Nam prik is a kind of chile-based s

Nam prik is a kind of chile-based sauce or dip that can be found all over Thailand, while nam prik ong is a version from Northern Thailand made with dried chiles, ground pork and tomatoes. This recipe from Kanlaya Supachana of Brooklyn's Chiang Mai isn't subtle: Scoop up the dip with a piece of cabbage or cucumber, and you'll get a blast of heat—but despite the burn, you won't be able to stop eating it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำพริกน้ำเป็นชนิดตามชิลีซอสหรือที่สามารถถูกพบทั่วประเทศไทย ในขณะที่น้ำน้ำพริกอ๋อง รุ่นจากภาคเหนือของไทยทำ ด้วย chiles แห้ง หมูและมะเขือเทศ สูตรนี้มาจาก Supachana กัลยาของบรู๊คลินเชียงใหม่ไม่ละเอียด: ช้อนจุ่มกับแตงกวาหรือกะหล่ำปลี และคุณจะได้รับระเบิดความร้อน — แต่แม้ มีการเผาไหม้ คุณจะไม่สามารถหยุดกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำพริกเป็นชนิดของซอสชิลีหรือกรมทรัพย์สินทางปัญญาที่สามารถพบได้ทั่วประเทศไทยในขณะน้ำพริกอ่องเป็นรุ่นที่มาจากภาคเหนือของประเทศไทยที่ทำด้วย Chiles แห้งหมูสับและมะเขือเทศ สูตรจากกัลยา Supachana ของ Brooklyn เชียงใหม่นี้ไม่ได้ลึกซึ้ง: กอบกรมทรัพย์สินทางปัญญากับชิ้นส่วนของกะหล่ำปลีหรือแตงกวาและคุณจะได้รับการระเบิดของความร้อน แต่แม้จะมีการเผาไหม้ที่คุณจะไม่สามารถที่จะหยุดกิน มัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำพริกเป็นชนิดของชิลีตามจิ้มหรือจุ่มที่สามารถพบได้ทั่วประเทศไทย ส่วนน้ำพริกอ๋องเป็นรุ่นจากภาคเหนือด้วย chiles แห้ง หมูสับ และมะเขือเทศ สูตรนี้จากกัลยา supachana ของบรูคลิน เชียงใหม่ไม่ละเอียด : ตักขึ้นแช่กับชิ้นส่วนของผักกาด หรือแตงกวา และคุณจะได้รับระเบิดจากความร้อน แต่แม้เผา คุณจะไม่สามารถหยุดกินได้แล้ว