thank you so much for your suggesti

thank you so much for your suggestion.
We already contacted Thailandtrain Ticket Team By Travex Co.,Ltd. and we bought 2 tickets:

Routing: Bangkok – Chiang Mai
Date: 25 December 2016

The agency confirm to leave the ticket at reception/concierge of your hotel on 21DEC’16.
Please, let us know if everything is ok or if the agency doesn’t respect the delivery of the tickets, otherwise we’ll see on 22nd December.

Thank you so much for your collaboration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับคำแนะนำของคุณเราติดต่อแล้ว Thailandtrain ตั๋วทีมโดยทราแว็กซ์ Co., Ltd. และเราซื้อตั๋ว 2:เส้นทาง: กรุงเทพฯ – เชียงใหม่วัน: 25 2559 ธันวาคมหน่วยงานที่ยืนยันการออกตั๋วที่ต้อนรับของโรงแรมของคุณบน 21 ธ.ค. ' 16กรุณาถ้าทุกอย่าง ok หรือถ้าหน่วยงานไม่เคารพส่งตั๋ว มิฉะนั้นเราจะเห็นในวันที่ 22 ธันวาคมนี้ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับคำแนะนำของคุณ
เราได้ติดต่อแล้วทีมตั๋ว Thailandtrain โดย Travex จำกัด และเราซื้อ 2 ใบ:

เส้นทาง: กรุงเทพฯ - เชียงใหม่
วันที่: 25 ธันวาคม 2016

หน่วยงานยืนยันที่จะออกตั๋วได้ที่แผนกต้อนรับ / พนักงานต้อนรับของโรงแรมของคุณกับ 21DEC'16
กรุณาแจ้งให้เราทราบหากทุกอย่าง ok หรือถ้าหน่วยงานที่ไม่เคารพการส่งมอบตั๋วมิฉะนั้นเราจะเห็นใน 22 ธันวาคม

ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากครับสำหรับคำแนะนำเราได้ติดต่อทีมตั๋ว thailandtrain โดย travex Co . , Ltd . และเราก็ซื้อตั๋ว 2 ใบ :เส้นทาง : กรุงเทพฯ–เชียงใหม่วันที่ : 25 ธันวาคม 2016บริษัทยืนยันที่จะออกจากตั๋วที่แผนกต้อนรับ / แผนกของโรงแรมของคุณใน 21dec ' 16 .กรุณาแจ้งให้เราทราบ ถ้าทุกอย่างโอเค หรือถ้าหน่วยงานที่ไม่เคารพในการส่งตั๋ว ไม่งั้นเราจะเห็นเมื่อธันวาคม 22ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณ