intelligent, his thick coat shining

intelligent, his thick coat shining with health. And he looked as strong as a horse.
One man went up to Thornton. 'I'll buy him now,' he said. 'I'll give you eight hundred
dollars for him.'
Thornton shook his head and sat down on the snow next to Buck. He held Buck's head in
his hands and spoke softly into his ear. 'If you love me, Buck. If you love me.'
Buck took Thornton's hand between his teeth, then let go, and Thornton stood up and
stepped back.
'Ready, Buck,' he said.
Buck pulled on the harness a little, getting ready.
'Right!' cried Thornton.
Buck pulled to the right, hard, stopped suddenly, and the ice under the sledge began to
break.
'Now, left!' called Thornton, and Buck pulled to the left, breaking more of the ice.
'Now, pull!'
Buck threw himself against his harness, and pulled. He held his body low to the ground,
his head down and forward, and his feet dug into the hard snow. Harder and harder he pulled. Suddenly, the sledge moved a centimetre two three and, little by little, it started to go forward across the snow. With each second it went a little faster, and Thornton ran behind, calling to Buck as he pulled the sledge towards the end of the hundred metres. The watching men were shouting and throwing their hats in the air; Buck had won.
Then Thornton was on the snow next to Buck again, talking to him, and Buck had Thornton's hand in his teeth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัจฉริยะ ตราหนาของเขาขัดกับสุขภาพ และเขาดูแข็งแรงที่ม้าหนึ่งคนไปขึ้นธอร์นตัน 'ฉันจะซื้อเขาตอนนี้ เขากล่าวว่า ' ฉันจะให้แปดร้อยดอลลาร์ สำหรับเขา 'ธอร์นตันจับศีรษะของเขา และนั่งลงบนหิมะติดบัค เขาจัดของบัคหัวในมือของเขาและพูดเบา ๆ ในหูของเขา ' ถ้าคุณรักฉัน บัค ถ้าคุณรักฉัน.'บัค เอามือของธอร์นตันระหว่างฟันของเขา แล้วปล่อย และธอร์นตันลุกขึ้นยืน และก้าวกลับ'พร้อม บัค เขากล่าวบัค ดึงบนเทียมเล็กน้อย เตรียมตัว'ขวา ' ร้องธอร์นตันบัค ดึงทางขวา หนัก หยุดทันที และน้ำแข็งภายใต้สเลดจ์เริ่มแบ่ง'ตอนนี้ ด้านซ้าย ' เรียกธอร์นตัน และบัคดึงไปทางซ้าย ทำลายน้ำแข็งเพิ่มเติม'ตอนนี้ ดึง'บัค โยนตัวเองกับเทียมของเขา และทำลาย เขาจัดร่างกายของเขาต่ำไปพื้นดินศีรษะของเขาลง และไปข้างหน้า และเท้าของเขาขุดลงไปในหิมะหนัก หนัก และหนักเขาทำลาย ทันที สเลดจ์ที่ย้ายเซ็นติเมตรสองสาม และ เล็กน้อย เป็นที่เริ่มต้นเดินไปข้างหน้าผ่านหิมะ กับแต่ละวินาที มันไปได้เร็วขึ้นเล็กน้อย และธอร์นตันวิ่งหลัง เรียกบัคเขาดึงสเลดจ์สิ้นร้อยเมตร คนดูตะโกน และโยนหมวกของพวกเขาในอากาศ บัค มีชนะแล้ว ธอร์นตันอยู่บนหิมะติดบัคอีก พูดคุยกับเขา และบัคมีธอร์นตันของมือในฟันของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉลาด, เสื้อโค้ทหนาของเขาส่องสว่างที่มีสุขภาพ และเขามองที่แข็งแกร่งเป็นม้า.
ชายคนหนึ่งขึ้นไปทอร์นตัน 'ฉันจะซื้อเขาตอนนี้ "เขากล่าว
'ฉันจะให้คุณแปดร้อยดอลลาร์สำหรับเขา.
