translucent backing enhances dressi

translucent backing enhances dressing placement and initial monitoring of the wound.

The dressings are easy to use, mold and can be cut to shape to dress awkward areas.

Wash your hands, cleanse and rinse the wound and then dry the surrounding skin.

Measure the wound to select the appropriate dressing size, allowing a 3.0cm (1¼ -inch) overlap on intact skin around the whole wound.

Warm the dressing between your hands.

Remove the "´top´" white release paper, being careful to minimize finger contact with the adhesive surface.

Hold the adhesive side of the dressing over the wound.

Align the dressing with the center of the wound.

Gently apply the center part of the dressing.

Remove the "´bottom´" white release paper while rolling the dressing in place - but don't stretch it.

Repeat the above procedure on the other side and remove the clear release paper.

Gently mold the dressing into place for 30-60 seconds.

Gently lift one corner of the dressing.

Roll it away from the wound while holding the skin away.

Gently lift the other corners and pull upwards until the dressing completely peels off.

The use of DuoDERM® Extra Thin neither guarantees nor warranties against HIV transmission.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปร่งแสงสำรองเพิ่มตำแหน่งแต่งกายและการตรวจสอบเบื้องต้นของบาดแผลน้ำสลัดที่มีใช้งานง่าย แม่พิมพ์ และสามารถตัดให้ทรงแต่งพื้นที่อึดอัดล้างมือ ทำความสะอาด และล้างแผล และผิวบริเวณที่แห้งแล้ววัดแผลเพื่อเลือกขนาดแต่งตัวเหมาะสม ช่วยให้เหลื่อมกัน 3.0cm (1¼ - นิ้ว) บนผิวเหมือนเดิมทั่วทั้งแผลอุ่นเครื่องระหว่างมือของคุณเอากระดาษปล่อยสีขาว "´top´" ระวังให้นิ้วสัมผัสกับพื้นผิวกาวลดเหนี่ยวด้านกาวของแต่งแผลจัดแต่ง ด้วยส่วนกลางของแผลค่อย ๆ ใช้ส่วนกลางของแต่งเอากระดาษปล่อยสีขาว "´bottom´" ในขณะที่กลิ้งแต่งใน สถานที่ - แต่ไม่ยืดทำซ้ำขั้นตอนข้างต้นในด้านอื่น ๆ และเอากระดาษออกชัดเจน ค่อย ๆ ปั้นแต่งเข้า 30-60 วินาทีค่อย ๆ ยกมุมหนึ่งของโต๊ะม้วนออกจากบาดแผลในขณะที่ถือผิวออกไปค่อย ๆ ยกมุมอื่น ๆ และดึงขึ้นจนแต่งสมบูรณ์ลอกออกการใช้ DuoDERM®เสริมบาง ๆ ไม่รับรองหรือรับประกันการส่งเอชไอวี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนับสนุนโปร่งแสงช่วยเพิ่มตำแหน่งการแต่งกายและการตรวจสอบเริ่มต้นของแผล.

แผลมีการใช้เชื้อราได้ง่ายและสามารถตัดเพื่อรูปร่างการแต่งตัวพื้นที่ที่น่าอึดอัดใจ.

ล้างมือทำความสะอาดและล้างแผลแล้วผิวแห้งโดยรอบ.

วัดแผล เพื่อเลือกขนาดการแต่งกายที่เหมาะสมที่ช่วยให้ 3.0cm (1 ¼นิ้ว) ทับซ้อนบนผิวเหมือนเดิมรอบแผลทั้ง.

อุ่นแต่งตัวระหว่างมือของคุณ.

ถอด "'top'" ปล่อยกระดาษสีขาวมีการระมัดระวังเพื่อลดการสัมผัสกับนิ้ว กาวพื้นผิว.

ถือด้านกาวของการแต่งกายในช่วงแผล.

ปรับแนวการแต่งกายที่มีศูนย์ของแผล.

ลูบไล้ส่วนศูนย์กลางของการแต่งกาย.

ถอด "'bottom'" ปล่อยกระดาษสีขาวในขณะกลิ้งรวมทั้งการตกแต่งในสถานที่ - แต่ไม่ยืดมัน.

ทำซ้ำขั้นตอนข้างต้นในด้านอื่น ๆ และเอากระดาษออกที่ชัดเจน.

ค่อยๆปั้นแต่งกายเข้าไปในสถานที่สำหรับ 30-60 วินาที.

ค่อยๆยกมุมหนึ่งของการแต่งกาย.

ม้วนมันออกไปจากแผลในขณะที่ ถือผิวออกไป.

ค่อยๆยกมุมอื่น ๆ และดึงขึ้นไปจนถึงการแต่งกายอย่างสมบูรณ์เปลือกออก.

การใช้DuoDERM®บางพิเศษค่าค้ำประกันมิได้รับประกันกับการติดเชื้อ HIV

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนับสนุนโปร่งแสงเพิ่มยศตำแหน่ง และการตรวจสอบเริ่มต้นของแผลการใส่ปุ๋ย ใช้งานง่าย โมลด์ และสามารถตัดเพื่อรูปร่างการแต่งตัวพื้นที่อึดอัดล้างมือ ทำความสะอาดและล้างแผลและแห้งบริเวณผิววัดแผลที่จะเลือกการแต่งกายที่เหมาะสมขนาด ช่วยให้ 3.0cm ( 1 ¼ - นิ้ว ) ทับซ้อนบนผิวครบถ้วนรอบแผลทั้งหมดแต่งตัวให้อบอุ่นระหว่างมือของคุณเอา " ใหม่ด้านบนใหม่ " ขาวปล่อยกระดาษ การระมัดระวังในการลดการสัมผัสนิ้วกับพื้นผิวกาวถือกาวด้านข้างของตกแต่งกว่าแผลจัดตกแต่งด้วยกลางแผลทาเบาๆส่วนศูนย์กลางของการแต่งกายเอา " ใหม่ " ด้านล่างใหม่สีขาวปล่อยกระดาษในขณะที่รีดน้ำสลัดในสถานที่แต่ไม่ยืดมันทำซ้ำขั้นตอนข้างต้นในด้านอื่น ๆ และเอากระดาษออกชัดเจนค่อยๆปั้นตกแต่งเป็นสถานที่สำหรับ 30-60 วินาทีค่อยๆยกมุมหนึ่งของการแต่งกายม้วนออกมาจากบาดแผลในขณะที่ถือผิวออกไปค่อยๆยกมุมอื่น ๆและดึงขึ้นไปจนถึงยศสมบูรณ์ เปลือกออกการใช้ duoderm ®พิเศษบางไม่รับประกันหรือรับประกันต่อการติดเชื้อ HIV .