The presidents of the AS1 and AS3 s

The presidents of the AS1 and AS3 subsidiaries in Japan are Japanese, while
the presidents of the AS2 and AS4 subsidiaries in Japan are non-Japanese
expatriates. Ninety percent of the presidents of the A5 subsidiaries in Japan
(including the AS5 subsidiary) are Japanese. Almost all of the human resources
directors or general managers of the researched subsidiaries are Japanese － the
exception was the A3 firm, where the head of human resources was an American
who used to work at a Japanese firm in Japan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธานาธิบดีอำนาจ AS1 และ AS3 ในญี่ปุ่นคือญี่ปุ่น ในขณะที่ประธานาธิบดีอำนาจ AS2 และ AS4 ในญี่ปุ่นจะไม่ใช่ภาษาญี่ปุ่นชาวต่างชาติ ร้อยละ 90 ของประธานาธิบดีอำนาจ A5 ในญี่ปุ่น(รวมถึงบริษัท AS5) ญี่ปุ่น เกือบทั้งหมดของทรัพยากรบุคคลกรรมการหรือผู้จัดการทั่วไปของบริษัทวิจัยญี่ปุ่น - การข้อยกเว้นถูกบริษัท A3 ที่หัวของทรัพยากรบุคคลเป็นคนอเมริกันที่ใช้ในการทำงานที่บริษัทญี่ปุ่นในประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประธานาธิบดีของ บริษัท ย่อย AS1 และ AS3 ในประเทศญี่ปุ่นเป็นภาษาญี่ปุ่นในขณะที่
ประธานาธิบดีของ บริษัท ย่อย AS2 และ AS4 ในประเทศญี่ปุ่นเป็นที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่น
ชาวต่างชาติ เก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของประธานาธิบดีของ บริษัท ย่อยในประเทศญี่ปุ่น A5
(รวม AS5 ย่อย) เป็นภาษาญี่ปุ่น เกือบทั้งหมดของทรัพยากรมนุษย์
กรรมการหรือผู้จัดการทั่วไปของ บริษัท วิจัยที่มีญี่ปุ่น -
ยกเว้นคือ บริษัท A3 ที่หัวของทรัพยากรมนุษย์เป็นชาวอเมริกัน
ที่ใช้ในการทำงานใน บริษัท ญี่ปุ่นในประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประธานาธิบดีแห่ง as1 AS3 และย่อยในญี่ปุ่นเป็นภาษาญี่ปุ่น ในขณะที่
ประธานาธิบดีของ AS2 as4 ย่อยในญี่ปุ่นและจะไม่ญี่ปุ่น
ชาวต่างชาติ . เก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของประธานาธิบดีของ A5 บริษัทในญี่ปุ่น
( รวมถึง as5 ย่อย ) เป็นภาษาญี่ปุ่น เกือบทั้งหมดของทรัพยากรมนุษย์
กรรมการหรือผู้จัดการทั่วไปของ บริษัท เป็น－ญี่ปุ่น
อย่างต่อเนื่องข้อยกเว้นคือ A3 บริษัทที่หัวของทรัพยากรมนุษย์เป็นอเมริกัน
ใครเคยทำงานที่ บริษัท ญี่ปุ่น