18 months into office the first two

18 months into office the first two pillars of Abe platform monetary and fiscal stimulus have successed in kindling inflation while failing to raise long-term growth estimates. Unless companies unleash record cash and increase salaries and capital spending the danger is that Abenomics ends up hurting purchasing power without reviving the economy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงาน 18 เดือนเสาสองของอะเบะแพ รัปกระตุ้นมี successed ใน kindling อัตราเงินเฟ้อในขณะที่การเพิ่มการประเมินการเจริญเติบโตระยะยาว ยกเว้นว่าบริษัทปล่อยเงินสดบันทึก และเพิ่มเงินเดือนและเงินทุนที่ใช้จ่ายอันตราย เป็นที่ Abenomics ปลายขึ้นกับบุตรกำลังซื้อโดยฟื้นฟูกล้ามเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

18 เดือนเข้ามาในสำนักงานสองเสาแรกของแพลตฟอร์มเอ็บการเงินและกระตุ้นเศรษฐกิจได้ที่สำเร็จในการจุดไฟในขณะที่อัตราเงินเฟ้อไม่สามารถที่จะยกระดับในระยะยาวประมาณการการเจริญเติบโต ยกเว้นกรณีที่ บริษัท ปล่อยเงินสดและการเพิ่มขึ้นของเงินเดือนและบันทึกการใช้จ่ายเงินทุนที่อันตรายคือการที่ Abenomics ลงท้ายทำร้ายอำนาจซื้อได้โดยไม่ต้องฟื้นฟูเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

18 เดือนในสำนักงานสองเสาแรกของ อาเบะ แพลตฟอร์มการเงินและกระตุ้นเศรษฐกิจได้สําเร็จในการจุดไฟภาวะเงินเฟ้อในขณะที่ความล้มเหลวที่จะเพิ่มประมาณการการเติบโตระยะยาว นอกจากบริษัทปล่อยบันทึกเงินสดและเพิ่มเงินเดือน และใช้เงินทุนอันตรายคือ abenomics ทำร้ายอำนาจการซื้อโดยไม่ต้องฟื้นฟูเศรษฐกิจ