“The real avijja–tanha dwells in the heart. It has also built its organisation in the hearts of people and other beings, and it is only here in our hearts that we can weaken it and destroy it. The organisation of avijja–tanha never arises, nor is it built up, anywhere else, nor can its demolition take place anywhere else. When avijja has died and dropped away completely,
then and then only can one see the stupidity, the delusion, the infatuation of all people and other beings who are subject to its compulsion and tyranny — and how this incredible stupidity and torment are there in them the whole time.
Even though they do have some pleasure and happiness, it is short lived and fleeting like lightening flashes. Yet beings in the world are satisfied in their de¬lusion and live together in a spell-bound manner, never thinking whether they are in danger of harm coming to them and how serious and extensive it may be.”
“The real avijja–tanha dwells in the heart. It has also built its organisation in the hearts of people and other beings, and it is only here in our hearts that we can weaken it and destroy it. The organisation of avijja–tanha never arises, nor is it built up, anywhere else, nor can its demolition take place anywhere else. When avijja has died and dropped away completely,
then and then only can one see the stupidity, the delusion, the infatuation of all people and other beings who are subject to its compulsion and tyranny — and how this incredible stupidity and torment are there in them the whole time.
Even though they do have some pleasure and happiness, it is short lived and fleeting like lightening flashes. Yet beings in the world are satisfied in their de¬lusion and live together in a spell-bound manner, never thinking whether they are in danger of harm coming to them and how serious and extensive it may be.”
การแปล กรุณารอสักครู่..