Regarding to nearly the shipment sc

Regarding to nearly the shipment schedule. We’re concern about new year holiday period. Please confirm that Sika Saraburi factory will be resume work and able to receive your goods during 4-7 January 2016. When are you available?

Kindly send map for place of deliver and also recipient name.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับกำหนดการจัดส่งเกือบ เรากำลังกังวลเกี่ยวกับปีใหม่ช่วงวันหยุด กรุณายืนยันว่า โรงงานสระบุรีก้าจะดำเนินงาน และได้รับสินค้าในระหว่าง 4-7 2016 มกราคม เมื่อมีคุณหรือไม่กรุณาส่งแผนที่สถานที่ส่ง และชื่อผู้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่เกือบตารางเวลาการจัดส่ง เราความกังวลเกี่ยวกับช่วงวันหยุดปีใหม่ โปรดยืนยันว่าโรงงานสระบุรีซิก้าจะกลับมาทำงานและสามารถที่จะได้รับสินค้าของคุณในช่วงเดือนมกราคม 2016 ที่ 4-7 เมื่อคุณมี? กรุณาส่งแผนที่สถานที่ของการส่งมอบและชื่อของผู้รับยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับ เกือบส่งตารางเวลา เรากำลังกังวลเกี่ยวกับปีใหม่วันหยุด กรุณายืนยันว่าดาว สระบุรี โรงงานจะเริ่มทำงานและสามารถที่จะได้รับสินค้าของคุณในระหว่าง 4-7 มกราคม 2016 . คุณว่างเมื่อไหร่ ?

กรุณาส่งแผนที่สำหรับสถานที่ส่งมอบ และชื่อผู้รับ