Dear Phyttawan,We are still in the

Dear Phyttawan,


We are still in the early days of planning and integration for Orbitz Worldwide, which means our backend systems are not yet integrated. So, please continue to manage your rates and inventory for Orbitz Worldwide consumer brands and partner websites via the Orbitz Extranet or your seamless connection.


Similarly, please also continue to manage your rates and availability for Expedia, Inc. sites as you have done in the past.


Should there be any changes to the way you need to manage inventory for Orbitz Worldwide or Expedia, we will be sure to notify you.


We thank you for your partnership and look forward to continuing to work together.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Phyttawan รักเราจะยังอยู่ในยุคแรกของการวางแผนและรวมทั่วโลก Orbitz ซึ่งหมายความว่า ระบบ backend ของเราไม่ได้รวม ดังนั้น กรุณาดำเนินการจัดการสินค้าคงคลังสำหรับแบรนด์ที่ผู้บริโภคทั่วโลก Orbitz และเว็บไซต์พันธมิตร Orbitz เอ็กซ์ทราเน็ตหรือการเชื่อมต่อที่ราบรื่นและราคา ในทำนองเดียวกัน ยังกรุณาจัดการราคาและห้องว่างสำหรับไซต์ Expedia, Inc. ของคุณ ตามที่คุณได้กระทำในอดีต มีควรจะมีการเปลี่ยนแปลงวิธีคุณจำเป็นต้องจัดการสินค้าคงคลังสำหรับทั่วโลก Orbitz Expedia เราจะได้แจ้งให้คุณทราบ เราขอบคุณสำหรับหุ้นส่วนของคุณ และหวังว่าจะยังคงทำงานร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Phyttawan, เรายังคงอยู่ในวันแรกของการวางแผนและบูรณาการสำหรับ Orbitz Worldwide ซึ่งหมายความว่าระบบแบ็กเอนด์ของเรายังไม่บูรณาการ ดังนั้นโปรดดำเนินการต่อในการจัดการอัตราและสินค้าคงคลังของคุณสำหรับ Orbitz แบรนด์ของผู้บริโภคทั่วโลกและเว็บไซต์พันธมิตรผ่านทาง Extranet Orbitz หรือการเชื่อมต่อที่ไร้รอยต่อของคุณ. ในทำนองเดียวกันโปรดดำเนินการต่อไปในการจัดการของคุณและอัตราว่างสำหรับวิธีอิงค์เว็บไซต์ที่คุณได้ทำใน ที่ผ่านมา. หากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในแบบที่คุณต้องการในการจัดการสินค้าคงคลังสำหรับ Orbitz Worldwide หรือวิธีที่เราจะต้องแน่ใจว่าแจ้งให้คุณทราบ. เราขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณและมองไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่องเพื่อการทำงานร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

phyttawan

ที่รัก , เรายังคงอยู่ในช่วงวันแรกของการวางแผนและบูรณาการสำหรับ Orbitz ทั่วโลกซึ่งหมายความว่าระบบ Backend ของเรายังไม่ได้รวม ดังนั้นได้โปรดจัดการราคาและสินค้าคงคลังสำหรับ Orbitz และเว็บไซต์พันธมิตรแบรนด์ทั่วโลกของผู้บริโภคผ่านทางหรือการเชื่อมต่อที่ไร้รอยต่อ Orbitz ขีดจำกัดของคุณ


ในทํานองเดียวกันกรุณายังจัดการราคาและห้องว่างสำหรับ Expedia , Inc เว็บไซต์ตามที่คุณได้ทำในอดีต


หากมีการเปลี่ยนแปลงวิธีการที่คุณต้องการจัดการสินค้าคงคลังทั่วโลก Expedia Orbitz หรือ เราจะแจ้งให้คุณ


ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ และหวังว่าจะยังคงทำงานร่วมกัน