A person who has committed on a pro

A person who has committed on a protected animal such cruelty as causing
debilitation by discontinuing feeding and/or watering without reason shall be
punished by a fine of not more than five hundred thousand yen

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนที่มีความมุ่งมั่นในการป้องกันสัตว์โหดร้ายดังกล่าวเป็นสาเหตุ จะเป็น โดยการให้อาหาร หรือให้น้ำ โดยไม่มีเหตุผลที่ไม่ต่อเนื่องลงโทษ โดยปรับไม่เกินห้าแสนเยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่มีความมุ่งมั่นในการทารุณสัตว์ดังกล่าวก่อให้เกิดการคุ้มครองในฐานะ
ทรุดโทรมโดยการหยุดการให้อาหารและ / หรือการรดน้ำโดยไม่มีเหตุผลที่จะต้องถูก
ลงโทษโดยปรับไม่เกิน 500,000 ¥

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนที่มุ่งมั่นในการป้องกันสัตว์ดังกล่าวเป็นเหตุความโหดร้ายทำให้อ่อนกำลัง โดยหยุดให้อาหาร และ / หรือจะรดน้ำ โดยไม่มีเหตุผลระวางโทษปรับไม่เกินห้าแสนเยน