The respondents to the survey compr

The respondents to the survey comprised of two main groups of people: formal experts and lay experts. Formal
experts were researchers and scientists who were knowledgeable about the resources in the study areas, as well as
policy makers and administrators who had responsibility in the management of the coastal resources. Lay experts
included resource users, other stakeholders and people who lived in the study areas. Lay experts were divided into
four groups based on their occupation. Three groups of lay experts were common in the two areas, i.e. fishers,
shrimp farmers and others. The last group of lay experts in Ban Don Bay was shellfish culturers, whereas that in
Phangnga Bay was tourism-related business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ตอบแบบสำรวจประกอบด้วยคน 2 กลุ่มหลัก: เป็นผู้เชี่ยวชาญและผู้เชี่ยวชาญวาง อย่างเป็นทางการมีผู้เชี่ยวชาญนักวิจัยและนักวิทยาศาสตร์ที่มีความรู้เกี่ยวกับทรัพยากรในการศึกษาพื้นที่ เช่นเป็นผู้กำหนดนโยบายและผู้ดูแลที่มีความรับผิดชอบในการจัดการทรัพยากรชายฝั่ง ผู้เชี่ยวชาญวางรวมผู้ใช้ทรัพยากร อื่น ๆ มีส่วนได้เสีย และผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ศึกษา ผู้เชี่ยวชาญวางถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มที่สี่ตามอาชีพของพวกเขา กลุ่มผู้เชี่ยวชาญวางอยู่ทั่วไปในพื้นที่สอง เช่นสฟิชกุ้งและอื่น ๆ กลุ่มสุดท้ายของผู้เชี่ยวชาญวางในอ่าวบ้านดอนที่มีหอย culturers ในขณะที่ในอ่าวพังงาเป็นธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ตอบแบบสอบถามการสำรวจประกอบด้วยสองกลุ่มหลักของผู้คน: ผู้เชี่ยวชาญอย่างเป็นทางการและวางผู้เชี่ยวชาญ อย่างเป็นทางการ
เป็นผู้เชี่ยวชาญนักวิจัยและนักวิทยาศาสตร์ที่มีความรู้เกี่ยวกับทรัพยากรในพื้นที่การศึกษาเช่นเดียวกับ
ผู้กำหนดนโยบายและผู้ดูแลระบบที่มีความรับผิดชอบในการบริหารจัดการทรัพยากรชายฝั่ง ผู้เชี่ยวชาญด้านเลย์
รวมถึงผู้ใช้ทรัพยากรที่มีส่วนได้เสียอื่น ๆ และผู้คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ศึกษา ผู้เชี่ยวชาญด้านการนอนถูกแบ่งออกเป็น
สี่กลุ่มตามอาชีพของพวกเขา สามกลุ่มของผู้เชี่ยวชาญด้านการนอนเป็นเรื่องปกติในสองพื้นที่ชาวประมงกล่าวคือ
เกษตรกรผู้เลี้ยงกุ้งและอื่น ๆ กลุ่มสุดท้ายของผู้เชี่ยวชาญด้านการวางในอ่าวบ้านดอนเป็นที่เลี้ยงหอยในขณะที่อยู่ใน
อ่าวพังงาเป็นธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว