The signal for the onset is at abou

The signal for the onset is at about 11 when a loud shot rings out, and the chaos begins. Several trucks throw tomatoes in abundance in the Plaza del Pueblo. The tomatoes come from Extremadura, where they are less expensive and are grown specifically for the holidays, being of inferior taste. For the participants the use of goggles and gloves are recommended. The tomatoes must be crushed before being thrown so as to reduce the risk of injury. The estimated number of tomatoes used are around 150,000 i.e. over 40 metric tons.

After exactly one hour, the fight ends with the firing of the second shot, announcing the end. The whole town square is colored red and rivers of tomato juice flow freely. Fire Trucks hose down the streets and participants use hoses that locals provide to remove the tomato paste from their bodies. Some participants go to the pool of “los peñones” to wash. After the cleaning, the village cobblestone streets are pristine due to the acidity of the tomato disinfecting and thoroughly cleaning the surfaces

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญญาณสำหรับการโจมตีเป็นเวลาประมาณ 11 ดังภาพแหวนออก และเริ่มต้นความวุ่นวายนี้ รถบรรทุกหลายโยนมะเขือเทศมากมายในการพลาซ่า del Pueblo มะเขือเทศมาจาก Extremadura ที่พวกเขามีราคาไม่แพง และมีปลูกโดยเฉพาะวันหยุด เป็นของด้อย สำหรับผู้เข้าร่วม การใช้แว่นตาและถุงมือแนะนำ มะเขือเทศต้องบดก่อนที่จะถูกโยนเพื่อลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บ จำนวนโดยประมาณของมะเขือเทศที่ใช้มีประมาณ 150,000 กว่าเช่น 40 เมตริกตัน หลังจากว่าหนึ่งชั่วโมง การต่อสู้จบลง ด้วยการยิงของการยิงสอง ประกาศสิ้นสุด ของทั้งเมืองเป็นสีแดง และแม่น้ำมะเขือเทศน้ำไหลได้อย่างอิสระ รถดับเพลิงท่อลงถนน และร่วมใช้ท่อที่ชาวบ้านให้เอามะเขือเทศวางจากร่างกาย ผู้เข้าร่วมบางส่วนไปสระว่ายน้ำของ "ลอส peñones" ล้าง หลังจากทำความสะอาด หมู่บ้านหินเก่าแก่เนื่องจากกรดของมะเขือเทศฆ่าเชื้อ และทำความสะอาดพื้นผิวให้สะอาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาณสำหรับการโจมตีอยู่ที่ประมาณ 11 เมื่อยิงดังแหวนออกและความวุ่นวายเริ่มต้น รถบรรทุกหลายโยนมะเขือเทศในความอุดมสมบูรณ์ในพลาซ่าเดลปวย มะเขือเทศมาจาก Extremadura ที่พวกเขามีราคาไม่แพงและมีการเจริญเติบโตโดยเฉพาะสำหรับวันหยุดที่เป็นอยู่ของรสชาติที่ด้อยกว่า สำหรับผู้เข้าร่วมการใช้แว่นตาและถุงมือที่มีการแนะนำ มะเขือเทศจะต้องบดก่อนที่จะถูกโยนลงมาเพื่อลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บ จำนวนโดยประมาณของมะเขือเทศที่ใช้อยู่ที่ประมาณ 150,000 IE กว่า 40 เมตริกตัน.

หลังจากหนึ่งชั่วโมงว่าการต่อสู้จบลงด้วยการยิงของการยิงครั้งที่สองสิ้นสุดการประกาศ ตารางที่เมืองทั้งเมืองเป็นสีแดงและแม่น้ำน้ำมะเขือเทศไหลได้อย่างอิสระ รถดับเพลิงท่อลงถนนและผู้เข้าร่วมใช้ท่อที่ชาวบ้านให้เพื่อเอาวางมะเขือเทศจากร่างกายของพวกเขา ผู้เข้าร่วมบางคนก็ไปสระว่ายน้ำของ "ลอส Penones" เพื่อล้าง หลังจากทำความสะอาดถนนหมู่บ้านหินที่เก่าแก่เป็นเนื่องจากความเป็นกรดของการฆ่าเชื้อมะเขือเทศและทำความสะอาดอย่างทั่วถึงพื้นผิว