If you plan to stay in Japan with s

If you plan to stay in Japan with status of residence for more than 90 days (medium to long-term) you must complete Resident Registration at the City Hall of the city you live in. Your Residence Record (jyumin-hyo) the same as
Japanese citizens will be made and eligible for administrative services
such as National Health Insurance, Child Allowance, Education etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณวางแผนที่จะพักในประเทศญี่ปุ่น ด้วยสถานภาพการพำนักเกิน 90 วัน (ปานกลางถึงระยะยาว) คุณต้องทำมีการลงทะเบียนที่ศาลาว่าการเมืองของเมืองที่คุณอาศัยอยู่ใน เรกคอร์ดของคุณเรสซิเดนซ์ (jyumin-hyo) เหมือน ชาวญี่ปุ่นจะมีสิทธิได้รับบริการดูแล และทำเช่นประกันสุขภาพแห่งชาติ เบี้ยเลี้ยงเด็ก การศึกษาฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณวางแผนที่จะอยู่ในประเทศญี่ปุ่นที่มีสถานภาพการพำนักนานกว่า 90 วัน (ระยะกลางถึงระยะยาว) คุณต้องดำเนินการจดทะเบียนราษฎรที่ฮอลล์เมืองเมืองที่คุณอาศัยอยู่ใน. เรสซิเดนของคุณบันทึก (jyumin-hyo) เช่นเดียวกับ
พลเมืองของญี่ปุ่นจะทำและมีสิทธิ์สำหรับการให้บริการการบริหาร
เช่นประกันสุขภาพแห่งชาติ, สงเคราะห์บุตร, การศึกษา ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณวางแผนที่จะอยู่ในประเทศญี่ปุ่นกับสถานภาพการอยู่อาศัยมากกว่า 90 วัน ( กลางถึงระยะยาว ) คุณจะต้องเสร็จสมบูรณ์มีการลงทะเบียนที่ศาลากลางของเมืองที่คุณอาศัยอยู่ใน บันทึกที่อยู่ของคุณ ( jyumin ฮโย ) เช่นเดียวกับ
คนญี่ปุ่นจะทำและสิทธิบริหาร
เช่นประกันสุขภาพแห่งชาติ
สงเคราะห์บุตร , การศึกษา ฯลฯ