The story goes that the Pollera der

The story goes that the Pollera derives from the Gypsy dress of southern Spain at the time of the conquest. The heavy clothing of the aristocracy, with hoops and stays, was too warm for the tropics, so they adopted and improved the clothing of their servants, adding lace and embroidery. The Spanish daily house dress of the seventeenth century was a white blouse, with a full skirt of two or three ruffles and this has evolved to become one of the most beautiful outfits in the Latin America wardrobe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เล่าว่า pollera มาจากการแต่งกายยิป​​ซีทางใต้ของสเปนในช่วงเวลาของการพิชิต เสื้อผ้าหนักของชนชั้นสูงที่มีห่วงและอยู่เป็นอบอุ่นเกินไปสำหรับเขตร้อนเพื่อให้พวกเขานำมาใช้และปรับปรุงเสื้อผ้าของคนรับใช้ของพวกเขาเพิ่มลูกไม้และเย็บปักถักร้อย การแต่งกายที่บ้านของสเปนประจำวันของศตวรรษที่สิบเจ็ดเป็นเสื้อสีขาวกับกระโปรงเต็มรูปแบบของสองหรือสาม ruffles และมีการพัฒนาที่จะกลายเป็นหนึ่งในชุดที่สวยที่สุดในตู้เสื้อผ้าของละตินอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องไปว่า Pollera ที่มาจากเสื้อยิปซีของสเปนทางตอนใต้ในขณะชัยชนะ เสื้อผ้าหนักของขุนนาง ห่วงและสเตย์ อุ่นเกินไปสำหรับเขตร้อน เพื่อให้นำมาใช้ และปรับปรุงเสื้อของตัวข้าราชการ เพิ่มลูกไม้และปัก เสื้อบ้านประจำวันสเปนศตวรรษ seventeenth เป็นเสื้อสีขาว กับกระโปรงเต็มสอง หรือสามรัฟเฟิลและนี้ได้พัฒนาเป็นหนึ่งในชุดที่สวยที่สุดในตู้เสื้อผ้าริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องที่จะสว่างขึ้นที่ pollera มาจากชุดส่วนใหญ่ของทางตอนใต้ของประเทศสเปนในช่วงเวลาแห่งชัยชนะที่ เสื้อผ้าหนักของพวกคนชั้นสูงพร้อมด้วยการเข้าพักและลอดห่วงก็อบอุ่นมากเกินไปสำหรับพื้นที่เขตร้อนดังนั้นจึงนำมาใช้และเสื้อผ้าที่ได้รับการปรับปรุงของคนใช้การเพิ่มและงานเย็บปักถักร้อยเชือก ชุดบ้านทุกวันตามแบบสเปนของศตวรรษที่สิบเจ็ดเป็นเสื้อสีขาวพร้อมด้วยชุดกระโปรงแบบเต็มที่ของสองหรือสามกำจัดขี้นี้และได้รับการพัฒนาให้เป็นหนึ่งในชุดเหย้าที่สวยงามมากที่สุดในละตินอเมริกาที่ตู้เสื้อผ้า