดญาติของตึกระฟ้าที่มีปนเปื้อนของเชียงใหม่เส้นขอบฟ้าของสาย ลำปางทำการตั้งค่าที่ชื่นชอบมากขึ้นเรื่อย ๆ สำหรับละครรอบระยะเวลา บัญชีหนึ่งคุณลักษณะรถม้าออกไปโปรตุเกส ผ่านมาเก๊า แม้ว่าจุดเริ่มต้นของแนวโน้มที่ โคโลเนียลพม่า — ลำปางเป็นศูนย์กลางสำคัญของอุตสาหกรรมไม้ในศตวรรษที่ 20 ต้น และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลำปางเรียกว่า "เน่าเมืองแม่" ในภาษาไทยหมายถึง "นั่งรถม้าลากเมือง" คือการพิจารณาโดยคนไทยบางส่วนเป็นสวรรค์ที่ผ่านมาในประเทศไทย มันจะอยู่ประมาณ 100 กิโลเมตรไปทางตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดเชียงใหม่ แม้ว่าดีเชื่อมต่อกันด้วยทางรถไฟและ 4 เลนทางหลวงทั้งกรุงเทพและเชียงใหม่เป็นที่นี่ที่นักท่องเที่ยวยังสามารถหารถม้าในการใช้งานปกติสำหรับการขนส่ง นี้ร่วมกับญาติขาดของตึกระฟ้าที่มีการปนเปื้อนของเส้นขอบฟ้าของจังหวัดเชียงใหม่ในช่วงปลายให้ลำปางตั้งค่าได้รับการสนับสนุนมากขึ้นสำหรับช่วงละคร บัญชีผู้ใช้หนึ่งคุณลักษณะของรถม้าไปยังโปรตุเกส, ผ่านทางมาเก๊าแม้ว่าต้นกำเนิดมีโอกาสมากขึ้นเป็นอาณานิคมของพม่าลำปางเป็นศูนย์กลางที่สำคัญของอุตสาหกรรมไม้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลำปาง , ยังเรียกว่า " เมืองเน่ามา " ในไทย , ความหมาย " เมืองรถม้า " ถือว่าเป็นคนไทยบางคนเป็นสวรรค์สุดท้ายในประเทศไทย มันตั้งอยู่ประมาณ 100 กิโลเมตร ทางตะวันออกเฉียงใต้ ของเชียงใหม่ แต่เชื่อมต่อกันโดยทางรถไฟและทางหลวง 4-lane ทั้งกรุงเทพฯและเชียงใหม่ ที่นี่เป็นที่ที่นักท่องเที่ยวยังสามารถหาม้าลากรถม้าในปกติใช้สำหรับการขนส่ง นี้ด้วยกันกับไร้ญาติขาดตึกระฟ้าที่มีการปนเปื้อนของเชียงใหม่ เมืองสาย ทำให้ลำปางมากขึ้นการตั้งค่าสำหรับที่ชื่นชอบละครย้อนยุค บัญชีหนึ่งของม้าวาดขนส่งโปรตุเกสผ่านมาเก๊า แม้ว่าประเทศมีแนวโน้มเป็นอาณานิคมพม่าลำปางเป็นสำคัญ เป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมยางพารา ในต้นศตวรรษที่ 20 และ