ทอร์นตันส่ายหัวและนั่งลงบนหิมะที่อยู่ถัดจากบั๊ก เขายกศีรษะของบั๊กในมือของเขาและพูดเบา ๆ เข้าไปในหูของเขา
'ถ้าคุณรักฉันบั๊ก ถ้าคุณรักฉัน. 'บั๊กเอามือของทอร์นตันระหว่างฟันของเขาแล้วให้ไปและทอร์นตันยืนขึ้นและเดินกลับ.' พร้อมบั๊ก "เขากล่าว. บั๊กดึงเทียมเล็ก ๆ น้อย ๆ ได้รับพร้อม. 'ใช่' ร้องไห้ Thornton. บั๊กดึงไปทางขวาอย่างหนักหยุดกึกและน้ำแข็งเลื่อนภายใต้เริ่มที่จะทำลาย. 'ตอนนี้เหลือ! เรียกว่าทอร์นตันและบั๊กดึงไปทางซ้ายทำลายมากขึ้นของศ. 'ตอนนี้ดึง' บั๊กโยนตัวเองกับเทียมของเขาและดึง เขาจัดร่างกายของเขาต่ำลงไปที่พื้นหัวของเขาลงและไปข้างหน้าและเท้าของเขาขุดลงไปในหิมะหนัก หนักและยากที่เขาดึง ทันใดนั้นเลื่อนย้ายเซนติเมตรสองสามและนิด ๆ มันเริ่มที่จะก้าวไปข้างหน้าข้ามหิมะ แต่ละครั้งที่สองมันก็เล็ก ๆ น้อย ๆ ได้เร็วขึ้นและทอร์นตันวิ่งหลังโทรไปบั๊กในขณะที่เขาดึงเลื่อนไปยังจุดสิ้นสุดของร้อยเมตร คนดูตะโกนและโยนหมวกของพวกเขาในอากาศ; บั๊กได้รับรางวัล. จากนั้นทอร์นตันอยู่บนหิมะที่อยู่ถัดจากบั๊กอีกครั้งการพูดคุยกับเขาและบั๊กมีมือทอร์นตันในฟันของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉลาด , เสื้อโค้ทหนาของเขาส่องแสงกับสุขภาพ เขาดูแข็งแรงเหมือนม้า
หนึ่งคนขึ้นไป ธอร์นตัน’ ผมจะซื้อเขาตอนนี้ ' เขาพูด ' ผมจะให้คุณแปดร้อย
ดอลลาร์สำหรับเขา '
Thornton ส่ายหัวและนั่งลงบนหิมะติดบัค เขาจับหัวบัคอยู่ในมือของเขา และพูดเบาๆ
' เข้าไปในหูของเขา ถ้าคุณรักฉัน , เจ้าชู้ ถ้าคุณรักฉัน '
.บัคเอา ธอร์นตันมือระหว่างฟันของเขา แล้วปล่อยมือ ธอร์นตันลุกขึ้นยืนแล้วก้าวถอยหลัง
.
'ready , เจ้าชู้ , ' เขากล่าวว่า
เจ้าชู้ดึงเทียมเล็กน้อยพร้อม .
'right ! ร้องไห้ ธอร์นตัน
เจ้าชู้ดึงไปทางขวา , ยาก , หยุดกะทันหัน และน้ำแข็งภายใต้ค้อนเริ่ม

ตอนนี้เบรค ซ้าย ! เรียกว่า ธอร์นตัน และ บัค ดึงไปซ้ายแตกของน้ำแข็ง .
ตอนนี้ ดึง !
เหรียญโยนตัวเองกับเครื่องเทียมลากและดึง เขาอุ้มร่างน้อยพื้นดิน
ศีรษะของเขาลงและไปข้างหน้า และเท้าของเขาล้วงเข้าไปในหิมะอย่างหนัก หนักขึ้นและหนักขึ้น เขาดึง ทันใดนั้น เลื่อนย้ายไปพลาง สอง สาม และ นิด ๆ มันก็เริ่มเดินหน้าในหิมะ กับแต่ละวินาทีมันก็เร็วขึ้นนิดหน่อย และ ทอร์นตัน วิ่งอยู่เรียกเจ้าชู้ เขาดึงเลื่อนไปยังจุดสิ้นสุดของร้อยเมตร ดูคนตะโกนและโยนหมวกของพวกเขาในอากาศ ; บัคชนะ .
แล้วธอร์นตันบนหิมะติดบัคอีก คุยกับเขา และเจ้าชู้ได้ ธอร์นตันของมือในฟันของเขา